提督の皆さん、本当にありがとうございます！
“舰これ”は本日2023年4月23日を以て、10周年を迎えます！本日からは11年目の海に
漕ぎ出します。提督の皆さん、本当にありがとうございました！
そして、これからも。“舰これ”と“舰娘”を、どうぞよろしくお愿い致します！
提督の皆さん、感谢＆大変お疲れさまです！
この后“舰これ”は14:00より、短时间の10周年记念メンテナンス＆アップデートを実
施予定です！现在作戦行动中の提督方は、大変恐缩です、14:00前に舰队を一旦お休み
させて顶けますと幸いです。本作业终了は18:00を予定しています。
台湾时间1300~1700关机维修