https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3361203
高雄赠斯洛伐克30万片口罩 陈其迈全程秀英文
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/24/3361203_1_1.jpg
高雄市长陈其迈（右）捐赠30万片口罩给斯洛伐克布拉提斯拉瓦省，由洛伐克经济文化办
事处代表博塔文（左）接受。（记者葛祐豪摄）
2020/11/24 19:36
首次上稿 17:10
更新时间 19:36
〔记者葛祐豪／高雄报导〕高雄市政府捐赠30万片口罩给斯洛伐克的布拉提斯拉瓦省，协
助国际防疫，今天下午举行捐赠仪式，市长陈其迈全程秀英文，强调“Taiwan is
helping, and Kaohsiung is also helping”！布拉提斯拉瓦省省长德罗巴也透过远端视
讯感谢台湾、感谢高雄。
欧洲地区的肺炎疫情转趋严峻，陈其迈透过台湾驻斯洛伐克代表处得知，布拉提斯拉瓦省
急缺防疫物资口罩，主动表示愿捐赠30万片医疗级口罩给布省，协助提升防疫效能。
这批医疗级口罩是高雄在地口罩国家队“南六企业”生产，上面特别印有高雄市市徽，及
布拉提斯拉瓦省的省徽，除再次让国际肯定台湾的防疫成果，也彰显高雄市拓展城市外交
的努力。
捐赠仪式于今天下午4点，在市府四维行政中心中庭举行，包括陈其迈、斯洛伐克驻台代
表博塔文、外交部欧洲司副司长陈咏韶等人亲自出席。
陈其迈致词时，全程秀英文，他指出，他担任行政院副院长时，武汉肺炎（新型冠状病毒
病，COVID-19）疫情刚开始，整个农历年期间，他都和当时经济部长沈荣津合作，希望在
最短时间内，组建出台湾的口罩国家队，随后搭配口罩实名制等措施，不但有效建立起防
疫能量，更可以协助其他有需要的国际友人。
陈其迈表示，全球武汉肺炎近期出现第二波、第三波疫情，总病例超过5500万人次，造成
超过100万人死亡。面对疫情，台湾在守住自己家园的安全之外，也要贡献更多，为世界
尽一份心力。
陈其迈也感谢斯洛伐克政府，将台湾列入“疫情绿色安全国家名单”，免除入境的隔离检
疫，是对台湾防疫成果最大肯定。
他说，“Taiwan can help”，是蔡英文总统的宣示，是台湾作为国际社会一份子的责任
，“Kaohsiung is helping”，是高雄作为产业城市，贡献自己的力量，协助国际友人共
同抵抗武汉肺炎的义务。
布拉提斯拉瓦省省长德罗巴（Juraj DROBA），则透过远端视讯强调，今年年初疫情打击
了该国及布省，情况不乐观，很开心收到高雄市政府决定捐赠医疗级口罩的消息，“在这
充满未知的时刻，高雄市的慷慨及支持，让我们备感宽慰。”
德罗巴曾造访过台湾4次，他期待明年能第5次访问台湾，他感谢高雄市捐赠口罩，并认为
这象征展开友善的双边关系，且有意加强双边合作。
亲临现场的斯洛伐克经济文化办事处代表博塔文（Martin PODSTAVEK）则称赞台湾，指当
今世界面临最严峻的处境，包括疫情肆虐、经济衰退等，然而台湾周延处理了各种问题，
不但得以控制国内疫情，也利用专业向世界提供人道协助。台湾已向包含斯洛伐克在内的
许多欧盟国家，伸出援手。
幕后穿针引线的台湾驻斯洛伐克代表处代表李南阳，也透过远端视讯说，斯洛伐克今年9
月出现第2波疫情，他与陈其迈联系时，提及当地疫情，陈其迈主动表示高雄市愿结合民
间企业，捐赠口罩协助抗疫。当他告诉布拉提斯拉瓦省省长德罗巴时，德罗巴激动地表示
这是即时雨，因为正为防疫编列预算发愁。
李南阳强调，台湾和斯洛伐克关系友好，共享自由民主价值，台湾也是亚洲国家在斯国的
第二大投资国，双方签订多项合作协定如“台斯避免双重课税协定”、“台斯青年打工度
假”等。