这首好棒，但是这歌词说是游戏要收起来的告别曲我也信…
http://www.nicovideo.jp/watch/sm31913189
日文歌词是从ニコニコ弹幕抄下来的_(:3”∠)_
╭─────────────────┬───────────────────╮
│二人で歩いた道 │两人一起走过的路途 │
│出会いの秋がまた来るね │相遇的秋天又将来临 │
│照らした月夜影 │月夜映照出的影子 │
│凉やかに优しくて │如此清爽而温柔 │
│ │ │
│この空を この海を ずっと続くって│最初我以为 │
│初めての时私そう思ってた │这片天空 这面大海 将一直延续下去 │
│だけどすべては消えてゆくのね │但一切都将消逝 │
│それでも月はともにあるの そうよ │就算如此明月也会与我们同在 │
│ │ │
│あなたと过ごした季节 │与你一起度过的季节 │
│静かに胸で光ってる │静静的在胸中闪耀 │
│笑ったね 悩んだね │曾经欢笑过 曾经苦恼过 │
│一绪にねいっぱい駆けたよね │曾经一同经历了太多 │
│私たち描いた轨迹か │我们描绘的轨迹 │
│正しく海に届くから │会确实的传达给大海 │
│笑ったね 泣いたよね │曾经欢笑过 曾经哭泣过 │
│忘れない 忘れない 时间 │不会遗忘 不会遗忘的 时间 │
│ │ │
│あなたと目指した优しい未来 │与你一起迈向的温柔未来 │
│きっと信じてる │我坚定的相信 │
│宵の渊 夏の夜 │夏夜已深 │
│时が満ち すべて消えゆく前に │一切消失的时刻来临之前 │
│夜风散る花の中で │在夜风中飞散的花朵间 │
│あなたと月を见上げてる │与你一起仰望明月 │
│笑ったね 泣いたよね │曾经欢笑过 曾经哭泣过 │
│大切な 大切な 时间 │珍视的 珍视的 时间 │
│ │ │
│忘れない 忘れない ずっと │不会遗忘 不会遗忘 直到永远 │
╰─────────────────┴───────────────────╯
上色的是秋月型舰名包含的字。
剩下的新若霜冬春应该会在完整版出现吧。
所以那个秋刀鱼祭り四人众到底是哪四人_(:3”∠)_