大家好
小弟今天在八卦版的某一篇废文学到一个晴天霹雳的知识
原来新堀江唸做 新"ㄎㄨ"江
Google一下当地的拼音 的确翻成国音二式的ㄎㄨ！！　("江"的拼音根本乱翻吧)
http://www.easytravel.com.tw/Upload/Attachments/19/655/m/A61259.JPG
小弟非高雄人 可是一直记得他唸做 新"ㄐㄩㄝˊ"江 啊！！
到底在地人唸ㄎㄨ还是ㄐㄩㄝˊ呢?

大大你应该是看到我回应的文章了~~我都念新"堀江堀=ㄐㄩㄝˊ哭是台语我奶奶都说你美ㄎ一ˋ新哭刚喔哭是台语 国语是"堀"ㄐㄩㄝˊ