楼主:
chipher (紫星)
2019-01-09 11:49:36高雄市有涌泉从日本时代就有 “泉眼”遗址首曝光
https://www.ettoday.net/news/20190108/1351219.htm
高雄市区发现日据时代温泉遗址 位址首度曝光 高雄市观光局长潘恒旭谈观光政策时，提
出“柴山冷泉变温泉”的说法，指称知名的柴山“龙岩冷泉”可加热变成温泉，引发网络
热议。而柴山过去确实有“加热温泉”，高雄市旧城文化协会理事长郭吉清与文史工作者
廖德宗举出日治时期的文献，证实了“高雄温泉”的位置就在现今青泉街旁中华电信仓库
用地。
寿山民间通称柴山，位于高雄西侧沿海，南北长约5.5公里，宽约2.5公里，标高约356公
尺，而据附近耆老表示，柴山青泉街旁的水道里真的有泉眼及温泉花，硫磺味极重，水源
终年不断，孕育众生，有如打狗的血脉。经《ETtoday新闻云》记者实地走访，漆黑的水
道传出水流声有如世外桃源一般。
高雄文献中指出，记载高雄市区曾有冷泉，这也解开了为何高雄古名“硫磺港”与爱河古
名“硫磺水”的缘由。 据悉，高雄1930年的“高雄州地志”提到高雄温泉及龙目井，是
高雄市名胜。位于鼓山区龙目井附近的高雄温泉，含有钾、钠等矿物质，对皮肤病等有奇
效，日据时期的高雄州厅后来转由民间商人经营，在二次大战中“高雄温泉馆”从此歇业
。从此“高雄温泉”就消失了，附近居民也不知道高雄鼓山地区竟然会有碳酸钙泉。
郭吉清表示，1894年的《凤山县采访册》记载，施仁陂，在兴隆里，县西十五里，周里许
，源受龙岩池、硫磺水(按此水源出打鼓山麓，味似硫磺，故名)二流，下注龙水港，溉田
二十六甲。今高雄市九如国小的水源来自龙目井与硫磺水，硫磺泉在打鼓山麓，有硫磺味
。在内惟庄的“高雄温泉”是日本人“花田伍助”于1920年以人工挖井方式，涌出的地下
冷泉。当时挖到90公尺时，忽有泉水涌出，水温约28度。后来再挖至110公尺，可达泉层
。
多年来郭吉清与旧城文化协会探勘小组成员研究高雄历史人文地理，寻祕硫磺泉所在地，
收集文献、询访在地耆老，文史工作者廖德宗也寻出旧时美军航拍高雄地图、温泉房舍等
相关位置地图及照片，经过仔细比对与现地考察，发现泉脉是在青泉街旁，山沟旁的一处
仓库空地附近。二战期间，高雄温泉场土地后方，挖了数个山洞，作为官方的无线电基地
台，因此战后土地成为电信局用地，高雄温泉记忆就消失了。
高雄温泉是当时日本人挖的地下一百多公尺的碳酸钙涌泉，是把冷泉加热成温泉。据当地
耆老表示，当时高雄温泉已有不错的经营模式，附地不小，有温泉场、料理店及旅馆，还
有免费专车接送。好奇居民才知道，原来这里是传说中的“高雄温泉”，都觉得惊奇。而
闻到的不是水沟臭味，而是寿山岩层的珊瑚、藻类、贝类，堆积释放出来具“硫磺味”的
硫化氢。
对此，高雄市议员陈美雅表示，高雄其实有许多非常特别的古蹟，甚至这次在鼓山区也发
现日据时代的自涌冷泉，极具观光价值。陈美雅表示高雄是一个拥有许多古蹟，蕴含丰富
文化元素，值得来深度旅游的城市。未来会建议韩市长及市府应汇整高雄的古蹟景点，打
造高雄成为文化观光重镇。
▼文史工作者在高雄市鼓山区青泉街，顺着水道徒步约20公尺找到传说中的“泉眼”，现
场水流涌出。（图／记者宋德威摄，下同）
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819194.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819195.jpg
▼高雄温泉在1922年开始经营时，设施仅有浴室（大浴场），及2层楼的休憩室，当时的
民众泡汤后合影留念。（图／高雄市旧城文化协会理事长郭吉清提供）
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819209.jpg
▼高雄温泉遗址现场山坡发现数个山洞，据了解是二战期间当时作为官方的无线电基地台
，战后土地成为电信局用地。现场共有5座日治时期的隧道，隧道口高约 2 米，约宽
1.5 米，隧道本体为钢筋混凝土，内部似乎废弃不用。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819206.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819208.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819207.jpg
▼白白水泉花，清楚可见。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819192.jpg
▼“泉眼”实勘，水质清澈。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819193.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819196.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819197.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819198.jpg
▼文史工作者廖德宗表示，经位置比对，日式建物（黑白照）位于现今青泉街上，战后因
