今日は火曜日！季节の変わり目、大気が不安定になっています。突然の夕立や雷にもご
注意ください。本日も元気に駆け抜けてまいりましょう！
安安您好，出门在外要小心夕立跟雷的突袭(无误)
来周【7/19(火)】より东京秋叶原に今夏期间限定の“舰これ”コラボカフェ【舰娘だら
けの海の家】をオープン予定です！ソースの香り豊かな“焼きそば”などの浜茶屋メニ
ュー、ビールやおつまみ、各种カクテルやソフトドリンクをご用意してお待ちしていま
す！详しくは続报で！
7/19(二)将在秋叶原开设夏季限定[舰娘的海之家]，有浓厚酱汁的炒面、冰凉生啤酒，
以及其他轻食饮料等等菜单，相关详细情报请持续注意。
SEGA：所以这里要摆几张机台
次回の“舰これ”稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、今周【7/15(金)
】に実施させて顶く予定です。同アップデートでは【Android先行运用版】运用枠を一
気に拡大し、先行登录された全ての提督の皆さんに同运用枠をご提供できるよう、拡张
准备を进めています。
7/15(五)全伺服关机维修+安卓版先行登录全数开放使用，敬请期待。