原先我之所以会开始玩这游戏
最大的原因也只是为了杀时间罢了
而我现在已经有了人生的目标
慢慢地找到前进的方向
再说我只要能实现梦想
任何代价都可以付出
或许这样感觉很中二
可是这就是我的觉悟
早在冬活开始前
我就开始怠惰了
日复一日重复著同样的动作
我本来就不太喜欢
一成不变的无趣
毕竟我本性好赌
偏好人生的刺激
先声明
我打从一开始就一直是休闲提督
推常规图和解任务的进度都十分缓慢
总归来说就不是为了要强到全甲什么的
大多数时间都是在乱玩
然后在强迫症驱使下清理每日任务
但到后来连强迫症都被懒癌击败了
所以啥都不想干了
4/22（日）正式决定退出游戏
会一直撑到这天
也只是因为放不下而已
更何况为了继续冬活
我还特地扩了50个床位
害我更舍不得离开
因此我还想等到二期出来再做决定的
可是田中实在太令我失望了
稍微思考了一下后
估计就算改成HTML5也不会对游戏性有多少改变吧
只是换语言的话并不能满足我
于是那天跟朋友聊完
就毅然决然地关掉了
除了对游戏本体疲乏之外
当然也有其他原因影响
很大部分的问题是由于我的硬件设备
在家的话我有两台电脑
但我现在出国只有带一台笔电
等级只足以恰好负荷PUBG的底限
还时不时在蓝屏
poi吃的资源实在不低
让我没办法边开着舰收边玩其他游戏
另外手机也刚换了iPhone
iOS没有官方的APP
海鸥用起来感觉很赌烂
画质不清晰又常常按不下去
搞得我都没心情玩了
在删掉poi前
我把其余舰队成员全部卸除
留下了LV.122的时雨
https://i.imgur.com/JrwK5aA.png
依依不舍地按下叉叉
也许以后心血来潮
再开起来回顾一下吧
这一年真的体验很多
也尝试了不少新事物
非常感谢舰队收藏以及大家
陪我度过算是人生的低潮吧
布因镇守府所属：柳泽リン
正式引退！
＊＊＊
与其说是退坑
事实上也只是不碰游戏而已
但我好像突然领悟到
舰これ的本体似乎不在于游戏啊！？
反正我在着任以前
就一直只在网络上听语音看立绘了
不过就只是反璞归真
感觉也没什么不好
而且心境又更加轻松
至少不用跟田中在那边消磨SAN值
总之游戏这个坑是填了
不过旁边那个同人创作和官方周边的洞
怎么好像看起来更大了哈呵呵呵
硬要说的话
对我而言时间比金钱重要吧
在游戏中付出了一堆时间心力
也不一定能获得想要的成果
甚至纯粹是亏爆
可是只要花钱
就可以买到指定周边商品
不知道怎么似乎充满了说服力（自己讲囧
未来就专心致力于翻译这块了
所以万一真的有喜欢的看官
就请放一万个心吧
短期内翻译是不会停的
至少在我把代理的补完以前不会
虽然偶尔会尝试创作
不过不抱期待
顺带一提
现在我还有持续更新的只剩以下几位老师的作品：
ぱこ（凤翔与空母一家等等）
まさよ（球磨型漫画）
めがひよ（赤城摘食记）
みもふ（舰收有点色）
にょにょんば太郎（Youtuber晓）
えんぎよし //低产中
另外还有一名幽霊导师（迷你收藏）
目前因为本人无限期停刊的缘故
让我也跟着懒得追（感觉不太好=P
其余原本有取得授权的部分
すずきとと
大和なでしこ（小北栖日常）
いど
因为原本就有其他更厉害的人负责翻译后制
我就省下功夫不再多事了
至于推特集
我其实也觉得有时候会给自己多余的压力
每天一直刷推特也是蛮辛苦的
而且篇幅也不是很固定
于是也有在考虑收刊
之后应该会越来越忙
搞不好就真的没办法继续拨空编辑推特集了
但姑且还是先做到100集再说吧
翻译方面的声明大概就是这么一回事
未来还请多多指教！
P.S.
