https://i.imgur.com/UmYLhhB.jpg 1240
https://i.imgur.com/KYqpAPj.jpg 1420
https://i.imgur.com/d3GKXoG.jpg 1555
メンテナンス状况：本メンテナンス完了は、现在【19:40】の予定です。
本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート、现在复旧対応作业
中です。お待たせして申し訳ありません。この后19:10前后より、本日のメンテナンス
に伴うアップデート情报をお知らせできる见込みです。
1810放情报
メンテナンス状况：【19:40】完了见込みです。
“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスは、现在最终シークエンスを実施中です。一部
サーバ群の対応により、全サーバ群开放は现在【19:40】となる予定です。提督の皆さ
ん、今暂く时间を顶けますと助かります。お待たせして大変申し訳ありません。
1840分开放
メンテナンス状况：最终チェックで一部サーバ群に问题が确认されました。
现在“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデートの最终チェックを実施中
です。一部サーバ群で问题が确认され、现在対応作业中です。大変申し訳ありません。
【40分】内外で同対応処理を実施する予定です。
部份SERVER出问题 需40分左右处理好
メンテナンス状况：稼働各サーバ群はメンテナンス作业実施中です。
现在“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート実施中です。本メンテ
では、冬イベ投入前の各サーバ群强化/补强も実施しています。Android版运用中の提督
方は、本メンテ终了后、アプリの更新もお愿い致します。
安卓版在本次更新后APP也更新
メンテナンス状况：稼働各サーバ群はメンテナンス作业実施中です。
现在“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作业を実施中です。进
捗は后半のシークエンスに移行中しています。本メンテに伴うアップデートでは、母港
最大拡张可能枠も【+10只分】拡张予定です。
扩港+10个
メンテナンス状况：稼働各サーバ群はメンテナンス作业実施中です。
现在“舰これ”稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作业を実施中です。作
业は中盘のシークエンスに移行中です。本メンテに伴うアップデートでは、新収录/投
入を含む舰娘【バレンタイン】ボイスなども実装予定です！
作业中 新舰娘的情人节语音投入
メンテナンス状况：稼働各サーバ群はメンテナンス作业を开始しています！
“舰これ”稼働全サーバ群は、バレンタインメンテナンス＆アップデート作业に突入し
ています。本メンテナンスは【19:00】完了を予定しています。作业进捗状况は、随时
お知らせできるよう努めます。
睡过头大赛都过了40分才再讲开始 总之到1800
=============================================================================
“舰これ”稼働全サーバ群は、本日【2/5(月) AM11:00】よりバレンタインメンテナン
ス＆アップデートを実施致します。同作业完了は、【19:00】を予定しています。提督
の皆さん、お手数をお挂けします、ご协力どうぞよろしくお愿い致します！
1000-1800睡过头大赛别忘了
そしてメンテ明けの明日【2/6(火)】から、ローソンさんと“舰これ”运営镇守府向导
开発の一航戦妖精さんグラス装备の【一航戦の补给ゼリー】、さらに同谜の逸品【九三
式酸素エクレア】、いよいよ発売です！ティータイムは大事にしないとネー！
详细情报はこちらから！http://www.lawson.co.jp/campaign/kancolle/ …
明日LAWSON发售上述商品