盐埕第一公有市场
消费时间：2022年9月18日
地址：高雄市盐埕区濑南街141之7号
营业时间：08：00～22：00
电话：(07)551-4385
交通资讯：捷运“盐埕埔站”下车步行前往
备注：09/24～09/25 埕市盐游会
图文网志：https://ajay.com.tw/ycpfm/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-00.jpg
最近“盐埕第一公有市场”重新改造完成，在对建筑体进行重新拉皮，并导入了许多文创
、餐饮、咖啡店后，变成了一座不折不扣的“文青菜市场”，非常适合年轻人前来逛街，
这次我们就来一趟巷弄探索，看看这里有哪些好吃、好玩的吧！
[交通资讯]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-63-1024x576.jpg
附近交通方便，可以从捷运“盐埕埔站”下车步行前往，大约3分钟(240公尺)的距离，可
以从五福四路或新乐街的商店街出入口逛进去市场。骑车也有路边的停车格，就是开车稍
微不方便，而且在尖峰时段可能还会有塞车的困扰。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-38-1024x576.jpg
[盐埕第一公有市场]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-39-1024x576.jpg
“盐埕第一公有市场”于1948年成立，具有74年的历史，为在地相当老牌的市场，其所接
壤的“堀江商店街”，为高雄最长的商店街，但在我有印象的时候就没落了，所以除了有
几次为了买小吃而走进去外，平时几乎不会在这儿溜搭，我相信许多年轻人也是这么想的
吧！
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-4-1024x576.jpg
不过在最近几年，可能是因为邻近驳二艺术特区的影响，商店街及市场内开始有一些新兴
的店家进驻，清一色的都是年轻人所经营的店家，又以餐饮、点心、咖啡、杂货等商店为
主，也为这个区域逐渐注入活水。
[巷弄环境]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-2-1024x576.jpg
今天我从五福四路开始逛起，此处的商店街出入口有进行重新设计，崭新的字体充满时尚
感，在夜晚还会发光，其实这边还是堀江商店街的范围，市场则位于这一段商店街的中央
，所以才把市场当作标题，若你从濑南街的出入口进去则会直接抵达。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-3-1024x576.jpg
假日的巷弄内有点昏暗，但其实这边有些店家是晚上营业、平日营业，甚至是没有在营业
的闲置状态，所以比较难预见一次全开的状态，不过由于有YY Market Reopenday的活动
还是走进了许多的游客，相信之后会越来越好的。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-6-1024x576.jpg
来到市场门口，可以看到全新的木造门面，听说这座市场在最早的时候就是木造的了，在
白天的时候采光充足，在光线的映照下显得新颖，旁边还有打光设备，晚上想必又会是不
一样的风景。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-49-769x1024.jpg
这边也有做绿化植栽，所以在视觉上是相当舒服的。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-51-1024x576.jpg
晚上会进行打光，有别于白天的自然光源，变成完全不同的气氛。
[山形屋木构屋顶]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-14-1024x576.jpg
走进市场内，映入眼帘的是“山形屋木构屋顶”，而每一组店家则建立在原有的市场贩售
平台上，市场有彻底清洁过，也随时有阿姨在进行打扫维护，与一般市场给人得昏暗脏乱
印象不同，相当的干净明亮
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-50-1024x576.jpg
市场内店家并没有开满，是因为早上与下午的摊贩营业时间不同所致。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-13-1024x576.jpg
[YY Market Reopenday]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-7-1024x576.jpg
本次活动“YY Market Reopenday”是由“叁捌地方生活”所主办，在现场也有他们的摊
位，可以在店家消费或打卡后，蒐集贴纸去抽奖。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-8-1024x576.jpg
不过我们的运气依旧很差，三次“福引”都是白球，所以什么奖都没拿到，可惜了。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-17-1024x576.jpg
还是来好好的逛市场吧！当天在市场内看到的店家其实也不少，我们也特别选了一些店家
来品尝，并好好的逛了一遍。
“YY Market Reopenday”商家
｜餐饮｜空腹虫大酒家
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-46-1024x576.jpg
看起来很有日式风格的“空腹虫大酒家”，是市场内的餐酒馆，现场候位，不接受任何预
约，座位不多，很幸运的我们刚好有位子，所以就来吃吃看了。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-47-769x1024.jpg
今天点了“鸡油拌饭”、“糖烧臭豆腐”、“绍兴栉瓜”、“包叶仔”、“李咸气泡饮”
来吃，每一样的味道都很独特，令人惊喜，等下次我再多吃点再来独立一篇介绍。
｜点心｜塔鲁塔鲁南蛮鸡
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-15-1024x576.jpg
想简单吃点心的朋友可以试试看这家“塔鲁南蛮鸡”，他们有卖口味特别的“南蛮鸡”、
“黄金热狗”、“炸银丝卷”、“甘梅地瓜薯条”，现点现炸。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-45-769x1024.jpg
“南蛮鸡”吃起来外酥内嫩，淋上特制的南蛮酱与塔塔酱，真的很好吃，令人意犹未尽。
｜商店｜梦埕
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-19-1024x576.jpg
“梦埕”是新进驻的文创商品店，店家布置得很怀旧，很像我们小时候会跑街头巷尾的文
具店一样。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-20-1024x576.jpg
我最喜欢的是这个“钥匙圈”，有各种肉类和蔬菜，在这个市场内毫无违和感，就好像真
的在买菜一样。
｜摄影｜洃STUDIO
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-42-1024x576.jpg
