楼主:
ives522 (manson)
2018-09-28 17:13:58语言应该是一种浅移默化的学习
试想如果你在家的母语是台语，学校教你客家话，原住民语，你回家会使用吗？
不使用学过就忘了
而且真正的内化其实不太需要用所谓‘’教学‘’这个动作
举我家的例子，我的小朋友（刚四岁）住在乡下，我的爸妈（他爷爷奶奶）习惯跟他用国
语交谈
可是阿祖也住一起，我爸妈跟他阿祖说的就是台语，现在他跟阿祖讲话就会自动切换台语
遇到不会发音的他也会问，不用一课一课教
这就是我说的浅移默化
再举另一个例子，我高中在高雄唸书，班上只有2个同学跟我讲话用台语（到现在我们都
只用台语交谈），其他人台语都不是很好
我也料想他们原生家庭一定也是跟我一样，在家跟只会讲台语的长辈用台语沟通
更令我惊讶的是，有次跟他回鹿港乡下，他又用另一种超重海口腔的台语跟亲戚对谈，是
我完全听不懂的
但是对他来说，早已是内化在语言习惯的一部分
我想说的是，学校真的不用特地‘’教‘’某种母语
只要自己的生活环境会用到，自然就会去使用
（当然官方语言一定要教）
每种语言都有它美丽的地方，自我认同这样的语言，就要多使用，用自身家庭的力量把它
保存下来
ps：我小时后也上过台语课（六年级左右），应该是刚上路吧（我快40了），看着台语变
成文字，我根本看不懂，而且真心觉得根本没用，回家就会讲了阿，干嘛学，哈哈
作者:
kentai (为什么没有爱 在我们之间)
2018-09-28 17:21:00快40的人并没有上过母语课好吗
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 17:21:00我在家跟亲人也都讲台语 在外面看是什么场合就讲什么话感觉吵这个只是为了政治斗争而已最好笑的是吵着要加强母语的绿营没听过他们讲台语
作者:
OEC100 (OEC100)
2018-09-28 17:22:00有呀，选举的时候讲，每次讲都没进步
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 17:22:00或者讲也是2266 像蔡英文最近到处辅选，那台语能听吗？
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 17:25:00
你最后就是重点了啊 会讲不等于会写会看
作者:
qsasha (小花)
2018-09-28 17:32:00你的父母为什么不跟你的孩子讲台语呢?
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 17:34:00台语为何一定要会写会看？？
作者:
jerry886 (断水流大师兄)
2018-09-28 17:38:00会讲就很pro了
作者:
rwhung (画一只鸡)
2018-09-28 17:42:00文字你也可以用台语去念，不是只有台语文字才能
作者:
rwhung (画一只鸡)
2018-09-28 17:44:00现在20~40岁靠自学、在家学（没专业人士教)的人，大部份是
作者:
rwhung (画一只鸡)
2018-09-28 17:45:00能在平时对话讲的很溜，但看文字讲出台语来会卡卡的光看原PO的第一句‘语言应该是一种浅移默化的学习’有多少人可以看‘在家自学’就能顺口念出来？靠
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 17:51:00
台语的文字？？你要不要去看看清朝时期的文章用什么写的拜托去看看赖和等日本时期以台语文创作的作家怎么用台语书写的 就知道为什么要教读写
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 17:58:00
有些人的逻辑在那 幼稚园小孩没学写字也会说会听你阿公阿嬷就是文盲不不不我是说同样都会讲台语一般阿公阿嬷跟林献堂能读能写比起来 的确是台语文盲啊
作者:
mingzong (这才是生活！)
2018-09-28 18:08:0073年次没上过母语课，你刚上学看到中文就会念？
作者:
rwhung (画一只鸡)
2018-09-28 18:09:00中文字你要用北京话、客语、闵南语都可以，台闽汉字只是更
作者:
mingzong (这才是生活！)
2018-09-28 18:09:00台语本来就有文字，不是看不懂、不知道就觉得不要
作者:
rwhung (画一只鸡)
2018-09-28 18:10:00方便台语文书写及辨读
作者:
kentai (为什么没有爱 在我们之间)
2018-09-28 18:23:00我觉得比较理想的状况 应该是可以选择要不要上
连文盲字眼都出来了，客家话跟原住民的文字会不会呀？
作者:
kentai (为什么没有爱 在我们之间)
2018-09-28 18:25:00最主要 家中母语是国语的 要考台语的话 对他们不公平
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:26:00这篇说的没错 家里会讲的自然就会母语了 不用特别教
台语真的要有环境 不知道那些人在否定什么而且会讲会听就够了吧没有必要一定要学罗马拼音啊回某人 从小在家听长辈讲告诉小朋友跟长辈对话要用台语，还真的能自然听说
就客家语 闽南语 原住民语 英语 一起给家长选啊 啊不过我相信80%的家长都会选英语啦
重点是你教客家语、闽南语、原住民语是要教什么??教单字?文法?拼音?还是文字的历史?
