在我开始看韩剧以前，每个星期日晚上10点都会守在电视前等偶像剧首播。
当时最喜欢的就是命中了，
因此在得知现在最爱的韩剧要翻拍而且崔真赫是演我最爱的Dylan神父之后
立马把这部列如必看清单里面。
可是，其实我很失望
张娜拉把便利贴女孩诠释的很好，可是张赫饰演的社长完全不是我的菜
第一集Bug太多导致我严重出戏
李健的漫画风格般的演出方式让我觉得有点夸张了
(可是大家好像觉得这种风格很有趣?!)
一直努力把这部跟原版当成不同的两部在看
里面有许多的设定的确也跟原版不同
(比方说原版的纪存希喜欢小狗，韩版的李健怕小狗)
所以硬是说服自己把它当作剧情雷同的新的一部戏在看
但越是这样就越是失望。
然后.....我放弃了。

我跟原PO不同 我是因为跟台版完全不同演出方式才追看

我也觉得还好，韩剧有些笑点让我觉得很无里头，例如冰，

我比较喜欢纪存希小孬孬的风格XD

比较可以突显欣怡坚强的一面

这本来就是二部戏，因为编剧不同，风格当然不同，比起纪存希，我更喜欢李健，他和世罗提分手的那份果断，下定决心和美英在一起的决心

我是觉得就是新的一部戏耶XDD

我觉得是两地习惯差异 你拿台版给韩国人看 他也会觉得台版配角 演的太夸张 难看每个人的喜好 习惯都不同 很难满足每个人

我没有说难看阿~撇开bug的地方其实还不错看只是不是我喜欢的风格而已XD

我知道每个人喜欢的不同 像星星跟奇皇后在好看 不是我的菜 我也没看过也不会想看XD

台版不是我的菜，但韩版马上入坑

星星也不是我的菜XDD奇皇后集数太多~还在挣扎要不要看...

不喜欢就弃剧就好喽，每个人喜好不同，也不用勉强

我也是也当成新的看...这样才有新鲜感

没看台版,会看韩版纯粹是主角,我爱张赫塑造的李健,太有特色太有趣,我是觉得剧情很老梗(当初不看台版也是如此),套数都猜得到,但韩版男主角太鲜明,才会追下去

张赫真的好有魅力

两部戏别一直拿来比较 当作新戏看就好多了是说比较让我失望的还是张赫的发型如果是在谢谢里的发型 就完美了 更帅

不习惯张赫的发型+1，之后不知道会不会换?

哈哈哈我最爱张赫在IRIS2的发型，现在这样让我觉得也不错耶

有看台版，韩版就当作新的戏看，也很喜欢

不过这个发型配“哈哈哈哈哈哈”很适合耶！XD

发型一开始不能接受 但看久了觉得很帅XDDDD

发型到第二集就习惯了XD蛮帅的阿阿哈哈哈

都有看 都好看 感觉不同 当时台版喜欢戏 现在韩版更喜欢角色

觉得张赫演得很好阿很有自己的风格很喜欢

我一开始也讨厌李健，张赫也不是我的菜！但我居然从夸张的表演里看见李健一肩承担的魄力与没有选择的悲哀，不得不承认他演的很好～

一个是眉头演戏，一个是用嘴巴(误)不过李健用夸张的表情来掩饰脆弱的自己看着颇让人心疼

韩版比较跨张～很有趣阿！

都演一样干嘛还翻拍 如果真的演一样才会被骂吧哈哈

台版我超讨厌纪存希!!但韩版的李健却让人讨厌不起来

每个人喜好不同

第一集还没看完就放弃了

韩版比较为李健说话，所以讨厌不起来，但纪存希前面真的很顾人怨，后来被虐我还嫌不够XD