本日【12/11(月)】実施“舰これ”全サーバ群メンテナンスに伴うアップデート情报を
お知らせしていきます。
01▼【秋イベ2017：期间限定海域】作戦终了
秋イベント2017：【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】全作戦终了です。本作戦に
参加された全ての提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
秋活结束 冬活接后篇
02▼【海峡章】の授与
秋イベ2017において、见事スリガオ海峡を突破された提督方に、同海峡突破成功を记念
した【海峡章】を授与致します。
※【海峡章】は特别な効果効能はありません。
※同授与后、戦绩画面に格纳＆表示されます。
※一部の“机”家具の上にさりげなく饰られます。
通关提督授与海峡章 战绩可看到 可装饰于部份桌子家具上
03▼【1YB第三部队挂け轴】の実装/赠呈
さらに、秋イベ2017：捷号决戦前篇において、多くの提督方がスリガオ海峡を越えた记
念に、全ての提督方に特别家具【1YB第三部队挂け轴】をお赠り致します。
见事成し遂げましたね…提督の皆さん、そして西村舰队、お疲れさま＆ありがとうござ
いました！
全部提督送挂轴
04▼【1YB第三部队】二戦队随伴各舰の“スリガオ海峡突入mode”の解除
スリガオ海峡夜戦において二戦队を护りつつ突入した各舰、航空巡洋舰“最上”、駆逐
舰“朝云”“山云”“満潮改二”“时雨改二”の【スリガオ海峡突入mode】が解除され
ます。“朝云”“山云”は、引き続き冬服を装备です。
解除突入立绘
05▼冬の新母港BGM“祈り”の実装
各海域のBGMが、一部冬仕様に更新します。“镇守府ジュークボックス”を更新、表示
曲顺を冬仕様に更新します。また、冬の新母港BGM【祈り】を実装します。
この冬、今も海底に眠る奋闘した舰と几多の魂たちに镇魂の祈りを。
实装新BGM
提督の皆さん、お待たせ致しました。本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナン
ス＆アップデート、作业完了致しました。メンテ开放直后は、接続が集中します。少し
だけ时间をおいて、余裕を持ってご接続顶けますと幸いです。
※引き続き【本日のアップデート情报】をご案内していきます。
已开放 继续放情报
06▼【Xmas】mode実装开始！駆逐舰“长月”“Libeccio”に同mode新规実装
いよいよ镇守府も【Xmas】シーズン。従来の舰娘【Xmas】modeを期间実装开始、また今
冬より駆逐舰“长月”及び伊駆逐舰“Libeccio”に同modeを新规実装！
冬の駆逐舰娘たちも、引き続きどうぞよろしくお愿い致します！
长月 Libe圣诞mode
07▼海防舰“佐渡”に舰娘【Xmas】mode実装开始
択捉型海防舰“佐渡”に舰娘【Xmas】modeを実装开始します。
冬の海防舰、海上护卫队、対潜扫讨小队もどうぞよろしくお愿い致します！
佐渡圣诞mode
08▼“衣笠”“衣笠改二”の【Xmas】mode新规実装开始
重巡洋舰“衣笠”及び“衣笠改二”に舰娘【Xmas】modeを新规実装开始です。
【Xmas】シーズンの重巡舰娘たちも、引き続きどうぞよろしくお愿い致します！
衣笠圣诞mode 改二前后各一种
09▼舰娘【Xmas】ボイスの期间実装开始！
今年も舰娘【Xmas】ボイスの期间限定実装を开始します！従来の同ボイス群に加え、海
防舰“占守”“択捉”など20余只の新规【Xmas】ボイスも実装开始！
軽巡“川内”“神通”“那珂”もよろしくお愿い致します。全ての镇守府と舰娘たちに