今天开始到黄金周结束的推特集可能会极不稳定
可是今天真的是因为收集的推文太少了才停刊的
敬请见谅！
＊＊＊
这一年的故事
最近在我的脑里逐渐构筑成章
可能又要在写到一半的长篇中
插播一篇短篇小说了吧
（一直看到夕由良的图就觉得很扼杂但偏偏就是没灵感）
上次上任满周年钱发好发满
现在还很穷
上次的心得文也把本来想给猜谜的答案打出来了
所以就请先将就一下吧
第1.2.10.11.12楼各税后110P
最后送上片尾曲‘月夜海’
https://youtu.be/zcLmFAtuAko
作者:
tomalex (托马列克斯)
2017-04-27 20:23:00(′・ω・‵) 我也是杀时间才玩
作者: nightsakura (NightSakura) 2018-04-27 20:25:00
呜呜
作者:
Ladiscar (雷德艾斯卡)
2018-04-27 20:30:00Q口Q
作者:
x69toki (陈安迪)
2018-04-27 20:34:00可以理解，保重，期待新翻译，我也是这行业的人，辛苦了
作者:
lolicat (猫雨果)
2018-04-27 20:35:00休闲提督来推了QQ 总之还是恭喜找到目标啊~加油~
作者: ErichRaeder (Admiral) 2018-04-27 20:36:00
礼
作者: armschill (TMTH) 2018-04-27 20:45:00
辛苦啦...不过有机会还是上去和女儿们见见面都好啊
作者:
anpinjou (大炎上、确定ですわ。)
2018-04-27 20:48:00辛苦了 我也是觉得感动过去了就毫不犹豫的退了
作者: johnsonzwr (诚) 2018-04-27 20:50:00
QQ
作者:
egg12314 (TJ12314)
2018-04-27 20:54:00翻译麻烦了
作者:
the992255 (the992255)
2018-04-27 20:58:00朋友都转去玩舰b了，不过我不会去。对我来说加贺就长那样，不会是别人了
与其说是退出 不如说是解脱 不用特地在人生中在特地留个位置给他"再"特地
作者:
comipa (綾崎若èœå®¶å¾¡ç”¨)
2018-04-27 21:12:00辛苦了! 有空回来探亲
有很多人也是不玩游戏但还继续待在这圈子舰口雷已经不只是个游戏了
作者:
tomalex (托马列克斯)
2018-04-27 21:14:00(′・ω・‵) 看本本
作者:
KinoYW (marKinoYWn)
2018-04-27 21:23:00(′・ω・‵) 不退会吗
作者:
tomalex (托马列克斯)
2018-04-27 21:24:00(′・ω・‵) 感谢红包 给你苦逼 祝你顺利
作者:
saint01 (圣灵衣)
2018-04-27 21:24:00(′・ω・‵) 收到 感谢
作者:
original10 (!猴标六神丹!b(=.=)~)
2018-04-27 21:27:00take care
作者:
Alu76521 (megumi(･∀<))
2018-04-27 21:31:008
作者:
ErROrGG (饵箱)
2018-04-27 21:45:00辛苦了 往人生目标冲吧!!!!全部卸除是指？
作者: c055022 2018-04-27 21:55:00
恭喜找到方向，还有感谢分享绘师作品
作者:
KJkuo (KJ)
2018-04-27 22:16:00觉得楼主不用想的这么沉重，这只不过是个网页游戏。相信你也不会和身边的朋友大声宣告:从此以后再也不玩世纪帝国或者LOL吧XD我出国时也曾经一年左右没碰，想说推坑了，但后来发现这大概是少数不用花时间也没什么成绩压力的游戏...或许那天看到有兴趣出什么有兴趣的活动再开回来也无妨。
作者:
x69toki (陈安迪)
2018-04-27 22:21:00没事，我以为你也是做翻译的
作者:
sbd0517 (兔子飞行使者)
2018-04-27 22:26:00感谢您一直以来的翻译QAQ
作者:
vvrr (vvrr)
2018-04-27 22:28:00恭喜。不过每3个月就有一次大型赌博(?)不合你的胃口吗XD感谢您的翻译<(_ _)>
作者:
RbJ (Novel)
2018-04-27 22:33:00欢迎有空再回来看看(′・ω・‵)
其实我也是已经进入半退坑的阶段了，开始工作后就更没心力去玩，每天只想休闲，最近再想把新船拿到就关，还是直接放掉
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2018-04-27 23:08:00
辛苦了，感谢您时常发文带人气
作者:
k8543 (6.30)
2018-04-27 23:25:00早上7点半开到晚上1点 风雨无阻 例假无休 比开农时期还累
作者:
tomalex (托马列克斯)
2018-04-27 23:31:00(′・ω・‵) 老爹也太拼了吧
作者:
Argent (我糟故我在)
2018-04-27 23:34:00感谢您辛苦的付出，让我们有翻译看QQ
作者:
Alu76521 (megumi(･∀<))
2018-04-27 23:34:00我以为退坑就是全拆原来只是渡假
作者:
jclz888 (John_Lin)
2018-04-27 23:50:00找到人生目标很好 但觉得原PO把事情看得太沉重了 这样就算退坑以后人生遇到挫折一样会心很累
作者: ErichRaeder (Admiral) 2018-04-28 00:11:00
感谢红包~
每天早上醒来第一件事是打演习 打完才起床准备上班搞到变强迫症了 但要退又舍不得 毕竟是几年的心血 还有满满的萝...没事
别想太多啦…我也是曾经2次中途断了快2年没玩，然后又跑回来玩
作者: GGononder (肥宅提督) 2018-04-28 03:00:00
之后有可能会后悔...?
作者: shouha 2018-04-28 03:33:00
辛苦啦
辛苦啦 休闲+1 明天赶毕业回家就是为了听老婆的声音><*每天
作者: realbezhemei (来喝杯温奶茶) 2018-04-28 06:03:00
人生继续走 但是舰娘们是不会离开的 以后心血来潮还是可以回来戳戳舰娘 出出击
作者:
elibra01 (飞行荷兰人)
2018-04-28 08:10:00觉得被机率玩
作者: sakaya00 (SaKa) 2018-04-28 09:19:00
辛苦啦～二创提督加油
作者:
jk189 (扫地憎-法号两津)
2018-04-28 10:29:00人生自由，自由人生镇守府大门与舰娘们永远都在记得回来看看后宫们
作者:
w1000 (( ㄒДㄒ) 千岁丙提督)
2018-04-28 12:20:00(′・ω・‵) 一路顺风～有空来坐～
作者: zta857 2018-04-28 13:01:00
(′・ω・‵) 辛苦了
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2018-04-28 13:54:00欸欸 老同事你怎么丢下我们先走一步...