[久彦] 饼干与岛津风 rockmanx52 PTT批踢踢实业坊

[久彦] 饼干与岛津风

楼主: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2017-08-22 08:43:47

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=64556925
https://i.imgur.com/HIaAsyj.jpg
https://i.imgur.com/OkVFzJT.jpg
话说"cookie"港译"曲奇"
是因为这两个字在粤语里面真的是念"ku"跟"ki"
那如果是台语的话"ki"要用什么字比较好呢？

作者: sd53321 (白色的月亮) 2017-08-22 08:51:00

和平的久彦

作者: Zauber 2017-08-22 08:53:00

区(khu)去(khì)

楼主: rockmanx52 (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2017-08-22 08:56:00

对喔忘了"去"另外台语的"曲"不是也念"khu"吗？

作者: lin790505 (舞踏linkl) 2017-08-22 08:57:00

同样是这组合为什么另一边的就...

作者: tomalex (托马列克斯) 2017-08-22 09:02:00

(′・ω・‵) 去了

作者: akd0586 (灌水牛) 2017-08-22 09:06:00

另一边是喜欢合体成岛津风

作者: ken327639 (frostywolf) 2017-08-22 11:54:00

推托马大。去了

作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2017-08-22 12:29:00

疾如岛风

作者: Maydisease (永不分离奇妙红外线) 2017-08-22 12:52:00

曲是kuk不是ku ku是菇奇是kei 没有字唸ki

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子) 2017-08-22 13:48:00

另一边就床头吵床尾......还是吵(′・ω・‵)

作者: david011063 (单手小琛琛) 2017-08-22 14:15:00

真是温馨

作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2017-08-22 18:21:00

和平的世界

继续阅读

[求助] 改良型本式罐如何取得logdog [活动] E6甲无支援低消耗弱到不行的关卡rex456852 [活动] E7斩杀,夏活攻略完毕d54316533719 [求助] e7环游世界的问题b22661168 [活动] E5甲斩杀突破PGa10 [求助] 白画面，被挡在镇守府之外angel84326 Re: [闲聊] 我的E7甲总算是斩杀tseng1978 [こうじ] 常夏的吹雪 7-13~17o07608 [实况] 夏夏夏夏夏活活活活活RYLin123 [闲聊] 舰队记事 233SaberTheBest