、Merry Xmas!
圣诞语音实装
10▼軽巡“多摩”【改二改装】の実装
北方迷彩を身に缠い、北方海域の护りに就いた5,500t级のある球磨型軽巡洋舰“多摩”
。彼女のさらなる改装、“多摩改二”への【改二改装】を実装します。
多摩改二实装
11▼改装軽巡【多摩改二】実装の补足
※同改装により【北方迷彩(+北方装备)】の获得が可能です。本装备は、北方海域にお
ける舰の生残性向上に効果を発挥します。
※同改装には【改装设计図】が必要です。
※母港/戦闘ボイスなど本改装では复数の【改二専用ボイス】も更新実装されます。
可获得北方迷彩、要图 有改二语音
12▼軽巡【主砲フィット特性】の更新
軽巡洋舰级の主砲フィット特性が更新され、全ての軽巡级において、14cm砲クラス、
15.2cm砲クラス、12.7cm高角砲(后期型)などの主砲命中率が仅かではありますが向上し
ます。また、“阿贺野型”における15.2cm砲クラス特性は若干ですが、さらに向上しま
す。
轻巡装备上述砲命中微补正 阿贺野型装15.2砲适性再提升
13▼一部水上机母舰で“中口径主砲”を装备可能に
“Commandant Teste”“Commandant Teste改”及び改装水上机母舰“神威改母”におい
て、限定的ではありますが中口径主砲の装备が可能になります。14cm砲クラス主砲の装
备/运用が可能ですが、それより大型の主砲は命中率が大きく低下します。
以上舰可以装备中口径砲 但装大管的话会降命中
14▼【工厂】“解体”の更新＆UI强化
【工厂】の舰娘の舣装解体时において、装备ごと“解体”と、装备を外して“保管”し
つつの解体をセレクターで选択可能となります。また、解体候补同一ページ内を任意に
选択してまとめ解体できる【一括解体】も実装しました(※装备セレクターも有効です)
。
舰船解体可以一次解多艘 也可以选择是否保留装备
15▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“一式戦 隼II型”　及び　同上位装备“一式戦 隼III型甲”
の装备改修が可能になります。
一式战开放改修
16▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
局地戦闘机“紫电一一型”
の装备改修が可能になります。
※“一式戦 隼II型”“紫电一一型”は、本日実装の新任务により、どちらかを新たに
获得することも可能です。
紫电一一型改修可能 这两个新任务可选择获得一个
17▼基地航空队“対潜哨戒”可能な航空机の増强
基地航空队による【対潜哨戒】が可能な航空机が増强され、高い対潜哨戒/戦闘能力を
持つ水上侦察机などの航空装备(基本対潜値7以上)による基地航空队【対潜哨戒】が可
能となりました。基地航空队による舰队前路扫讨戦力にご検讨ください。
陆航对潜可能的航空机增强 只要基本对潜值有7就能装
18▼期间限定海域时：“游撃部队”及び新阵形“警戒阵”の一旦终了
七只编成＆出撃可能な“游撃部队”及び同警戒进撃用の新阵形“警戒阵”を期间限定実
装を一旦终了します。これらは、来たるべき冬イベント2018：【捷号决戦！邀撃、レイ
テ冲海戦(后篇)】で再実装予定です。お楽しみに！
游击部队和警戒阵被收回去 冬活才再开放 干你田中
19▼【新任务】の追加実装
“冬季任务”及び计五种类の“新任务”が実装されます。
●装备开発力の整备
●工厂环境の整备
●运用装备の统合整备
●冬季大演习　※冬季任务
●北方海域警备を実施せよ！　他
※各任务の受诺にはトリガーとなる受诺条件达成が必要です。
