江揆高雄勘灾 “会将心比心”
【联合晚报╱记者刘星君、胡宗凤／高雄报导】
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/8866025.shtml
行政院长江宜桦今南下高雄气爆现场勘灾。高雄清晨下起豪大雨，凯旋二圣路口
再度水淹及膝，江宜桦到灾区勘灾，灾民怒呛“不要再来作秀！”
江宜桦到高雄勘灾，政务委员杨秋兴、立法委员黄昭顺陪同，市长陈菊退在一旁
；因10点有祈福法会，市长陈菊先离开，由副市长刘世芳陪同。勘灾场面数度混
乱，现场媒体推挤不断，灾区道路尚未复原，相当危险，江宜桦行经凯旋路与二
圣路口租车行，有居民站在椅子上呛官员，“不要来做秀！”
江宜桦抵达二圣路与英明街口，先了解灾区复建状况，接着听取国军与水利署处
置作为。江宜桦指出，针对淹水，中央尽力协助调度，抽水机的数量一定要足够
，“淹水这么多天了，一定要将心比心，这是非常痛苦的事情，一定要想办法”
。灾民说，灾区修复有土木技师公会来鉴定，但鉴定后就没下文，什么时候可以
修复？市府承诺各项补贴，但只闻楼梯响，希望协助加速领取2.6万生活救助金。
江宜桦说，会请市府社会局协助。
灾民要求特殊团队以特殊工法协助，江宜桦也允诺，“我来调，我来调专业的团
队”，离开时，有灾民跟江宜桦说，“加油！加油！”
高雄731气爆暨澎湖723空难事件全国宗教界追思祈福大会今天在高雄巨蛋举行，
担任主祭官的马英九总统说，这两次重大灾难死伤惨重，让不少人天伦梦碎，但
也看出台湾人民无私奉献的高贵情操，也再次见证人性光辉。
法会自上午10点20分开始，成千上万的信众和罹难者家属亲人都涌到会场，接受
各宗教团体的祈福，包括天主教、伊斯兰教、道教、一贯道与佛教，今天都以祈
祷、合唱、演奏等方式为灾民祈福，场面肃穆庄严。主办这次祈福会的国际佛光
会，邀请开山宗长星云大师带领佛教团体，为罹难者家属祝祷、祈福。
【记者高培德、谢龙田／高雄报导】
高雄气爆灾区连日不时豪雨，淹水成了常态。抽水机抽水速度远比不上降雨速度
，水漫街头；“凯旋河”畔部分住户的地基被掏空，“河”水流进地下室。前镇
区竹东里长李春桂说，居民自救还是“没法度”。高雄市政府宣布，下午全市停
班停课。
高雄气象站统计，今天凌晨 0点到上午10点，气爆灾区苓雅、前镇区的雨量都超
过 100毫米，又以6至9点的雨势较大。三多一路的超商老板徐仲明事先获悉江揆
要来，清晨5点多就到店里查看漏水情况。上午9点左右接获通知说“江不来了”
，难掩失望。
徐老板说，超商原定13日恢复营业，但3楼铁皮屋受损严重，2楼以下漏水。雨下
不停，不知何时才能修复营业。雨不停，路积水，“三多溪”、“凯旋湖”、“
一心河”都成了灾民自我解嘲的“新名词”，灾民们忙着防水，不知道江揆来巡
，更没有机会陈情。
市府及中央调度十多部抽水机，在三多一路、一心一路、二圣一路及凯旋三路抽
水，灾民也找来小型抽水机“自力救济”；但灾区排水系统炸毁，抽出的水一时
也找不到合适的宣排管道，许多水都回到灾区。
【2014/08/12 联合晚报】