公共汽车刷卡方式英文翻译

楼主: nickandglen (喔耶)   2017-02-24 13:57:53
最近高雄公共汽车也改为上下车都要刷卡
从小到大都是上车刷卡的我有点不习惯
相信许多高雄人也是一样
因此现在公共汽车上有许多公告要上下车刷卡
如图
http://i.imgur.com/0asnMPr.jpg
这......
这......
这......
这英文是在写什么东西......
作者: misszerozero (iloveptt)   2017-02-24 14:33:00
老外好可怜...
作者: lonelystar06 (时间会改变一切)   2017-02-24 16:32:00
笑死…老外真可怜要忍受破英文
作者: RonaldFisher (费雪)   2017-02-24 17:43:00
Swipe吧 brush是要洗卡吗用bi bi the card 说不定老外还比较懂 XD
作者: lonelystar06 (时间会改变一切)   2017-02-24 18:25:00
brush 是要拿洗衣刷刷卡吗?…
作者: onlythat2002 (仅)   2017-02-24 22:13:00
这个应该是司机大哥自己弄的吧?而且司机的专长应该是开车,英文就......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com