新任务实装
20▼【家具屋さん】お品书き“冬”の更新 1/3
“家具屋さん”のお品书きが更新され、下记の新家具含む新旧“冬”季节家具などが実
装されます。
・雪ペイントの床板　new!
・冬の丸绒毯
・冬のカーペット
・クリスマスのマット　new!
・雪模様の特制绒毯
・白い冬の壁纸
・冬のモダンアート壁纸
21▼家具屋さん“冬”更新 2/3
・白雪の壁纸　new!
・冬のグレーな壁板　new!
・冬の饰り付け
・镇守府のツリー
・やかんストーブ
・Ｚ旗の暖炉
・早く出しすぎた炬燵
・冬のステンドグラス
・舰娘による冬の窓
・駆逐舰娘のツリー
・炼瓦作りのクリスマス壁　new!
・ローストビーフディナー
22▼家具屋さん“冬”更新 3/3
・温泉岩风吕
・北方迷彩な桐箪笥
・多摩の迷彩ブラインド窓　new!
・ラヂオの窓
・防空加工窓
・昔ながらのすりガラス
・壁挂け図上演习セット
・原稿机
・龙の壁纸
・木制の高级ブラインド窓　new!
・白と青のツリー
・トリコロールツリー
・七面鸟のディナー
家具屋更新
23▼“温泉风吕”系家具＆“麻雀卓”の季节更新
下记の家具が、仅かではありますが季节更新されます。
・温泉桧风吕
・温泉岩风吕
・提督の麻雀卓
冬の镇守府も引き続き、どうぞよろしくお愿い致します。
以上家具随季节更换
24▼【镇守府カウンタバー】“Xmas”modeに移行
【镇守府カウンタバー】が更新され、一部の料理が“Xmas”modeに移行します。
※【镇守府カウンタバー】は特别な家具です。
※饮み物や料理の内容は、秘书舰の嗜好や朝夕などの时间で変化します。
※秋イベ新舰娘たちの同対応も実装されました。
这个家具更新，部份料理移到圣诞模式
25▼“神威”の【Xmas】mode新规実装开始
水上机母舰/补给“神威”に舰娘【Xmas】modeを新规実装开始です！
冬の补给舰、そして水上机母舰も、引き続きどうぞよろしくお愿い致します。
神威圣诞模式实装
26▼“狭雾”及び“秋云”に冬の差分modeを実装
駆逐舰“狭雾”に【Xmas】差分modeを実装开始。そして、駆逐舰“秋云”には、冬の【
修罗场】差分modeを期间限定実装开始します。それぞれの修罗场、それぞれのXmas。今
冬もそれぞれの戦场で、力一杯、顽张ってまいりましょう！
狭雾私服换圣诞差分 从出就一直换新图真的亲女儿 秋云冬之修罗场差分MODE实装
27▼“翔鹤”の【Xmas】mode新规実装开始
航空母舰“翔鹤”に舰娘【Xmas】modeを新规実装开始です！
MI海戦后の日本の机动部队を支え続けた翔鹤型航空母舰“翔鹤”“瑞鹤”。来たるべき
冬イベ2018では、小沢舰队を率いる“瑞鹤”ら、我が机动部队精锐も、力一杯奋戦しま
す！
翔鹤的圣诞MODE实装
28▼任务等特别ボイス＆试制【月夜海】凉月mode実装
提督の皆さん、秋イベ、本当にお疲れさまでした！任务及び期间限定海域特别ボイスの
一部を【舰娘図鉴】に格纳、试聴/再聴可能です。また、【月夜海(つきよみ)】の凉月
ソロによる凉月modeを镇守府ジュークボックスに実装、试聴可能です！
任务和期间限定语音收录在图舰里 月夜海凉月SOLO在点唱机里
提督の皆さん、本日実施“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートへ
のご协力、ありがとうございました！更新等が不安定な场合は、キャッシュを削除后に
再接続をお试し顶けますと幸いです。いよいよ冬本番、そしてXmas。“舰これ”と“舰
娘”を引き続きよろしくお愿い致します！
更新完成 不一定的请清快取 请享受舰娘的圣诞节

