本日実施中の“舰これ”稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情报をお知
らせしていきます。
01▼【编成记录拡张枠】の拡张
舰队编成を记录/展开できる“编成记录枠”の最大拡张枠数が、最大【10编成】に拡张
されます。同机能をお使いの提督方は、活用をご検讨ください！
编成纪录最多扩到10个 请好好利用 不过你要先掏钱再说
02▼【编成记录拡张枠】UIの改良
舰队编成を记录/展开できる【编成记录】のUIを调整し、舰队【编成记录】时の“记录
”と“削除”配置を大きく离して配置しました。また、误动作を防止するため、舰队【
编成展开】时の“削除”をオミットし、“展开”のみの配置に更新します。
编成纪录UI改良，把记录和削除两个配置距离距离增大些免得误按
03▼【大型舰建造】で水上机母舰“瑞穂”が建造可能に
水上机母舰“瑞穂”が【大型舰建造】で建造可能になります。
※航空运用舰系统建造レシピにて、建造可能です。
※大型舰建造は、慌てず急がず、资源や资材に余裕がある时に！
瑞穗可用大造造出，用空母系配方
04▼【新任务】の実装
计四种类の【新任务】が、新たに追加実装されます。
●南西诸岛方面の敌舰队を撃破せよ！
●洋上航空戦力を拡充せよ！
●精锐“水戦”队の新编成
●精锐“水戦”队の増势
※各任务の受诺には、トリガーとなる受诺条件の达成が必要です。
以上新任务实装
05▼“九六式陆攻”が【开発】可能に
“开発”が更新され、航空运用舰が旗舰时に特殊な开発レシピによって、陆上攻撃机“
九六式陆攻”の开発が可能になりました。
※开発にはやや特殊な资源投入が必要です。
※基地航空队に配备可能な戦力です。直ちに开発に迈进する必要はありません。
九六式陆攻可以开发 新米能加强陆航战力了 要用空母系当秘书舰
06▼“12.7cm连装高角砲”の【开発】効率が向上
“开発”が更新され、舰队の标准的な舰队防空装备である“12.7cm连装高角砲”の开発
効率が若干向上しました。
※本装备“12.7cm连装高角砲”は、本日より装备改修も可能となります。
12.7cm连装糕角砲的开发率提高 本日起改修可能
07▼【改修工厂(明石の工厂)】装备改修シフトの一部更新
改修工厂(明石の工厂)が更新され、“摩耶改二”及び“瑞穂”“Zara due”の実装済装
备改修シフトが一部変更されました。
※各装备改修は、秘书舰及び曜日により実施可能メニューが変化します。
改修工场中 以上摆二号位的舰娘可以改修转换的清单一部份变更
08▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 1/6
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“12.7cm连装高角砲”
の装备改修が可能になります。
※同改修maxからの装备更新は“8cm高角砲”。装备更新时にはご注意下さい。
12.7cm连装高角砲max→8cm高角砲
09▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 2/6
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“8cm高角砲”
の装备改修が可能になります。
※同改修による防空力向上は、若干ですが“12.7cm连装高角砲”より优秀です。
8cm高角砲也可以继续改修 改修后防空性能提升
10▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 3/6
ある舰娘がサポートで、
“二式水戦改”
の装备改修が可能になります。
※任务により、エース部队“二式水戦改(熟练)”を编成することも可能です。
※通常部队は、同上位机种への装备更新も今后可能となる予定です。
二式水战改开放改修
11▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 4/6
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
エース水戦部队、“二式水戦改(熟练)”
の装备改修が可能になります。
※“二式水戦改(熟练)”は、熟练搭乗员を必要とする任务で获得可能です。
二式水战改(熟练)也能改修 该装备要熟练搭乘员
12▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 5/6
