新闻连结出处:https://goo.gl/6nbXW1
1.媒体来源:联合新闻网
2.完整新闻标题:高雄诚品大统和平店5月收摊 9个月连关3店
不敌景气不佳？高雄又少了一家书店，诚品书店去年在高雄收了二家分店，今年5月要再
收一家大统和平店，反观高雄的健身中心越开越多家，让人不禁联想高雄人爱运动，不爱
书看。
诚品分店在高雄多半是在百货公司设点，去年8月一口气收掉高雄梦时代店、大立店，最
近传出大统店要吹熄灯号，让不少爱书人都觉得很可惜。
大统和平店潘姓主管说，诚品大统和平店租约今年5月到期，大统集团从去年就一直和诚
品接洽，希望能续约，但诚品始终意愿不高，潘姓主管说，大统和平店位在文化中心附近
，买看、看书的消费者不少，人潮不输其他百货公司的分店，只不过是早年设立，空间比
较不大。
诚品书局在高雄有5家店，三家分别进驻在大远百、SOGO百货及大统百货，另两家在驳二
特区及高医十全路，今年4月大统和平店已在广告宣传单上宣告诚品书店大统店要吹熄灯
号，不少人都很惋惜，有人说，这里最靠近文化中心，楼下就是捷运站的出口，交通很方
便，可惜，高雄人不爱搭捷运，也不爱看书。
诚品大统店预计营业到5月13日，5月底前全部清空，现有空间大统和平店已和一家健身事
业连锁公司接洽，要辟为健身房。在最后一天营业日正好是母亲节，当天晚上要安排黑胶
唱片及民谣音乐会，要和爱书人告别。
大统集团主管私下表示，这家健身公司是全台连锁，已在高雄辟多个据点 ，高雄进入夏
季后，许多人不喜欢在大太阳下运动，反而爱到室内运动，健身房越开越多家，显见高雄
人比较爱运动。
............................
最后一段在写什么?求翻译