“洃STUDIO”是市场内展示摄影主题的店家，并推出课程和外拍服务。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-43-1024x576.jpg
这样的店家我觉得还挺有趣的，可以记录这个市场的变化，并留下一些回忆点滴。
｜点心｜Eat Good Guei
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-16-1024x576.jpg
这家“Eat Good Guei”好像是卖粿的店，难得能有贩售比较像在传统市场内能看到的食
物，但又是用崭新的方式所呈现的，所以也吸引了一些客群。
｜餐饮｜MADDOG疯狗
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-12-1024x576.jpg
贩售墨西哥卷饼的“MADDOG疯狗”，老板一直宣传感觉相当热情，我们也很想吃吃看，不
过已经饱了，所以下一次吧！
｜饮品｜麦酒专科
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-18-1024x576.jpg
想要小酌一杯的朋友，来这家“麦酒专科”也是很不错的，好像也有卖无酒精饮料，所以
开车的朋友不用担心。
｜点心｜山壹旗鱼制所
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-11-1024x576.jpg
这家“山壹旗鱼制所”我还蛮常看到的，印象中已经经营许久，店面也不断创新，值得一
尝。
｜花艺｜川草
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-10-1024x576.jpg
“川草”是市场内唯一的花艺店，光是这样的布置，就已经让这个角落呈现出不一样的风
景，相当厉害。
[公共空间]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-33-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-34-1024x576.jpg
市场中央廊道还有一处公共空间可以举办活动用，并设有投影设备、灯光与座椅，当日也
有讲座活动，不但报名额满，连旁听的人潮也相当多呢！
[一坪书室]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-40-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-41-1024x576.jpg
“一坪书室”位在市场正对面，空间真的只有一坪的大小，仅能做简单的展览，目前有一
些影像与书籍展示，在市场内能够有这样的空间相当特别。
[壁画创作]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-35-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-37-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-54-1024x576.jpg
走到后面还有一处区域设有“壁画创作”，以老盐埕为主题，各种怀旧品牌的彩绘，带你
回到过去，是打卡拍照的好地方。
[堀江商店街]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-62-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-27-1024x576.jpg
看完市场后可以沿着堀江商店街持续逛下去，两排的走道刚好可以让你逛过去再晃回来，
并会穿越盐埕的好几座街口，颇有日本商店街的感觉。
“堀江商店街”周边知名商家
｜兴华集中商场｜水源轩羊肉、阿财鸡丝面、天天沙茶火锅
｜七贤集中商场｜吴家金桔豆花、味味香羊肉炉、尚芳土魠鱼羹
｜富野集中商场｜阿英排骨饭、兜兜圈、大ㄎㄡ胖碳烤三明治
｜大公集中商场｜阿囉哈卤味、阿婆仔冰、柒壹吃堂、冬粉王
｜新乐美食购物商场｜大沟顶虱目鱼米粉汤、阿绵麻糬、三郎餐包
｜盐埕第一公有市场｜市场美食为主
｜盐埕堀江商场｜服饰百货为主
商店街中也有许多经典的美味如“三郎餐包”、“阿绵麻糬”、“大沟顶阿囉哈卤味”等
，都是在地比较老牌的点心。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-31-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-53-1024x576.jpg
除了老牌的店家外，年轻的商店也有不少，另外小型的咖啡店也特别多，常常走没几步就
看到一间，并且都有不少内用人潮。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-22-769x1024.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-24-769x1024.jpg
除了老牌的店家外，年轻的商店也有不少，另外小型的咖啡店、甜点也特别多，常常走没
几步就看到一间，并且都有不少内用人潮。
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-26-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-52-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-58-1024x576.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-30-1024x576.jpg
各种型态的商店也是蛮多的，而且都是属于年轻人会喜欢逛的类型，所以也可以来这边挖
宝，说不定能探索道一些小惊喜哦！
[埕市盐游会—高音埔记号]
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-61-1024x588.jpg
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-32-1024x576.jpg
本周末会进行“埕市盐游会”，结合城市导览、音乐表演、实境解谜、主题展览，其中高
音埔记号集结了3大舞台、22组的表演者，让你从早玩到晚，有兴趣的朋友们千万别错过
囉！
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-60-1024x1024.jpg
“埕市盐游会”舞台内容
｜活动时间｜9/24(六)、9/25(日) 11：50～21：40
｜活动内容｜城市导览、音乐表演、实境解谜、主题展览
｜堀江舞台｜盐埕绿廊(盐埕区公园二路与濑南街口)
｜爱河舞台｜盐埕市民广场(盐埕区中正四路与大勇路口)
｜市场舞台｜盐一市场 (盐埕第一公有零售市场)
｜交通资讯｜捷运盐埕埔站、轻轨寿山公园站
https://ajay.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/ycpfm-48-1024x576.jpg
这次来到历经改造过后的“盐埕第一公有市场”，并从下午待到晚上，感受不一样的氛围
，而市场也确实给人与过去很不一样的感觉，逛起来是舒适又有趣，所以人潮不少，尤其
是年轻人都来了，也让这个老旧没落的区域重新活化了起来，看起来未来也蛮有发展性的
，期待能越发展越好。