https://i.imgur.com/d0StzDo.png
べ
提督：但是...这样的话...
提督：我不就有必要送给齐柏林新的【特别的戒指】了吗?
780：(脸红)也就是说...
中将：(发出意义不明的声音)
提督：吹雪，你的好意我很开心
提督：...但是抱歉，我无法回应你的好意
提督：她(780)一直是支撑我、我最重要的人...
黑吹雪：是...我明白了...我非常地明白...
黑吹雪：(哭哭)造成您的困扰...非常地抱歉...
提督：呜哇～我这边才是感到非常地抱歉(汗)
黑吹雪：(哭哭)您不需要为此道歉
(黑吹雪讨抱抱 提督摸头)
黑吹雪：就算如此，与您相遇我还是非常高兴的
黑吹雪：珍惜舰娘的您成为提督真是太好了
提督：我对于你活着这件事...以及这次的重逢也是很开心...
提督：我还有在当提督真是太好了
(长门安心 780欣慰地笑了)
(黑吹雪炫耀做鬼脸 780发怒)
#提督真男人 #三个月的给料该花囉 #台南无糖
#780的胜利 #黑吹雪的败北 #斯图卡返航中
#镇守府又平安度过一天
#说好的血流成河呢
#夜战的血流成河也好啊
https://i.imgur.com/pEBoUC2.jpeg
老样子，日文能力训练中(拖
看来如是说完结篇的双主线之一已经收掉了
剩下的就把镜头转向大和V.S.爱荷华吧
如有任何觉得不适当之处，欢迎多多指教!!

这好像是最后一集了

所以我说那个血流成河呢？(敲碗

撩妹就要负责 真男人就是要开后宫

无聊 我要看到镇守府大乱斗

说好的血流成河呢

有真戒指，那就是开放700元戒指给后宫了啊，还不是照样血流成河

黑吹看起来就是要当小妾的态势...

我日文也不好，所以是看上下文义猜的。黑吹雪应该是说类似“珍惜舰娘的您成为提督真是太好了”；而提督的回应是类似“我还有在当提督真是太好了”(回应之前差点要放弃成为提督)之类的…吗？

楼上正解

血流成河

我猜中将说的话应该跟上一回的长门一样这个鬼脸应该不是得意的鬼脸 而是这次输了的鬼脸

https://i.imgur.com/EIvCODL.png 已经不是中将了这次字好多 我等英翻出来好了...Q_Q

干这么大只有被拔阶？这本部也太缺人了吧？而且才拔一阶也太轻了

您要不要自己发文啊(汗 因为这次是第三格我有些地方不确定 想说等英译版出来再翻译比较好(汗

至少拔两阶掉到中校以下

考虑再三 决定借用inspire0201大翻译先开翻译文所赚P币我会全数转让给inspire0201 毕竟我没翻完

降一阶而已，糟糕我头晕了

我就顺便，像你们那样还会用色码方便阅读我不会XDD