吓我一跳 还以为开机了

(′・ω・‵)下篇 怕

辛苦了各位提督

(′・ω・‵)

圣诞翔鹤

装饰(′・ω・`)

太太有圣诞装吗[email protected]

...结果是家具吗

神威也有

喔喔 看到了 是放在战绩那边

战绩&部分的家具上面会有装饰

应该是会贴在战绩的甲章旁边 桌子上会出现

https://pbs.twimg.com/media/DQwbMriUEAIDgeW.pnghttps://pbs.twimg.com/media/DQwbMriUEAIDgeW.png啊 不小心连推到了

(′・ω・‵) 同一张

结果海峡章真的无用只能装饰家具= =

啊...让我想到之前有个甜本 姐姐穿圣诞装要送礼物结果看到纸条才发现自己原来九是礼物，后来妹妹来找姐姐，竟然当着姐姐的面跟男主角NTR 最后就三个人过著幸福快乐的日子

卡在烟囱

装饰吗还以为能够拆当资源

甲章还连家具都装饰不了XD

(′・ω・‵)っ—★☆★☆★☆★☆

海峡章只是个家具

一部队 第三游击部队挂轴

g大的本是恋系纪念日吧？

海峡章是家具 OK 这很田中

西村拔掉苏理高立绘 双云维持冬装

https://i.imgur.com/RqVDXu5.jpg 好微妙w

我只关心警戒阵是不是收回去惹

新BGM 祈祷

佐伯开机了

这东西是三小XDDDDD

警戒阵还在吗

所以邂逅什么时候才会进点唱机...

ghostrick详细希望

真的欸!好厉害..

3D打印海峡章

柱岛开了

宿猫湾开了 多摩77等可改

TAMA82可改要图

海峡章一整个就是嘲讽用途= =

要图 干

我老婆终于有特殊立绘了QQ

多摩这件衣服不错看耶

没变雷巡

开练多摩

已登入

这多摩 今天绝对要练到改上去 还有十级 OK的

多摩可以装大发耶

警戒阵掰

警戒阵没了 QQ

多摩71能改 要设计图

QQ

更正对空83

悲报 警戒阵没了

火力95？！

有种很微妙的感觉...不是我认识的多摩 感觉像新角色

要吃图，有没有改好的人说一下有没有特殊功能(例如甲标)

可装水爆 水战 内火

可以装大发系列 可以装水爆 水战

警戒阵没啦....

警戒阵 QQ

吃图应该只是因为那个北方装备...w

又要吃图 玩够没_(:3/L)_

干你田中 还我警戒

70可改

不能甲标的由良......那打洞副砲......

(′・ω・‵) 新工厂日任：小口主砲*4废弃 -> 100钢1开发

你谁？

3-1打到3-3 限定一轻巡 冬季演习 一日8胜

对潜有提升不少 73等就可以用三式反潜套

黑色的 赞!

谢谢E大 就是这本

佐渡这动作是干杯吗?XD

打洞4北方装甲

有批次拆解了

整备员也可以装

等一下 整备员??

http://i.imgur.com/yUyerww.jpg 翔鹤太太！

衣笠也换装了

79可改

(′・ω・‵) 然后 机枪*3废弃+300钢 -> 100弹1开发1桶

太太我喜欢妳啊！！！

哦哦哦哦哦哦哦哦哦太太我喜欢你啊啊啊啊啊啊

・ω・b 翔鹤waifu (抱)

太太这张也太棒了吧 改二的僵硬脸顺便修一修啦XD

有没有人试一下整备员能不能塞增设格XD

阿不就幸好我先把单发任务解光光

无法装甲标

(′・ω・‵) 不行

怎么这么多给开发资财的任务

不好吗(′・ω・‵)?

为了大武吧..

批量拆船时能选保管装备 不过我还是不太敢用

"可以装水战" 这张图值了

都忘了有衣笠这艘舰娘 想说大家怎么都说青叶有两套（X

小口径可以废多一点没关系啊 刷个闪就爆仓啦

居然真的没警戒了....

田中为什么要拿掉警戒阵...给平常打EO用不好吗...

神威居然不是差分XD

为什么你胡须贴头上...

神威圣诞立绘好蓝阿

警戒阵QQ

神威也太蓝ww

那个上色是学比村学坏了吧

本子王神威

http://i.imgur.com/duyZO83.jpg 吊带噢噢噢！！！

舰娘可是最吝啬的热门游戏

其实满好的只是我钢也不太多

干Libe里面真的什么都没穿XDDDDDDDDDDDD

隔壁麻将棚跑来的?