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘がサポートすることで
“Ro.44水上戦闘机”
の装备改修が可能になります。
※同上位改修机“Ro.44水上戦闘机 bis”への装备更新も可能です。
另一架水战Ro.44也开放改修 可更新成上位版
13▼【改修工厂(明石の工厂)】新改修メニュー追加実装 6/6
改修工厂(明石の工厂)が拡张され、ある舰娘のサポートすることで
“Ro.44水上戦闘机 bis”
装备改修が可能になります。
※同机は、“Ro.44水上戦闘机”から装备更新で获得可能です。
这架Ro.44水战的上位版也能继续改修
14▼航空戦演出ユニットの新设
とても细かく恐缩ですが、“パスタの国の水上机専用”の航空戦演出ユニットを追加実
装します。复叶机装备を爱する提督に届け、この更新！
意大利水战在航空战的演出有特别新设
15▼“水戦”装备アイコンの新设
これも细かくて恐缩ですが、これまで水上侦察机と共通だった、水上机戦闘机の装备ア
イコンを“水戦”装备アイコンとして独立させました。
水战另外新设一种装备图示
16▼改装“阿贺野型”上方微修正 及び 改装“大淀型”火力上方修正
“阿贺野改”の最大火力等、及び“能代改”“矢矧改”“酒匂改”の最大火力を上方微
修正します。また、“大淀改”の最大火力を、上方修正します。
改造后的阿贺野型和大淀的火力BUFF
17▼改二改装“川内型”上方微修正
“川内改二”の最大雷装等、“神通改二”の最大火力、及び“那珂改二”の最大対空を
上方微修正します。
川内的雷装、神通的火力、NKC的对空（都要改二）BUFF
18▼舰娘“桃の节句”mode及び“ホワイトデー”ボイスの実装终了
舰娘“桃の节句”modeの期间限定実装を终了します。同modeグラは、舰娘図鉴にそれぞ
れ格纳されます。また、舰娘“ホワイトデー”ボイス期间限定実装及び“舰娘へのクッ
キー”期间限定贩売も终了します。
桃的节句限定立绘和白色情人节语音实装终了
19▼【家具屋さん】お品书きの更新
“家具屋さん”のお品书きが更新され、下记の复活季节家具が実装されます。
・桜の床
・春色の床
・春仕様の壁纸
・戦舰映画ポスター
・提督の麻雀卓(春modeで…ほんのりコラボ仕様)
家具屋更新以上家具
20▼【季节の移り変わり対応家具】の季节更新
“提督の麻雀卓”の他に“温泉桧风吕”及び“温泉岩风吕”が春modeに移行します。ま
た、“镇守府カウンターバー”は通常modeに移行しつつ、一部はほんのりほんのりコラ
ボ仕様に。
随季节变换的家具更新
21▼表示系の更新
下记表示系を更新します。
・装备“九六式舰戦”のグラフィック更新
・出撃/出撃任务アイコンを“零式舰戦21型”仕様に更新
以上表示系更新
22▼【远征】确认画面UIの更新
・“远征”舰队の各舰娘の“レベル表示机能”を追加
・“远征”舰队保有ドラム缶(输送用)を一定数までアイコン表示を追加
・同大発系装备や特型内火艇など装备状况を一定数までアイコン表示を追加
・他同画面の表示系を一部更新
远征确认画面UI更新，会显示舰娘等级和大发罐子数量
23▼【出撃】确认画面UIの更新
・出撃舰队の各舰娘のレベル表示机能を追加
・出撃(含む远征)不可の补足情报表示をアラート吹き出し型に更新
・他“基地航空队”出撃确认表示など同画面の表示系を一部更新
出击UI更新，会显示舰娘等级
24▼昼间砲撃戦における【最大火力発挥上限】を一部开放
“昼间砲撃戦”における【最大火力】を発挥できる上限火力を彼我共に一部开放、同上
限を上方修正します。“昼间砲撃戦”において、従来より约20%増しの最大火力まで効
果を発挥可能となります。
日战砲击火力CAP开放增加约20%
25▼“榛名”に舰娘【お买物】mode期间限定実装
戦舰“榛名”に、期间限定舰娘“お买物”modeが実装されます。
提督の皆さん、今春は舰娘と一绪のお买物も、どうぞよろしくお愿い致します！
榛名购物立绘限定实装
お待たせしました！
こちらで、本日、最后です！全サーバ群、开放开始致します！
5分だけ予定より早いですが、本日実施“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆
アップデートを作业完了、全サーバ群の开放を开始しました！
メンテナンス完了直后は接続が集中します。少し时间をおいて、“舰これ”に再接続し
て顶けますと幸いです。提督の皆さん、お待たせ致しました！
更新完成 服务器已开放