メンテナンス状况：“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデートの最终シ
ークエンスに入りました！
“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート作业の进捗は、最终シークエン
スに入りました。この后大きな问题がなけれぱ、予定通り20:30に作业完了见込みです
！
メンテナンス状况：“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业中で
す。
“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートの进捗は、ここまでのところ顺
调、后半シークエンスに突入しています。この后20:00前后より、本日のアップデート
情报をご案内していく予定です！
预定1900放情报
メンテナンス状况：“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业中で
す。
“舰これ”メンテナンスは、中盘シークエンスを现在のところ顺调に进行中です。本日
実装予定【新海域】は太平洋とインド洋を接続する海上航路の戦略的要冲、マラッカ海
峡を中心とした海域…お楽しみに！
今日实装的新海域是连接太平洋和印度洋的海上航路战略的要冲─麻六甲海峡为中心
メンテナンス状况：“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业中で
す。
“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデートは初期シークエンスを终え
、作业は中盘へと进捗しつつあります。本メンテに伴うアップデートでは、南西海域に
おいて【新海域】を実装予定です！
メンテナンス状况：“舰これ”稼働全サーバ群は【メンテナンス】作业に入りました。
提督の皆さん、お疲れさまです。“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップ
デート作业に突入しました。同作业完了は、20:30を予定していす。メンテ作业进捗は
、随时お知らせできるよう努めます。