Re: [情报] 魔女的恋爱 EP9 文字预告+影片预告
楼主: PhoebeChien (活力菲比多) 2014-05-17 01:01:34
※ 引述《PhoebeChien (活力菲比多)》之铭言：
: 魔女的恋爱第九集文字预告：
: 结束同居生活回到各自家中的智妍与东河，两人回想起一起度过的幸福时光，略感落寞。
: 静淑(智妍妈)以乔迁party的名目把东河和秀哲叫到家里来，但智妍因为前一天东河的告白，觉得很尴尬。
: 另一边，时勋因为对于重新开始的告白始终沉默没回复的智妍感到心乱。
: 在此时，时勋的助手发布了时勋要跟国际救护队一起到非洲的新闻报导…
: 来源：魔女的恋爱官网
: 翻译：PhoebeChien@批踢踢韩剧版
: **本人亲自翻译，故转载请注明。**
新增EP9影片预告中字版
http://youtu.be/b_Nm04E9Dvs
各位亲爱的韩剧迷们~
影片中字翻译及字幕还是由小的亲自完成的
千拜托万拜托 不要盗用 转载请注明
好久没有做翻译字幕了 为了魔女重拾旧业...
如有发现盗用，抱歉~以后就不花时间做啦~(鞠躬)
毕竟这可算是我的工作~ 使用要付费的XD
看了预告好期待第9集
女助手其实不做什么不是更好...
感觉他会弄巧成拙推了学长一把
(本人超级东河派，给我东河，其余免谈!!)
: 魔女的恋爱第九集文字预告：
: 结束同居生活回到各自家中的智妍与东河，两人回想起一起度过的幸福时光，略感落寞。
: 静淑(智妍妈)以乔迁party的名目把东河和秀哲叫到家里来，但智妍因为前一天东河的告白，觉得很尴尬。
: 另一边，时勋因为对于重新开始的告白始终沉默没回复的智妍感到心乱。
: 在此时，时勋的助手发布了时勋要跟国际救护队一起到非洲的新闻报导…
: 来源：魔女的恋爱官网
: 翻译：PhoebeChien@批踢踢韩剧版
: **本人亲自翻译，故转载请注明。**
新增EP9影片预告中字版
http://youtu.be/b_Nm04E9Dvs
各位亲爱的韩剧迷们~
影片中字翻译及字幕还是由小的亲自完成的
千拜托万拜托 不要盗用 转载请注明
好久没有做翻译字幕了 为了魔女重拾旧业...
如有发现盗用，抱歉~以后就不花时间做啦~(鞠躬)
毕竟这可算是我的工作~ 使用要付费的XD
看了预告好期待第9集
女助手其实不做什么不是更好...
感觉他会弄巧成拙推了学长一把
(本人超级东河派，给我东河，其余免谈!!)
作者: purple0621 (chichi) 2014-05-17 01:26:00
推推～谢谢妳
作者: bairncat 2014-05-17 01:42:00
书俊真的要大推 超可爱!!
作者: Qplumage5566 (Q阿信 五六) 2014-05-17 01:42:00
感谢啊!
作者: ybabeeg (Gee) 2014-05-17 01:50:00
谢谢分享，但是小女是指女儿喔XD
作者: drownfish (喀擦喵) 2014-05-17 02:16:00
推推 东河啾啾啾
作者: circler (circler) 2014-05-17 07:50:00
学长你快去非洲吧!!!!!! (自称要用小女子…)
作者: itschen (大胃) 2014-05-17 10:08:00
妳太强了!!!!!!不如礼拜一你也秉照办理吧哈哈哈哈哈
作者: bluejin (布鲁鲸) 2014-05-17 10:16:00
辛苦推推! 很期待后续发展>///<
作者: nanagrace (你加油啦~) 2014-05-17 14:53:00
大推精美字幕！
作者: hanamizukiel (Hana) 2014-05-17 15:07:00
大推!!!谢谢妳!!!
作者: jamlykate (Jamly) 2014-05-17 17:48:00
推，谢谢你，辛苦了
作者: loyoju (哇系Ju~~) 2014-05-17 18:16:00
谢谢字幕~~!!
作者: akicrave (灾后重建是漫长的一条路) 2014-05-17 19:33:00
东河啊～
作者: mapgirl (地图女孩) 2014-05-17 20:36:00
谢谢分享字幕!!
作者: ivychung (鱼与熊掌都想兼得) 2014-05-17 21:37:00
咦...为什么我看不到字幕?
作者: puipui1104 2014-05-17 22:50:00
感谢你 期待星期一的心情实在太矛盾XD
楼主: PhoebeChien (活力菲比多) 2014-05-18 00:25:00
看不到字幕请参考 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: smileyfish (无法微笑的微笑鱼) 2014-05-18 20:51:00
好期待明天,看来女主还会徘徊在两人之间,东夏不要伤心,继续努力的追吧!!!东河
作者: isly36 (INFINITE的那年夏天) 2014-05-19 00:18:00
推 谢谢字幕 我突然想到败犬的剧情 好怕魔女跟败犬编的一模一样…记得败犬是女一跟学长合好后根本无视男一了…拜托魔女不要这样T__T 我想看东夏跟智妍谈恋爱啊啊啊啊啊
作者: TinaJones (Deep River Heart) 2014-05-19 12:42:00
推楼上 我也希望看到男女主角的情感铺陈多一些 >////<
楼主: PhoebeChien (活力菲比多) 2014-05-19 13:05:00
就是今天了!!感觉这两集应该就是虐东河了TAT
作者: loyoju (哇系Ju~~) 2014-05-20 19:18:00
因为没有看过败犬,现在看到is的留言"无视男一"....T^Tno~~~
继续阅读