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:31:00当然选英语阿 XDD
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:35:00
台语大势已去了，现在所有课本教材改成台语，你觉得有多少可能？
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:36:00
而且还有其他方言，要跟国语并驾齐驱已经是不可能的事了
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 18:37:00作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:38:00楼上贴这想表达啥？叫小朋友学这有何意义？
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 18:39:00快 很大原因就是因为大部分的人都是母语文盲不会书写 你就无法以母语的语言逻辑思考问题
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:39:00
所以你要打掉现有国语架构通通改台语吗？ 那跟国民党做的事有什么不一样
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:39:00台语哪有衰败？电视电影音乐很多都台语啊
以前家里就常常讲台语 国小上课教那个台语根本浪费时间 我还是讲的很顺啊 可是我不认为我是在学校学的 对我来说台语只是一种沟通的工具 真的要靠它来吃饭再来专精也不迟
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 18:40:00台语很会讲 结果上ptt只能用北京话打嘴砲
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:40:00
讲的人就是确实在减少中啊 这是事实没错吧？
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:40:00这不是很讨厌北京话的QOO吗
我觉得会讲会听就很够了拿来沟通用的，平常写文案也不会用到
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 18:41:00香港人可是说跟写都是用粤语 才不像台湾
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:41:00原来台语不但要会说还要会读写 那你快去呛三立和民视
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:41:00
台湾已经没那个环境了 懂吗？ 已经不可能再给你玩全部改台语了
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 18:42:00有系统的传承 单靠家庭是没有办法的
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:42:00
迫害一次就够了 你还想再来第二次？
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:42:00作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:43:00qooisgood不要乱造谣 香港是讲粤语但是官方语言是繁体中文！
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:43:00
全部改你口中的北京话，受害的是我们的上一辈或上上辈，你想全部改台语，受害的就是我们这一辈了
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:45:00台湾的母语是啥啊? 原住民语?哪一族的语?
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:45:00所以你认为台语要复兴到什么程度？另外台湾母语很多不要再专指台语了，专指台语就表示你的立场根本就不公正只为政治斗争不是为了复兴什么母语
不反对学校有台语课，但也拜托家长自己要跟小孩讲台语Qoo大就算了毫无逻辑
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:46:00qooisgood你再说一次香港说跟写都是粤语啊
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:47:00
就有人拿香港来类比，不知道在想什么 香港大部分的人都讲粤语吧？ 台湾还有客家人跟原住民 你怎么玩？
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:47:00请问qoo台湾的母语是哪种语?
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 18:49:00QOO你要复兴哪一种语言?
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 18:49:00我就讲难听一点啦 简繁体中文和国语都已经国际化了 确定要打掉变台语吗？后果是啥？
就说那些在争的，有些还会装要替其他族群争取一样的权益（自称），但更多的人是字里行间透露出自身的福佬沙猪主义思想。
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:52:00
最起码台湾是繁体中文不是残体字
作者:
nutrino (伪中子)
2018-09-28 18:53:00你讲得没错
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 18:53:00
都给你说就好了
作者:
f71009 (联勤公园)
2018-09-28 19:10:00纠正一下，是潜移默化
作者:
rcf150cc (大元哥)
2018-09-28 19:11:00歪理硬拗是一种把人当笨蛋的行为=3=
作者:
ntb5768 (露娜)
2018-09-28 19:18:00所以‥家里的人都不讲的，就算了醻s在学校最后学习的机会都没有
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 19:20:00家里的人不讲 学校每周一小时有用?
