ヒトマルフタマル。提督の皆さん、おはようございます！
新春二日目です！提督の皆さんはどんな初梦となりましたでしょうか。“舰これ”运営
镇守府コアチームは、直前に迫りました日本武道馆开催の新春镇守府JAZZ祭りの准备に
正月返上で猪突进撃中です。本日も元気に顽张ってまいりましょう！
JAZZ武道馆音乐会准备中
现在“舰これ”では、冬イベ2019：期间限定海域“邀撃！ブイン防卫作戦”を展开中で
す。同新舰娘の担当CVは、
“峯云”：宫本侑芽さん
“早波”：タニベユミさん
“Johnston”：白城なおさん
そして、
“日进”：宫本侑芽さん
でお赠りしています！新舰娘たちもどうぞよろしくお愿い致します！
以上新舰娘声带妖精公布
そして、冬イベ2019“邀撃！ブイン防卫作戦”に登场する深海栖舰姫级のCVは…
第一作戦海域“深海雨云姫”：タニベユミさん
最终作戦海域“深海日栖姫”：宫本侑芽さん
が担当しています。
同姫级の声が闻けるのは今だけ！(除く再登场时！)
深海姫级も…何気にどうぞよろしくお愿い致します。
新深海的声带妖精也一并公布
【“舰これ”镇守府新春JAZZ祭り2019 in 日本武道馆】申し訳ありません、お席は全て
完売しており、当日券贩売はありません。また、多くの提督方が参集されるため、物贩
初売りは特别に前日より実施致します。
特设【前日】物贩 1/3(木) 12:00～(予定)
特设【当日】物贩 1/4(金) 08:30～(予定)
※本公演チケットお持ちの方は、前日または当日特设物贩のどちらかに参加いただけま
す。
※前日及び当日で各アイテム在库はそれぞれご用意しています。
※公演チケットのない方含む物贩开放は、当日最终公演(夜の部)开演以降を予定してい
ます。在库のない场合があります。予めご了承ください。
※各アイテム毎にお一人さま1点(または一部2点限り)の购入限定があります。
※会场付近の彻夜等は固くお断りさせていたただきます。
※当日券の贩売はありません。
※念のため、生年月日が记载されている本人确认ができる身分証明証(详细はチケット
购入时の注意事项を)を必ずご持参ください。
武道馆的当日票全卖完了 物贩日期和相关注意事项如上
谨贺瑞云！“舰これ”新春镇守府JAZZ祭り2019 in 日本武道馆では、物贩初売りとは别
に、“舰これ”运営镇守府谨制 特设【舰娘おみくじ】泊地を设営准备中です。この谜
の独立特设泊地では、日本武道馆限定：金刚型四姉妹【巫女さんmode】がお手伝いする
中で…(続きます)
“舰これ”运営镇守府手作りの特制【舰娘(一部そうでないのもいます)おみくじ】を引
くことが可能です。ご自分の分とお土产分の最大2回まで！大吉から…凶も！
また、気合いで作りました！あの凧です！谨贺瑞云！特制【开运！“瑞云”饰り凧】も
特设【舰娘おみくじ】泊地にて限定贩売予定です！
“舰これ”新春镇守府JAZZ祭り2019 in 日本武道馆にいらっしゃる提督の皆さん、ぜひ
镇守府初诣感覚で、舰これ”运営镇守府 特设【舰娘おみくじ】泊地にも颜を出してみ
てくださいね。おみくじは万単位で用意したので…大丈夫なはずです！去年のクリスマ
ス顷に准备(泣)した手作りで约30种です！
物贩初卖设在【舰娘おみくじ】 在这边有武道馆限定的金刚四姊妹的巫女MODE准备中
还有抽签以及【开运！“瑞云”饰り凧】的限定贩售
今年は2019年！2019…19…第19…第19駆逐队の年かッ！
という訳で…しばふさんが第19駆逐队“矶波”を书初め…いえ、描き初めしてくれまし
た！今年初の描き下ろし舰娘、特I型駆逐舰“矶波”。提督の皆さん、本年も“矶波”
、特型駆逐舰、そして全ての駆逐舰を、どうぞよろしくお愿い致します！
https://pbs.twimg.com/media/Dv36q9zVAAUW0et.jpg
喜巴夫的矶波新图
※特设【舰娘おみくじ】泊地、本公演チケットお持ちの方は、前日または当日特设物贩
のどちらかに参加いただけます。
※公演チケットのない方含む同泊地开放も、当日最终公演(夜の部)开演以降予定です。
おみくじは持ち応えると思うのですが、瑞云凧は完売が予想されます…予めご了承くだ
さい。