※ 引述《roxiang (小艾)》之铭言：
: 标题: Re: [新闻] 当翻译才领25K 网友大叹“出走台湾”
: 时间: Thu Jun 11 06:29:37 2015
:
: ※ 引述《smile15 (叫我姊姊)》之铭言：
: : 职场“薪”酸一直是现代年轻人说不出的苦，有网友提到自己的堂妹，高雄文藻外语学院
: : 毕业，会说日文和英文，和外国人对话没问题，毕业后在高雄市某公司当翻译，早上8点
: : 上班、下班责任制，月薪才25K，而且业务量很多，1人当3人用，引发网友热烈讨论。
: :
: : 有人说“只出得起香蕉的公司，绝对只请得起猴子。”但台湾许多公司却是给低薪，但又
: : 要求员工具备许多能力，网友badday就批评“只能说现在很多老板都很烂，要马跑又要马
: : 不吃草。”也有网友回应“双语翻译感觉应该要35K以上吧？要不要叫她上台北工作比较
: : 实在。”
: :
: : 不少网友也认为，语文能力是职场利器，但前提是其他的基本能力也得具备才行。网友Ir
: : ene1058说“会翻译只能算一种技能，就跟开车一样，两样要辅助有其他的专业，才算是
: : 有用的能力。”网友路边的杂草也说“若要突破5W，除了语言能力外，自身的专业素养也
: : 是要跟上。”
: :
: : 除语言能力与薪资问题外，不少人也提出“出走台湾”，认为台湾整体环境不好，企业主
: : 压榨青年已是事实，年轻人想突破现状只有勇敢走出台湾！网友badday也说，女儿在澳洲
: : 找到国际连锁旅馆柜台接待的正职工作，工时、退休金都有保障，月薪约台币12万，是原
: : 本在台湾的3、4倍。认为“就只是待错地方罢了，台湾很多烂老板都不把专业当专业。”
: :
: : 低薪一直是台湾社会重大议题，年轻人应培养多元能力，避免侷限自己的发展，而政府和
: : 企业更应该思考，如何改善就业环境及人才流失的问题。
: : https://goo.gl/4ARPlt
:
: 这边想问一下
:
: 虽然对高雄薪水低是很无奈
:
: 不过网友说的：去台北领35K,这的确去台北是领的到35没错，
:
: 但以一个住高雄的人来说
:
: 去台北代表的就是必须租屋+外食....
:
: 租屋，以一个女生要在台北租最基本的套房来看，6500要吧？？
:
: 其他 水、电、瓦斯、交通费、加上台北外食平均价格更高来看
:
: 老实说......如果薪水只高个1万，你多的那一万根本就一样会在无形中不见了
:
:
: 那...去台北还有意义吗！？？
我觉得要看你的工作性质而定
如果是资讯、电子这类相关的
那不用说一定到台北比较好
或是需要人口红利的行业
这个是机会问题
在台北资讯业就是比较发达好缺也多
许多公司的软件部门都在台北
台北软件相关公司的起薪也绝对远超过中南部至少10K以上
当然如果是行政助理、服务业之类比较没有跟老板谈判本钱的工作
当然就不适合到台北
虽然薪水可能比较多
但真的房租就会吃掉那些多出来的薪水
但资讯相关的产业只要你够努力基本上很快就可以抵销房租伙食这些开销
超越你在高雄的薪水
也比较有调薪空间
我就遇过有一个在石头店的工程师
他说他的薪水扣掉房租伙食有的没的
存的比他在高雄的薪水还多
高雄的话就标准的你不要的话后面还一堆肯留高雄的在排队
:
: 我就是一个外食族...对我来讲我就很羡慕住家里偶尔可以自己煮的T____T
:
我在台北租房子也是找可以开伙的
以前刚到台北为了省钱常自己煮
大概都可以控制伙食费一个月5000左右
现在薪水比以前高了也就没那么坚持一定要自己煮
不过大致上还是可以控制在6000以下
:
: 哎...感觉要是可以在高雄领到3万5就不错了...
: 问题在高雄 要领到3万5
:
: 如果扣掉重工业 科技厂 要轮班的 还容易吗...
:
: 去台北如果能比高雄多领1万5的话就勇敢的跳吧！！
:
: