挑重点翻译_(:3”∠)_
来源一样是舰これ速报
http://kancolle.doorblog.jp/archives/53455311.html
◎进行服务器群的整理及转移至HTML5的同时，预定开放新机能。
目前登入与课金服务器是由DMM管理，游戏服务器是由运营镇守府管理。
◎第七年的计画已经在进行中。
◎丁型驱逐舰系列的松型也朝向第七年准备中。
◎Fletcher-class预定今年会实装数艘。
◎以前是把丁型驱逐舰“梨”的实装与改二当成是舰これ的Ending。
现在构想又稍微扩大了所以以后还想谈谈今后的展开。
◎春天的迷你活动会是有点神奇的收集型活动。
收集米与梅干作成简单的料理。
希望在三越合作活动中也能同时体验。
…所以还真的被猜中是跟三越卖的商品有关联…_(:3”∠)_
另外美树本晴彦老师的五周年贺词中有暗示之后可能会参加舰これ关联的作品。