我哦哦哦哦哦哦哦哦是吊带 是吊带啊!!

ㄐㄐ阵QQ

所以衣笠是大衣底下下空这样(?

可恶 我海突还没解完R

加贺赤城可改修紫电一一型 虽然我没有

没有啦 衣笠穿连身毛衣

仔细一看好像还有一层长摆的衣服XD

冬季演习 300油 1000弹 3桶 一个给粮

神威也太蓝了吧XD

FBI表示年底大丰收

(′・ω・‵) G燃有陆战

紫电一一型!!

一一型?

这个让人很犹豫了 紫电能不能改成紫电改呢...

看到紫电 我豆页就有点痛 什么改四的

五航战的圣诞语音好有趣XD

终于可以一次拆多艘船惹

(′・ω・‵) G燃

https://t.co/L99rMAu4ds 挖赛一式战改修

吓!

秋云先生 原稿告急

改陆战喽

难道一式进开发了吗

解体的接口改了

干你田中改修计划要急转弯了吗

找不到紫电改修....

陆战加入改修阵营(抹脸

(′・ω・‵)改改改

螺丝又要大破囉

夜战飞机都还没全改出来(′・ω・‵)

我要赚大钱课螺丝 呜呜呜呜

陆战改修...怕

没钉子了 PASS

CommandTaste/神威母可以装中口径主炮!! 不过装超过140以上的命中会掉....

哩北不能忍

终于可以解体多艘了QQ

可是神威变补给舰了说

一次多拆终于有了 还能选择要不要拆装备

・ω・ https://imgur.com/WesZrmT.png ㄋㄋ赞(塞3万羊

解体可以留装备!

神威改母是补给舰

・ω・ 是说铃谷waifu胸前der那个该不会是生命回响石吧?

看看杂志情报 长波冲波野分若叶早霜浦波去当固定演习吧!

干没警界阵 我赌失败了 干你田中.....

警戒阵哩!!!!!!!!!!!!!!!!!!

没捞到藤波崩溃

昨天开夜车用警戒阵把该死的海突解掉了 好哩嘉在

(′・ω・‵) 隼3型甲 1~6 吃0战52*3 隼型 1~6 96*1

铃古是绿笛阿 要叫什么卿

三万卿啊...

又52 好啦 52不难开发就算了

三万卿www

神威改母补给舰的确可以装中口径主砲...

有办法改出34陆吗

・ω・ 武藏大造UP这次有实装了吗

喔原来是战机不是陆攻…

(′・ω・‵) 对了 多摩的北方迷彩加成只限第1件

警戒阵的灵压…消失了

改满的隼三比54战队出击的制空还高 不过螺丝划不划算就

(′TωT‵)/ 警戒阵不要走 ~ ~ ・：・・・

干你田中果然拔警戒阵

多拆终于出现啦

各种拆船侠准备上阵

・ω・ 熊野也有生命回响石!! 这倒底什ㄇ东东??

终于连陆航都要修改了(晕

有确定陆战改修一样套舰战的公式吗

要等验证吧

(′・ω・‵)... 田中真的很小气

(′・ω・‵) 我觉得高达87%

西村舰队成员的图舰可以直接听语音

・ω・ 三万卿(型) 光源redKJ

任务还没清完阿QQ

希望能开放课金购买警戒阵

局战陆战还是不能开发QQ

可以放海峡章的桌子，看起来有点像JJ，怎么办

终于可以解体多艘了

靠北 真的有点像www

剑鱼王跟天山931的陆航灵压又要消失了吗XD

我会推局战啦,先凑个四台再说.

说的也是

可是紫电一一型到底干嘛的...

就防空拼击坠数,不是空确都有用.

人家是选紫电一一型

喷火式跟飞燕都强多了...虽然隼2也不知道干嘛的

这意思是水侦11乙也能对潜吗..?

