港都里的生态乐园 由解说员带你深入寿山
2021-12-13 09:12 联合新闻网 【文˙谢宜婷 图˙林旻萱】
https://udn.com/news/story/6845/5952862
位于高雄的寿山，从19世纪中期台湾开港通商以来，吸引西方博物学家与探险家走访，像
是英国领事兼鸟类学家史温侯（Robert Swinhoe）、英国探险家兼通译必麒麟（William
Alexander Pickering）与英国旅行摄影家约翰汤姆生（John Thomson）等等，他们透过
标本制作、文字记录与摄影作品，为寿山的自然生态留下珍贵史料。
寿山国家自然公园成立于2011年，包含半屏山、龟山、寿山与旗后山。四这座山在30万年
前因地壳抬升，形成高位珊瑚礁地形。每座山特色不同：半屏山为赏鹰佳境，龟山是不同
时代的政治军事重镇，寿山生态最为丰富，旗后山有海滨生态与军事遗迹。这座紧邻都市
的公园，让居民不必舟车劳顿，就可以享受在大自然的静谧与乐趣。
寿山名字的故事
寿山国家自然公园的资深解说员黄雅婷，从这座公园成立后不久，就进入该管理处服务，
认识这座山将近十年，其丰富的生态与历史吸引她深入研究，原本大学主修生物学，几年
前转为攻读台湾历史文化，以“寿山植被变迁之历史研究”为题，考察不同时代的人类活
动，如何影响寿山生态。她认为如同日本公园之父本多静六的观点，寿山地区的林相，反
映了此区域的文化历史。
寿山所在城市高雄，旧名“打狗”，因当地盛产刺竹，所以被平埔族马卡道族称为“
takow”，汉人取谐音为打狗，因此，寿山早期的名字为打狗山。直到日治时期，当时总
督府认为打狗名字不雅，于是改用发音相似takow的日本地名高雄（たかお）来取代。而
打狗山也在1923年日本裕仁皇太子造访高雄后，为了庆祝他的生日，而改名为寿山。
不过，许多在地人现在仍称寿山为“柴山”，因为在日治时期之前，这座山是附近居民砍
柴的地点，砍伐数量庞大，造成地景严重改变。1871年，约翰汤姆生所拍的＜打狗港入口
＞相片中，寿山光秃秃一片。对当时走访寿山的西方人来说，寿山还有另外一个名字──
“猴山”。美国博物学家史蒂瑞（Joseph Beal Steere）在1873年就记录：“有一些灰色
猕猴徘徊其间，猴山似乎就是因为这些猴子而得名的。”
https://i.imgur.com/6AFJYW7.jpg
解说员黄雅婷鼓励游客先到寿山游客中心参观，爬山时会更了解园区生态。
寿山从北到南，林相多变
随着时代变迁，寿山不只名字改变，林相也从稀疏转为茂密。日治时期，总督府为了涵养
水源与森林，在寿山与旗后山设立台湾第一座保安林，严禁民众砍伐树木，也选用能快速
生长的树种造林，像是：相思树、榕树、木麻黄与银合欢等等。总督府在1925年，还邀请
日本公园之父本多静六来台规划“寿山纪念公园”，在南寿山种植许多观赏用的开花树种
。
直到1937年，中日战争爆发，高雄成为当时要塞司令部，寿山因为能够从制高点掌控万丹
港（现左营军港）及高雄港，因此被划为军事管制区，原本的寿山公园计画也随即停止。
黄雅婷表示，现在的寿山林相变化大，北寿山因为主要是军事管制区，所以原生树种多，
生物多样性也较高；中寿山是银合欢为主的纯林；南寿山是日治时期造林主要范围，外来
种数量多，破坏原本生态演化，导致生物多样性低。因此，她推荐民众从北寿山登山口进
入，可以观察到丰富的生态。
台湾植物登上国际
北寿山登山口前的龙岩冽泉，在雨季的时候，泉水滚滚流动。黄雅婷解释，当雨水流入高
位珊瑚礁，遇到地底的不透水层，就会从孔洞流出，此壮观的景象在清朝时还入选为“凤
山八景”之一（寿山清朝位于凤山县内）。
刚走上步道不久，就可以看见台湾猕猴坐在石阶上玩耍、抓痒、互相挑衅，黄雅婷笑着说
：“观察猴子很有趣，百看不腻。”而她与环教团队也为此撰写教材“台湾猕猴的脸书”
，说明猕猴表情代表的情绪。她提醒大家，台湾猕猴与人类有许多人畜共通传染病，因此
不能喂食与触碰牠们。若年纪小的亚成猴跳到民众身上，也不要惊慌尖叫，只要缓缓蹲到
树旁，牠们自然会跳回树上。
台湾猕猴在国际上的身分，是来台首任英国领事史温侯将标本寄回大英博物馆后，经比对
后确认为台湾特有种。此外，寿山常见的植物恒春山药与山猪枷也是由他采集并送回英国
皇家邱植物园（The Royal Botanic Gardens, Kew）收藏，他在台湾全岛总共采集了200
