https://i.imgur.com/eVR4zTL.jpg 1947更新
最大难易度作戦である“甲”作戦(一部作戦海域の“乙”作戦も)では、“捷一号作戦”
海域における航空优势の确保も重要です。基地航空队に戦闘机部队を集中配备し、作戦
海域の敌舰载机群を迎撃にも留意ください。※“丙”作戦では、制空権はそれほど考虑
しなくても大丈夫です。
航空优势确报的甲乙要注意 丙可以不用太管他
现在アクセスが集中しています。提督の皆さん、申し訳ありません。少し余裕をもって
接続して顶けますと幸いです。现在、一定の条件下において补给の表示及び演习の経験
値等々が不安定な症状が确认されています。なるべく早く対応致します。申し訳ありま
せん。复旧を急ぎます。
演习没经验 特定条件补给不能 工程师又要加班惹
期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】前段作戦、作戦発动です！提督
の皆さん、大変お待たせ致しました！メンテナンス直后は接続が集中します。少しだけ
时间をおいて、余裕を持ってご接続顶けますと幸いです。提督の皆さん、お待たせ致し
ました！今季作戦、开幕です！
再等一下
提督の皆さん、大変お待たせしました。本日実施の“舰これ”稼働全サーバ群共通メン
テナンス＆アップデート、完了致しました！お待たせしました！
修完了 可是还不能开 这....
第二作戦海域では、戦略运用のために建造された大型潜水舰、潜特型伊号潜水空母“伊
401”との邂逅も可能です。また、第三海域以降では、同じく潜特型伊号潜水空母、新
舰娘“伊400”との邂逅も可能です！
E3可捞伊400
期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】前段作戦、その全ての作戦海域
で、海防舰との邂逅が可能です。また、第二作戦海域以降では、択捉型海防舰“対马”
との邂逅も可能です。第二作戦海域“捷一号作戦、発动准备”を见事攻略突破された全
ての提督方に、同“佐渡”も合流します。
E2有对马 报酬佐渡
“游撃部队”の损伤舰【単舰退避】を実现可能にする“游撃部队 舰队司令部”は、第
三作戦海域攻略で获得できる【戦闘详报】及び“舰队司令部施设”によって、后段作戦
开始后に获得可能です。
E3攻略可获战斗详报及司命部 后段开始有两个可获得游击队司令部
第二作戦海域以降の通常舰队では、第三部队において【七只编成】の“游撃部队”运用
が可能です(编成/出撃/补给のみ可能です)。“游撃部队”による出撃では、今后の后段
作戦においては、ある条件下で交戦后の【単舰退避】を选択、损伤舰を戦场离脱させ、
进撃を続けることも可能となります。
E2以后可以用犹击部队 后段作战特定条件能单舰退避
新阵形【警戒阵】では舰队后半に配备された舰が警戒舰として前方に展开、阵形后方の
主力舰队を护卫します。前方に展开した警戒舰に敌の攻撃は集まりやすくなりますが、
警戒舰の回避补正は向上します(同効果は特に軽快な駆逐舰に顕著です)。舰队阵形后方
に下がった主力舰の火力は低下します。
警戒阵说明 展开警戒的回避补正向上(尤其DD) 但后方的主力舰(1 2位)火力下降
期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】では、第一作戦海域より“基地
航空队”の运用、及び新阵形【警戒阵】の使用が可能です。同新阵形は、舰队后半に配
备された駆逐舰などの快速护卫舰が前方に展开、一番舰二番舰などの主力舰を护りつつ
进むのに适した、警戒型の戦闘队形です。
E1就可以使用陆航 还有新阵形警戒阵
期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】
第一作戦海域“第二游撃部队、抜锚！”
第二作戦海域“捷一号作戦、発动准备”
前段作戦最终海域：第三作戦海域“捷一号作戦、作戦発动！”
第一、第二海域は【通常舰队】、第三作戦海域は【连合舰队】出撃海域です。
E1E2通常舰队 E3联合舰队
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートの完了を以て
、今季秋イベ2017：期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前篇)】、その前段
作戦が発动されます。同前段作戦は、三つの作戦海域より构成されます。
维修完以后前段开打 三关....又是废话
メンテナンス状况：稼働全サーバ群はメンテナンス作业中です。
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作业は再び
