由于成吉思汗四翻译的问题，
提雷仑这座西亚内建命名城市，
玩家一直以来无法将之与现实地名或历史地名做出对应。
按照地理位置，最接近的便是大家所说的"巴斯拉"，
小的搜索版上提供的日语关键字"テレドン"，
找到下列有意义的网站：
http://www.geocities.jp/labo_awak/chinghiskhan/column0-1.html
其中给出了下列的资讯：
https://de.wikipedia.org/wiki/Teredon
再找地图：
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Karte_Charakene.png
其中可见"Teredon"，符合提雷仑的发音。
德语网站提出，，Teredon为现今科威特的位置，是以前波斯湾的交易点。
有兴趣继续找资料的玩家或版友，
可以往美索不达米亚文明、科威特等关键字进行搜寻。