みすみ
@misumi01
秋の服装で夜に外を歩いていたら职务质问される川内
警官“すみません、ちょっといいですか?今からどこへ行くんでしょうか?”
川内“え?今からちょっと夜戦に…”
警官“やせん?!やせんって何ですか?”
川内“そんなの夜の戦争にきまってるじゃん!”
警官“署までご同行愿えますか?”
https://images.plurk.com/6TDzkNrCK93GjTwrmcHL.jpg
穿着秋季服装的川内在夜晚的大街被巡逻员警盘查
员警:对不起,可以耽误你一些时间吗?
晚上了现在打算去哪里? (穿着可疑)
川内:哎? 现在的话打算要去夜战…
员警:夜战? 夜战是什么意思?
川内:那个就是夜晚的战争啊
员警:… 麻烦跟我们到署里走一趟
-----------
大致翻译了一下
好像有点久没分享超ㄎㄧㄤ镇守府了
找机会来补下进度