多种植物、200多种鸟类、400多种昆虫和许多蜗牛与贝类，开启了台湾自然史研究。
另一位采集丰富的是英国人韩尔礼（Augustine Henry），他到打狗担任海关医生期间，
在寿山采集94种植物，其中还包含开花期非常短、难以采集到的台湾魔芋，这种植物的学
名以他的名字命名，中文翻译为亨利式蒟蒻（蒟蒻是魔芋属植物的别称）。在4-5月开花
时会发出臭味，吸引昆虫苍蝇来帮忙授粉。黄雅婷表示，同样也是台湾特有种的密毛魔芋
在寿山最高纪录曾长到280公分，但同一植株不是每年开花。
走在北寿山步道上，像是一趟时光之旅，由黄雅婷领路带我们看见植物与时代的故事。清
代就存在寿山的榕树，是寿山的优势树种，当气生根垂到地上，形成支柱根，尖端会分泌
根酸，得以穿入硬又厚的石灰岩。榕树透过气生根不断扩大生长范围，因此又称为“会走
路的树”。还有西方博物学家威尔福（Charles Wilford）采集的恒春厚壳树，主要特征
为开花季的白色小花与厚树皮，是过去居民生活的柴薪来源。而高耸蔽天，会随风摇晃发
出嘎嘎声响的是刺竹，也就是打狗地名的来源。过去马卡道族会将刺竹作为藩篱，防御海
盗入侵。
不过寿山成为自然公园后，全面禁止民众采伐与修剪植物，以保护珍贵的自然资源。采访
过程中，有位民众将恒春山药误认为外来种小花蔓泽兰，用登山杖打击树稍上的花，黄雅
婷与巡山员立即制止，并说明恒春山药为台湾原生种，而且进入园内只能用眼睛欣赏植物
，不可动手。
https://i.imgur.com/NXSHRqx.png
园区内的旗后砲台在清代建立，甲午战争时日本军舰击中门额，前两字因此遭损。
壮观的石灰岩地形
北寿山步道后半段，两旁景色从树林转为陡峭的石灰岩岩壁。知名的“一线天”景点，是
高位珊瑚礁受寿山断层挤压形成裂缝，随时间越变越宽，最后成为大峡谷。接着往前走一
小段，拉着绳索爬上边坡，抵达一处高耸且表面节理发达的石灰岩沟谷。在这些石灰岩岩
壁上，常见的植物有山猪枷与乌面马，特性是能生长在土壤层很薄的地区。在一些较潮溼
的岩壁上，也会有蕨类生长如铁线蕨，并吸引食蕨性的昆虫出没。
附近另一个热门景点“一帘幽梦”，是景观植物锦屏粉藤的气生根，形成帘子般的景象，
在充足阳光的照耀下，营造出神秘的氛围。“不过，其实锦屏粉藤是外来种，有时候要帮
它剪头发，避免它扩展到其他地方。”黄雅婷表示，为了在生态保育与观光之间取得平衡
，管理处选择将锦屏粉藤控制在一定范围内，让游客能欣赏这特别的景观。
步道的最高点是“雅座”亭，游客可眺望台湾海峡的美景，也可观察台湾猕猴的逗趣行为
，而且还有热心的山友揹著20公斤的水到此，让旅客休息时饮用。“附近居民非常贴心，
夏天会煮青草茶，冬天会煮姜母茶，将‘奉茶’文化的利他精神发挥到极致。”黄雅婷补
充说道。
回程路上，即使已经中午仍有居民或旅客不断上山，“寿山24小时都会有人来爬”，黄雅
婷认为寿山的优势在于“亲民”，曾到美国大峡谷国家公园受训的她表示，虽然寿山规模
较小，但人们不必付门票费或花很多费用购置登山器材，即可观赏丰富的生态与地景，是
台湾难得的浅山（海拔800公尺以下）生态系。
从19世纪的西方博物学家、20世纪的日本公园之父到今日的生态解说员，都透过各自的热
情与专业，让寿山的美被看见。就如黄雅婷的论文结论所说，寿山今日的丰富样貌，是由
自然力与各时代人们投入的“文化力”所形成。寿山美，不只在于生态，还有200多年来
“幕后英雄”们一起写下的故事。
解说员小提醒：
1.登山时建议穿着长袖长裤，喷洒防蚊液，避免碰触草丛导致恙虫病，若延误就医，严重
者可能会死亡。
2.尽量走在木栈道上，走山中“小径”容易迷失方向，并误入军事管制区。
3.在登山口先拍下地图，避免迷路，万一走失，也不要惊慌，只要将Google地图放到最大
，就可以看到所在地的经纬度，然后打电话向112求救。
4.食物要妥善收于背包避免引起猕猴注意，禁止喂食台湾猕猴与流浪狗。
5.未经申请禁止进入石灰岩洞穴。
6.禁止接触野生动物与携带宠物上山，避免人畜共通传染病的传播。
https://i.imgur.com/eYB8v2n.jpg
英国领事馆与官邸位于哨船头地区，从山上官邸可以眺望台湾第一海港──高雄港。
备注：
寿山植被变迁之历史研究 https://hdl.handle.net/11296/m64657