新头像：http://i.imgur.com/m3JIuzv.jpg 1325更新
http://i.imgur.com/MA3OIH2.jpg 1540更新
メンテナンス状况：メンテナンス作业実施中です。
现在“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート実施中です。作业は顺调
に进捗し、后半シークエンスに移行しつつあります。この后【19:00】前后より、本日
のメンテナンスに伴うアップデート情报をお知らせできる予定です。
6点放情报
メンテナンス状况：メンテナンス作业実施中です。
现在“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作业実施中です。これま
でのところ作业は顺调に进捗しており、中盘のシークエンスに移行しつつあります。现
在の作业完了见込みは、本日【19:30】を予定しています。
============================================================================
本日この后【11:00】より“舰これ”稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートを実
施致します。同作业完了は【19:30】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお挂
けします、メンテ开始前に“舰これ”を一旦终了して顶けますと幸いです。ご协力どう
ぞよろしくお愿い致します！
今天睡过头大赛 时间到1830
富士の裾野で展开した“舰これ”镇守府【瑞云】祭り in 富士急ハイランド泊地、いわ
ゆる瑞云ハイランドは昨日无事ファイナルを终えました。これまで参加して顶いた提督
の皆さん、応援してくれた皆さん、本当にありがとうございました！心より感谢申し上
げます。ありがとうございました！
瑞云祭结束
现在公开中の1/1原寸大【瑞云】レプリカは、富士急ハイランドさんにご提案顶き、夏
休み期间八月末まで一般公开延长が决定しました！富士急ハイランド、そして富士急线
の皆さん、镇守府【瑞云】祭りを応援してくれた全ての皆さん、大変お世话になりまし
た、そしてありがとうございました！
1-1瑞云延到八月末
全国のゲームセンターで好评稼働中の【舰これ アーケード】、本日7/31(月)より、弾
着観测射撃などが可能となる新机能搭载の新バージョン“REVISION6”がいよいよ稼働
开始です！ゲームセンターに着任中及び着任を検讨中の提督の皆さん、どうぞよろしく
お愿い致します！
AC版实装观测射击