提督の皆さん、お疲れさまです！
秋も顽张ってまいりましょう！本日夜以降に月次作戦“九月作戦”结果情报をゲーム画
面下“情报”で発表、さらに【ランカー提督】及び【キリ番提督＆コメント提督群】の
皆さんにお赠りするささやかな褒赏(※先行実装装备)も同発表以降に顺次配信开始予定
です！
本武勲褒赏配信に前后して、マクロ等使用による通常ゲームプレイ以外/规约违反が确
认された一部ユーザーのアカウント停止等措置を実施します。自作他作ツール问わず、
マクロやBOTなどを使った自分の手によらない舰队运営は禁止です。使用时期に関わら
ず、确认完了次第、顺次措置していきます。
本日【10/29(木)夜】以降に、新装备群の先行実装に伴うプチメンテナンス＆アップデ
ートを実施予定です。本プチメンテ＆アップデートは、“舰これ”各稼働サーバ群を止
めない形で実施致します。提督の皆さん、本件ご留意顶けますと幸いです。秋も
Ciao!Ciao!で顽张ってまいりましょう！
今晚不关机更新发战果 因为有新装备群的先行实装会有短暂的不关机更新
然后会BAN掉使用不正当方式游玩的提督