https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/969151418459279361
ヒトナナマルマル。提督の皆さん、お疲れさまです。
【紧急通信】
本日夜18:00过ぎ付近より、“舰これ”稼働全サーバ群に対して、
意図的かつ攻撃的なイレギュラー接続が発生しています。
现在、この饱和接続攻撃に対して、防戦を行っています。
申し訳ありません。同状况はまたお知らせします。
【紧急通信】
“舰これ”稼働全サーバ群を対象にした攻撃的饱和接続によって、
接続しにくい・接続が重い等の状况が発生しています。
现在“舰これ”运営镇守府では、対応を展开中です。
同状况が落ち着くまで、不急の课金、出撃等はどうぞお控えください。
现在、防戦/対応にあたっています。
营运紧急处置中，课金跟出击请稍后
ごめんなさい、焦りのあまり、时报を间违えました。
正しくはヒトキューマルマルです。
七时だ！というところに头がいってしまいまして。
すみません。これから周末の夜…可能な限り速い対応と状况収束に努めます。