※ 引述《hsuyihsiang (vlcc)》之铭言：
: 这间槟榔摊~~~名字跟招牌非常低俗
: 位子又刚好在高雄车站/客运站附近~~~
: 附近经过的外地人旅客会怎么想?
在后劲夜市靠加工区附近那条路上也有一家树懒叫槟榔，
原来居然还是连锁店阿…
后劲夜市有好多菲律宾小姐，泰国人，越南人和中国人来来去去。
他们怎么想～还好他们很少同时懂台语又看得懂中文呵呵。
我第一时间也是想说店名叫这样，实在很...
只有高雄某间卖裤子广告大大的多大的鸟都装得下鸟笼广告可以比。
不过那间好像曾经名叫超级卖，超级卖好像更难听点，这让我想起人渣文本，
最近那间槟榔摊的名字好像改的比较中规中矩一点哈哈。
如果店名不会吸引客人就不会很多店都仿效。
: 这种低俗店家~~~如果开在美术馆附近 建商大概早就派人来砸店了
: 谁会希望自己的建案附近有一间树懒叫槟榔?
美术馆的附近好像不太会出现槟榔摊因为地租跟消费需求不太对....
我不觉得会买槟榔的客群会出现在美术馆这个点附近。
连美术馆附近的便利商店都有刻意设计的店面。
: 你家的大楼~~~一楼店面租给树懒叫槟榔~~~你好意思带男/女朋友回家吗?
: 你家的大楼如果一楼是彰化银行~摩斯汉堡~诚品书店~那感觉是不是又完全不同
: 如果是老老实实的槟榔摊~~~窗明几净的~~~名字取得正常点 大家也不会说什么
: 难道我们台湾的法律对于招牌都一点办法都没有吗
在国外连招牌配色或样式跟当地不搭都可能会遭到压力喔，
这让我想起某些地区麦当劳被抗议的事。
台湾大概还没办法吧。唯一的制衡是如果客人都觉得店名让他不想去买，
生意有影响店家就会乖乖取个客人比较顺眼的店名。
如果是连锁店的话，后劲那间改店名，大概代表其他的店也改了，
就不用在意人家的旧店名多耸动？反正现在是叫北极星还是啥的。