"解愤"元凶
https://i.imgur.com/lnqm1IE.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
战斗力只有五的垃圾翻译，内容转译有误还请见谅。
语音来源 https://www.nicovideo.jp/watch/sm34517713
[Nelson]
(1) 喔，这就是传说中很有名的解愤啊。真好，余也喜欢异国文化的娱乐。
把这个往长门身上丢是吗。很好，就交给余吧。要上囉！
(2) 可恶啊长门！居然躲开了第一发吗… 修正(射击)诸元！第二齐射准备－
呜喔！是谁！？ 方、方舟！ 妳、妳这家伙！
(被猪队友给背刺的倒楣鬼)
[Intrepid]
啊，这就是大家说的解愤吧。把种子给丢出去，不是很有趣吗。要来囉！瑞鹤！
攻击！命中！ …嗯？哎？
(瑞鹤：又我′_>‵)
[雾岛]
喔，居然被甘古特给…有意思。这个(挑衅)我接下了。主砲，准备射击、装填节分砲弹！
拉近距离… 就是现在！开火！
(大同志妳真的惹错人啦)
[伊势]
日向妳怎么了，是节分喔？怎么完全没劲呢。哎？在思考节分究竟该做什么吗？
是、是这样啊…
[Gambier Bay]
解愤？好疼！住手、金刚快住手！啊好疼！连大和都这样… 讨厌讨厌，真是的…
舰载机，开始反击！
(栗田舰队蹂躏塔菲III舰队的历史再现)
[神鹰]
解愤…我也、可以、丢吗。嘿、嘿呀！
(金古锥)
[飞鹰]
节分到了啊。哎、龙凤小姐要当鬼？已经习惯了是真的吗？不要紧吗？
啊… 喂！隼鹰！妳呀！
(隼鹰：又我 －_－ )
[秋津丸]
又到了节分呢。像这种时候的行动可是非常重要的。在下负责把カ号部队给派出去，
回收那些撒的到处都是的豆子。
(值日生辛苦了)
[日进]
节分到了啊。节分也放心交给日进我吧。日进水上机队，开始起飞！瑞穗队也快跟上！
(广岛人怎么什么都会啊)
[多摩]
喵、好疼喵。希望别再朝我丢豆子了喵～ 要逃跑了喵～
(严禁虐待动物)
[川内]
喔，二水战负责当鬼的是神通啊，哎～ 喔，我这里当鬼的是谁？我这里啊…
该˙让˙谁˙当˙鬼˙才˙好˙呢～ 这个嘛～
(恶作剧的气息)
[那珂]
那珂酱可是偶像来着，才不会负责当鬼喔～ 啊好疼啊！所以说不是这样啦！
好疼！为什么啦！
(犯人八成是川内)
[阿贺野]
(1) 这个季节…不可思议的也想吃咖哩呢～ 只吃一盘的话，可以吧？
(2) 来加热囉～ 叮～ 我开动了… 啊。能代，为什么要阻止我啊！？
(妳个吃货)
[能代]
这全都是为了阿贺野姊好、为了阿贺野姊！
(拜托妳了)
[矢矧]
阿贺野姊！被这样认真地丢豆子还真的有点痛所以… 啊好疼！？ 咦？ 是酒匂妳？
(被猪队友给背刺的倒楣鬼+1)
[酒匂]
御节料理有点吃的太多了… 呜… 嘿呀…
(别学妳大姊啊)
[Gotland]
我听过我听过，是叫做解愤对吧？我也做得到哟。目标就选…甘古特好了。
要来囉！开火！ …哎。
(只身对抗共产主义者的勇气)
[青叶]
节分到啦。那个，今年当鬼的是… 啊、好疼！衣笠！青叶我不是鬼啦！看看这份名单，
是真的啦！ 噫、噫！
(行恶多端必自毙)
[最上]
节分啊。机会难得，我也来参加一下好了。鬼～在外、福～在内。啊、哎呀疼啊！
(被猪队友给背刺的倒楣鬼+2)
[三隈]
三隈我要来撒豆子了！咪～苦马！咪～苦马！ 啊啦、讨厌啦。最上，对不起呢。
(抓到猪队友)
[岛风]
把这个豆子给撒出去就行了吗？嘿－ 什么啊，真无聊。 嘿－ 嘿－
(阁下的素质比较适合去当鬼)
[Samuel B.Roberts]
哎、解愤？愤是指哪个愤啊？ 把这个豆子盒，像这样拿着，然后，丢出去！喔。
啊，金刚！要来了喔！解、愤！ …啊。
(塔菲III护卫驱逐挺身对抗栗田舰队的历史再现)
[Ташкент]
解愤？听起来像是很严肃的祭典呢。甘古特，敌人很强吗？我来援护！哇、呜啊啊！？
还真厉害啊！
(共产主义者们的协同作战)
[峯云]
我们第九驱逐队当鬼的是… 由良小姐？真的可以吗… 但是，要上了哟！
鬼～在外！福～在内！嘿呀！
(腰子教主表示震怒)
[岸波]
镇守府的节分… 这就像不能让人有机可趁的水上打击战一样… 呼，就是那里！
…还真厉害，不愧是长波姊。
(认真的武斗派)
[早波]
鬼～在外、福～在内。啊，浜酱。抱歉，会痛吗？
(浜波：又我 〒皿〒 )
[日振]
那个、我们护卫船队负责当鬼的是…啊，大鹰小姐。那么…对不起，我要丢囉！
鬼～在外～！是的！
(金古锥+1)
[大东]
啊啊，是那样吗？那个空母吗？那么就，不用跟她客气啦！
(别丢爆雷啊妳)
以上~