该山坡设置水泥厂，地形已改变。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819199.jpg
https://i.imgur.com/MCgiKrD.jpg
（苹果这张照片较清楚）
▼高雄温泉馆遗址，目前属中华电信仓库用地。
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819201.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819202.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819204.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819203.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/3819/d3819205.jpg
作者:
RCSQJack (举手不会答又)
2019-01-09 12:02:00很棒的资讯
作者:
HODALA 2019-01-09 12:15:00谢谢潘局长，没有他，这段历史就被埋没了。
作者: zzro 2019-01-09 12:17:00
党据时期 破坏殆尽
作者: CityHunter17 (道因风雅存) 2019-01-09 12:41:00
有人的信仰很够，不管乱讲什么总是说他很棒
本来就有在研究哪来埋没要不然龙岩冽泉那边哪能整理起来
作者:
Dayton (今夜如此，夜夜皆然。)
2019-01-09 13:14:00照片不错给推
作者:
hoanbeh (孙南)
2019-01-09 13:18:00觉青被打脸都不用道歉的
作者:
momomaru (鼻塞真是一件痛苦的事/_\)
2019-01-09 13:24:00讲的就不同地点是有什么好道歉? = =
有没有潘局长不做功课搞错地点乱唬烂韩粉还要觉青道歉的挂？
作者:
wubin (烧焦熊)
2019-01-09 13:29:00是我看不懂还是有人没看全文？不是温泉是不同地点吗？
作者:
gunng (暗黑检察官)
2019-01-09 13:44:00上面超好笑 这篇都没看懂
作者: alprazolam (insane) 2019-01-09 13:54:00
这个在石头公那里，而且也跟定义的冷泉不同并且这条圳沟通到新建的滞洪池，附近也做了标示牌上面就有介绍该涌泉的历史及泉花的特性和形成
韩粉有一样的问题就是眼睛看不到真正文章想表达的意义就不同出水口了还打脸类
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-09 14:08:00超过三行对韩粉来说就太多字了，无法看完很正常
作者:
MVPGGYY (MVP)
2019-01-09 14:14:00不用到整篇看完，只要看最后三行就知道是在讲局长说错事了，现在知道为什么从小学考试就要考阅读测验了吧？
作者: quaeee (quaeee) 2019-01-09 14:18:00
二楼真搞笑
作者:
ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)
2019-01-09 14:27:00484有个a开头的会固定留迈粉气呼呼XDDDDDD
作者:
sonic37 (找人玩游戏？)
2019-01-09 14:46:00韩粉阅读智商随文字增加而下降，下次三行字讲完以免伤人
作者:
c4658860 (t60131t)
2019-01-09 14:48:00高雄需要温泉觉青才要道歉根本不关心吧
作者:
hank7218 (迷途小书僮)
2019-01-09 14:56:00高雄有温泉阿
作者: alprazolam (insane) 2019-01-09 15:12:00
很多人的高雄还停留在旧高雄市旧高雄县的宝来 不老温泉应该也算有名更不用说多纳的野溪温泉名声应该更响亮其他一些高中温泉少年溪梅山桃源石洞好此道的人都不会太陌生才是
作者:
lanjack (传说中的草食熊)
2019-01-09 15:25:00叫中华仓库换个地方，重新盖个公营温泉观光大型旅馆如何XD
作者:
amano (多爱自己一点)
2019-01-09 15:40:00好多喜韩还是搞不懂(三条线XD) 这篇是说位置不同 关于冷泉很多文史专家都说了 目前是水量不稳 是在复育中 且一部份和污水混杂 就是快GG了要复育 搞不懂状况才会提这种方案
作者:
yongboy (123)
2019-01-09 15:49:00很棒
作者:
asuka99 (Asuka)
2019-01-09 16:03:00韩粉不看内文的啦
作者:
roy147yo (デラ・モチマッヅィ)
2019-01-09 18:57:00一下子日本一下日治又日据 这样1930没改民国19年不专业民国19年高雄温泉是中华民国的伟大建设之一这样漏泄了高雄是日本地名 应该要叫打狗温泉才对
作者:
cometfr (comet)
2019-01-09 19:58:00推
不用历史啦 现在还有冷泉加热的 只是冷泉加热不等于温泉 不用打糊涂仗
打什么脸，键盘高雄人是不是不知道龙岩的水就只剩一口小水井，不到大雨根本水就不够，拿来发展个鬼温泉哦