最终チェックのシークエンスに移行しました。提督の皆さん、お待たせして申し訳あり
ません、现在回复作业に努めています。
最终CHECK中 回复作业努力中
メンテナンス状况：【23:50】完了见込みで现在作业中です。
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス、作业は最终シークエンスに
移行していますが、一部作业の巻き戻しが発生しており、予定より时间が押してしまっ
ています。本日中の完了を目指します。大変申し訳ありません。
果然延了 到2250
メンテナンス状况：稼働全サーバ群はメンテナンス作业中です。
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作业は最终
チェックのシークエンスに移行しています。大変申し訳ありません、复数のサーバ群で
问题のあるデータが确认されており、现在対応作业中です。
最终确认移行中 复数SERVER的DATA有问题 对应作业中 不意外又要延的意思？
アップデート▼基地航空队による“対潜哨戒”の补足
基地航空队による“対潜哨戒”攻撃は先行実装です。今秋时点は対潜攻撃可能な机体は
限られますが、今冬以降拡张されていきます。また、“东海”同様、新型対潜装备も、
通常海域の任务等で顺次获得可能となる予定です。
对潜机冬季后扩张 和东海一样 新型对潜装在通常海域任务可得
アップデート▼基地航空队による“対潜哨戒”
対潜哨戒が可能な机材を持つ基地航空队は、敌潜水舰を発见/攻撃することが可能とな
ります。また、第二作戦海域を“乙”作戦以上で突破された提督方には、対潜哨戒机“
东海”が先行配备されます。※“东海”は今冬以降、通常海域でも获得可能です。
基地航空对也能对潜 E2打乙以上可获得对潜机“东海”
冬季后在通常海域可获得（应为新任务）
アップデート▼“対潜支援哨戒”について
本メンテナンスによるアップデートで、“対潜支援哨戒”が実装されます。軽空母など
の対潜机运用舰及び随伴駆逐舰/海防舰による対潜护卫型の舰队编成と、対潜能力のあ
る航空机により、敌潜水舰に対する“対潜支援哨戒”攻撃を実施することが可能です。
编入轻空母等能装反潜机的舰娘，且装备有对潜的航空机、随伴有驱逐/海防
航空支援就能攻击敌方潜艇
アップデート▼“支援”の更新＆拡张について
本メンテナンスによるアップデートで“支援”が更新されます。
※“航空支援”の発生条件が更新されます。
※味方“航空支援”の効果が仅かですが、上方修正されます。
※味方“航空支援”の一部に、“対潜支援哨戒”が追加されます。
航空支援加强，且追加对潜支援哨戒
メンテナンス状况：稼働全サーバ群はメンテナンス作业中です。
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作业は后半
のシークエンスに移行しつつあります。现在、前段作戦の最终海域、第三作戦海域で邂
逅可能な、駆逐舰より大きな新舰娘の実装作业中です。
比DD大的那位新女儿在E3可捞
メンテナンス状况：稼働全サーバ群はメンテナンス作业中です。
现在実施中の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作业は中盘
のシークエンスに移行しつつあります。今季秋イベ【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(
前篇)】、その前段作戦は三つの作戦海域から构成されます。
前段作战有三关 后段就西村舰队突入苏里高的那关
现在実装作业中の今季秋イベ2017：期间限定海域【捷号决戦！邀撃、レイテ冲海戦(前
篇)】前段作戦、第一作戦海域は【第二游撃部队、抜锚！】。敌情侦察のため、巡洋舰
、水雷戦队などを中心に编成された通常舰队、第ニ游撃部队“志摩舰队”を、奄美群岛
冲/台湾冲方面に展开します。
第一关以水雷战队为主的游击部队 单舰队编成 以志摩舰队为主
続く前段作戦第ニ作戦海域も、通常舰队の作戦海域です。本作戦海域でも、第二游撃部
队が活跃しますが、本作戦海域から“捷一号作戦”时の通常舰队、第三舰队において、
【七只编成】の“游撃部队”を编成・出撃することが可能となります。
※“游撃部队”で、演习・远征はできません。
E2是通常舰队、游击部队出击的关卡 推测E1E2共用标签
前段作戦第二作戦海域を攻略突破した提督の舰队には、僚舰“松轮”と共に厳しい海上
护卫戦を戦い、ルソン岛冲で共に沈んだ択捉型海防舰“佐渡”が合流します。最近着任
された提督方は、通常海域で舰队戦力や兵站を整备拡充しつつ、第二作戦海域攻略を一
つの目标に挑戦顶けますと幸いです。
佐渡为E2奖励