新年初诣
https://i.imgur.com/p3u2Rjm.jpg
======================================
战斗力只有五的垃圾翻译,内容转译有误还请见谅。
语音来源 https://youtu.be/asiaghhtUsA
[Nelson]
新年啊。我的提督,今年也请您多多关照。好,先来喝一杯吧!兰姆酒怎么样?干杯!
[]\( ̄▽ ̄)
[Intrepid]
提督,新年快乐!我们也请您多多关照了!这一年真不错、耶!
(米国船愈来愈多了耶)
[Gambier Bay]
新年快乐啊提督!希望能和大家一起度过很棒的一年呢!
(妳先顾好那间酒吧再说)
[神鹰]
提督,祝您新年快乐、的说!
[隼鹰]
提~督~ 嗝、喝得太过头了~ 新年快乐~ 嗝~
(隔着萤幕都闻的到酒臭味啊)
[Gotland]
提督!Gott nyttår(新年快乐)!
[Ташкент]
Поздравляю(新年快乐)!新年真好呢。提督同志,今年也请您多关照了。
[Jervis]
达令!真是幸运的一年呢!那,现在就出发吧,去初诣!
(宪兵请准备出动)
[Samuel B.Roberts]
新年快乐!今年也请您多关照山谬我喔!会好好守护给您看的!
[Maestrale]
提督!新年到了!今年请您多加指导和关照意大利水雷战队的指挥!我也会...努力的!
[村雨]
提督,谨贺新年。今年也要让您看看村雨我变得稍微厉害的地方喔~
(来,听话,给我看看)
[浜波]
1.那个、那个,司令。新、哎,祝您新、新年…新年快乐。非常,感、感谢您。
呼、呼…好,好温暖…
2.谢、谢谢您。呼、呼…好,好温暖…
(这种会让宪兵误解的语气是怎么回事)
[岸波]
提督,祝您新年快乐。三一驱的岸波,今年也请您多多关照。
[福江]
司令,还有大凑的各位,新年快乐。今年也请多多关照。为了守护大家、出发,嗯!
[日振]
新年快乐!今年也请您多多关照海上护卫队,是的!
[大东]
恭喜新年好啊!提督、日振、新年快乐!喔,吕酱也新年快乐!今年也请多关照啦!
(海防对潜水艇而言是天敌吧)
以上~