[问题] 想问星星剧中的一段 "台词"

楼主: evientt (evientt)   2014-05-26 00:27:58
就是有一集都敏俊帮千颂伊练台词
(但其实是千自己编的台词)
前面是说什么 …年轻女孩吱吱喳喳…没意思… (背后抱)
然后他向千抗议说这什么台词
千叫他继续唸
后来他看了一下后面的台词 阖起剧本不念了
可是因为他不唸….字幕就没翻译出来
我又看不懂韩文 (抱头ing)
请问那段他不唸的台词到底在讲什么?
感恩~
Btw, 我发现他的成名作
都跟天体有关 星星 月亮 太阳…之类的 (题外话)
作者: cashko   2014-05-26 00:32:00
我记得不念的台词好像是说我会永远陪着妳之类的?
作者: kkman168 (101)   2014-05-26 00:32:00
是我会留下来 不会走 会一直陪着妳 之类的话
作者: cashko   2014-05-26 00:34:00
我也有注意到,星星月亮太阳都有了XDDDDDD
楼主: evientt (evientt)   2014-05-26 00:34:00
太好了 谢谢!
作者: lolo12379 (Sundays)   2014-05-26 01:31:00
这一段 印象中在小剧场有演!!
作者: gallaz (Dreams come true.)   2014-05-26 16:46:00
没错哦!是在小剧场才演出来~ 今天中午吃饭才刚配着吃 haha~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com