紫电一一型不用想 陆战7% 局战10% 想解白字就是局战...

没事看看点唱机就看到凉月版的月夜海 什么时候加进来的呀?

警戒阵冬活还有，还OK

10%是?

问干嘛的 是不想给新手活路吗

当然选紫电一一型 我要隼二这个垃圾干嘛

击坠吧

局战击坠有10% 陆战7% 舰战0%

紫电一一是局战啊 新手唯一的局战

航程3 对空+8 对爆+1 迎击+1 装甲+1

紫电11是新装备？ 之前有发过吗？

战果装

干，紫电改不能改修

是之前战果装

果断选紫电一一，准II之前战果拿过了

紫电一一型就是一般我们说的紫电

是我的错觉吗 翔鹤太太的圣诞立绘好像变萝惹

我也觉得变幼了

准II这个我发现我原本就有 实在烂到没使用过

楼上上 你得到他了

翔鹤太太的配色有点微妙啊,绘师这次会跳出来吗.

应该是改造失败吧(逃https://pbs.twimg.com/media/DQwt5LSVwAAogyb.jpg一式战隼II型改满可以转换

喔喔，可以转耶

(′・ω・‵) 开改修肯定能转R 就螺丝(ry

前面过程吃九六跟零21

楼上上这样总共吃多少螺丝啊?

地方的提督需要螺丝，不囉嗦，直接课

(′・ω・‵) 隼2 看图1~6每次吃2螺丝

不用犹豫，选紫电一一就对了

转换吃12.7机枪跟航空兵装资材

希望紫电一一也可以改紫电二一啊

前面是2(3)/3(5)，转换是6(9)，括号是确实化。

那个设定120170家具币的还真是故意XD用家具职人支援就变成2017家具币了超过10万的家具用家具职人辅助的公式为（x-100000）/10

准ii能更新成准iii的话 新米想拿航程6陆战ˇˇ

我有15万家具＋一千多个箱子，稳如poi

圣诞Libeccio全身图 https://imgur.com/a/DiRYI

脏

推EX的海峡章对照图 看起来非常ex

干你田中还我警戒

多摩发型变得更强调猫耳？

点唱机有月夜海凉月独唱版

居然不是差分，好啊

已经快忘记狭雾原本的服装是什么了XDD

https://i.imgur.com/YXa9MzG.png 现在变这样https://pbs.twimg.com/media/DQw3teFUEAMCTvW.jpg

新。营运亲女儿

秋云修罗场

警戒阵没了，打3-5又要脸黑了QQ

有够长...

解体2台的日任一次拆2台才算1次解体的量 真是不聪明

拆装备也是这样啊...

我一次拆两台日任有解掉耶?

他叙述文说“两只” 代表一次拆两只应该是要能解的比方说补给 写的是“15回” 代表请你按15次补给键拆装备那个叙述文没写明 不过测出来计算方式跟补给任一样

(′・ω・‵) 拆哪个装备的任务?

海峡章怎装? 都没看到

(′・ω・‵) 用提督桌之类的桌子

拆24次拿运输罐那个 (′・ω・‵)

(′・ω・‵) 那是旧的 87设计

提督桌 大将桌等等都没看到

原来那任务有更新吗 那看来是wiki还没更新了(′・ω・‵)

(′・ω・‵) 没有更新 你觉得田中(ry

(′゜ω。‵)

(′・ω・‵) 那些旧东西都是看html5以后要不要慢慢修

放心 完全移植!

(′・ω・‵) 助教对田中这么清楚，不愧是田中之友！

田中(((′゜ω。‵)))之友

家俱好像只看得到海峡章的背面,还是去战绩看吧.

ghostrick提到的是たかやKi老师的急転直下のホーリーナ急転直下のホーリーナイト☆ 吧

突入特别版的最上很帅啊 可...可恶

[无用]多摩窗点一下可以关起来https://imgur.com/Htd4Ziohttps://imgur.com/1JUfecN