日内瓦现代芭蕾《仲夏夜之梦》 亚洲首演在高雄
2016年04月10日 18:41 李欣恬／台北报导
莎士比亚逝世400周年经典再现！瑞士日内瓦大剧院芭蕾舞团现代芭蕾舞剧《仲夏夜之梦》
于世界巡演，亚洲首演在高雄春天艺术节，并邀请高雄市交响乐团担任现场音乐演奏。
取材自莎翁经典剧本的《仲夏夜之梦》，由法国知名舞蹈家米歇尔克雷梅尼斯（Michel
Kelemenis）担任编舞，并使用古典作曲家孟德尔颂（Felix Mendelssohn）所谱写的《仲
夏夜之梦》舞剧音乐，将两种经典合而为一。
克雷梅尼斯表示：“这部舞作可以让舞者们超越纯粹的古典芭蕾所讲究的动作和姿态，他
们跳舞不再仅仅只是为了好看，而是多了戏剧性。”
克雷梅尼斯用他的法式幽默翻转莎翁的英式经典；原作《仲夏夜之梦》中，描述仙王、仙
后想协助凡间恋人有情人终成眷属，但顽皮的精灵帕克在执行任务时却帮了倒忙，乱点鸳
鸯谱，开启了一连串错认爱人的戏码。在克雷梅尼斯的版本里，主角变成仙王、仙后，他
去除了顽皮精灵的戏份，而是让一名冒失鬼在森林里撞上一只驴，进而引发仙王、仙后的
争吵。
艺术总监菲力浦‧科恩（Philippe Cohen）表示，日内瓦大剧院芭蕾舞团的芭蕾舞者都有
相当深厚的古典芭蕾基础，也因此跳现代舞剧有很大的发挥。他说：“我渴望看见舞者们
面对新风格时的应对，克雷梅尼斯给他们的刺激不仅仅是古典和现代的结合，也是一名舞
者最应该保持的，那种有能力掌握自己肢体语言的灵敏度。”
《仲夏夜之梦》亚洲首演将在4月16至17日于高雄市至德堂，之后前往上海、北京演出。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160410003413-260405