台语不会写又怎样 很严重吗 根本没屁用的东西 能拿来沟通就好有多少人看台语写的文字阿？ 看程式语言都比台语文字多啦
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 19:33:00楼上 他们的主张就是不会读写台语是国民党害的
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 19:38:00连台罗 全汉都搞不清楚的人 好意思说香港台语如果没有字 请问以前闽粤地区的学生都怎么上课 对空气看无字天书吗台语本来就有字 现在用全汉你一样看不懂因为学校没有教 用汉字写你一样看不懂北京话沙文就是这种水准 如果母语自己教就好
作者: ramirez 2018-09-28 19:44:00
客语咧 原住民语咧 公平一点 全文字化啊不要只独厚闽南语
作者:
mingzong (这才是生活！)
2018-09-28 19:45:00楼上，都有文字啊，你还不知道？
作者:
ntb5768 (露娜)
2018-09-28 19:47:00学校一小时至少可以接触，为什么要把他当成学到流利程度，难道是认识接触这个语言的机会不行ﴠ
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 19:47:00提香港的不是你自己吗？另外说人ptt用北京话打嘴砲的你要不要用台语文打嘴砲？所以那一小时要接触啥母语？闽南语？客家语？各族原住民语？还是全学？数学课自然课要用啥语言教？
这边水准真的很低 哈哈 连语跟言都搞不清楚在那边吠哈哈哈
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 19:54:00hipmyhop: 唔知识字搁无卫生 请问有没有漏一个"兼" ?
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 20:00:00我不是说了吗 有没有漏字阿@@?
你认为语言是死的就是囉哈哈华头华脑真的很烦 兼兼兼 bang bang bang
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 20:10:00提香港的不是qoo你自己吗？我听不懂广东话但是我看得懂香港人写的繁体中文阿
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 20:10:00所以你怎么没有回答问题呢
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 20:13:00日本派飞机轰炸台湾跟绿营拿国民党在上海处决共产党的照片当228一样是造谣阿
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 20:15:00请问一下有没有漏字阿 ??
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 20:17:00
香港官方语言是中文跟英文但没说中文是普通话喔反而两文三语中普通话跟粤语是并列的
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 20:20:00谁教你那么破的台语 还拿出来沾沾自喜
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 20:22:00但是官方写的是繁体中文吧？现在是那个qoo要求台语要会写会读耶
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 20:24:00
你以为粤语的文字不是繁体中文吗
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 20:25:00功课自己做啦 全汉 全罗 台罗的差别都不知道在那跟我说香港人用繁体中文 无言......
作者: lalabye (呵呵) 2018-09-28 20:26:00
学英文的可以看懂很大部分的法文 但这样不代表两个语言是一样的
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 20:28:00按这种逻辑啦 你应该要会讲越南话才对越南以前是用汉字书写的
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-09-28 20:33:00真的很跳针 要靠你们这种复兴所谓的母语应该是笑话吧
作者:
bolide77 (ptt线上游戏)
2018-09-28 20:35:00重小到大没听过不用"兼"的说法欸 这样要怎么复兴
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2018-09-28 20:35:00我想你应该讲几句韩文也不问题 在训民正音之前韩国人也是用繁体汉字书写 果然ptt都高手语言天才这么多 真的赞
作者:
zeoki (我找到我的翅膀了)
2018-09-28 20:43:00为什么华语英语要会写会看，台语不用呢？
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 21:04:00
我只看到一个自以为是的人
香港人说粤语，但书面字是用繁体中文，正式文件等都是用繁体中文，他们可以跟台湾人用文字沟通，但却不一定能说好国语（对他们而言叫普通话）香港还用另外一种字是叫口语字，主要是私下聊天使用
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 21:39:00
可以问一下在北京话入侵前 闽南客家族群怎么沟通吗？
作者: ali810622 (Ali) 2018-09-28 22:04:00
那时候的共同文字是什么？ 虽然我没有要为过去国民党做的压迫说话，但现在已经不像以前是村落了，有共同语言沟通还是很重要的吧！？
作者:
saigxx (fuck up the poser)
2018-09-28 22:12:00去跟只会说台语的老人说话你就会知道自己的台语到底是有多烂了.......
其实我觉得正常的母语课应该是要使用现在的字，但发音用母语才对
作者: lugiam (Anashisu) 2018-09-28 23:36:00
闽客古早以前都是用肢体语言沟通 偶尔加上一些道具 砍死人不偿命的那种
楼主:
ives522 (manson)
2018-09-28 23:47:00官方教什么就写什么文字啊
作者:
Cruel2 (君若无心我便休)
2018-09-28 23:47:00所以你就不会写阿...
这个前提是，国文数学自然老师都用台语讲课只要学校所有课程都用台语讲授，就不用担心学不会了国文课本完全是可以用台语来讲的喔
作者:
alkene (alkene)
2018-09-29 01:38:00香港澳门用的繁体中文是跟繁体借字表达广东话的用语而已，有些繁中没有的字型是自创的，所谓的繁中基本上还是以广东话为基础。不晓得某k知不知道2017年香港使用广东话的比例是94.6%而普通话只有48.6%？回归都多久了？