刊 号 火影当期标题 备注栏
==============================================================
2012年01号(11/28) 565 人柱力VS人柱力！！
人柱力VS人柱力！！
＊感言＊
感冒之后本来很有余裕的工作行程也忽然变得很急迫。
休假日每次都是这样子…
风をひいて余裕だったはずのS（スケジュール）がいきなりピンチに。
休みはいつもこうだ…。
**
大概是在说11/14号的时候休刊了一回，本来想说可以好好的休息，
但是却感冒了，所以工作行程还是一样赶....
一放假就感冒，果然是平日压力很大，连感冒都不会附身吧.....
是说，都括号说明了干麻硬要缩写S呢 囧?