Re: [翻译] 枕狐的秋×初×照剧场(网志好读版完成)

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 19:53:40
一边听Fate/EXTRA ccc的广播剧一边翻译
型月真的有病(称赞
--
网志好读:http://petohtalrayn.blogspot.tw/2016/03/r-0316.html
考前最后一翻译,接下来要闭关了(眼神死
--
枕狐似乎比较喜欢“小”的翻译,我之后ちゃん就都用小来翻译了
--
【绘画】初月 不爽的眼神的练习
https://twitter.com/Maku_raco/status/707034836460961796
初月与照月的LINE聊天记录
https://twitter.com/Maku_raco/status/707042912421355520
小初月一起吃午餐嘛(o‧ω‧)/
抱歉,有任务
欸,有草莓喔?
不用了
有两个喔?
想吃草莓的说(′・ω・`)
……跟我说要在哪里吃吧
秋月型聊天室
https://twitter.com/Maku_raco/status/707047826123988992
初月想拜托你一件事
都在同个房间休息了直接跟我说不就好了
秋月姐会被吵醒喔
要拜托什么事?
可以去你那边的棉被吗?
结果还是会弄醒秋月姐吧
阿我其实醒著啦,请自便不用在意我
!?
!?
初月与秋月的LINE聊天记录
https://twitter.com/Maku_raco/status/707057463644676096
照月姐,昨晚真的很抱歉。太想要听到
更多姐姐向我索求的声音,不小心就太
忘我了。让你哭了那么久……身体还好
吗?还会痛吗?真的非常的抱歉。
初月,我有三件事情要跟你说。‧发讯
息的对象错了‧不要让照月哭‧演习结
束来我房间。没问题吧。
※“…こと”有点难翻,我翻的话赘字会很多所以就不翻了
【随笔】草莓初月
https://twitter.com/Maku_raco/status/707117113224224768
【绘画】※背后注意 初月与秋月(白)
https://twitter.com/Maku_raco/status/707136495367262210
(大多状声词,嗯嗯啊阿跟吸吮音等等,只翻右边那句)
(像小宝宝一样呢)
【随笔】※背后注意 刚刚初月与秋月的后续
https://twitter.com/Maku_raco/status/707144955160973312
“回敬你♥”
金刚
https://twitter.com/Maku_raco/status/707524924546490369
【绘画】初月
https://twitter.com/Maku_raco/status/707812493251518464
【随笔】秋月与初月 犬
https://twitter.com/Maku_raco/status/707829902200807424
【绘画】※在搞些事 初月与照月
https://twitter.com/Maku_raco/status/707863799584264192
可以再去一次呢
【绘画】彼瞳为何色
https://twitter.com/Maku_raco/status/707967083993178112
【漫画】秋月与初月 好姐姐与坏妹妹
https://twitter.com/Maku_raco/status/708160332649267200
“呐、初月”“怎么了,姐姐” “跟照月亲过了没阿”
“你你你你你你你在说什么阿”
“秋月我可是你们的姐姐喔?怎么可能这样看着却没意识到阿?”
“有什么不好呢,姐妹也好、同为女性也好,”
“秋月我所期待的一直都只有一件事情”
“那就是可爱妹妹们的幸福喔”
“姐…”“抱歉,此恩心领了。”
“没关系啦,不如说反而安下心了”
“我还以为说像你这种急性子的应该早就出手了…”
“欸、给我等一下,该不会跳过了接吻直接上本垒吧”“说话阿欸!”
【绘画】初月
https://twitter.com/Maku_raco/status/708452582386106368
【绘画】初月 丝袜
https://twitter.com/Maku_raco/status/708497175127298048
【随笔】初月感觉私服事很随便的那种
https://twitter.com/Maku_raco/status/708550531657019392
【随笔】初月与照月 私服
https://twitter.com/Maku_raco/status/708559909227352065
给我一口~
【绘画】※背后注意 初月差分
https://twitter.com/Maku_raco/status/708583005149732864
初月晕倒系列的封面用的东西。大概花了二十分钟。
https://twitter.com/Maku_raco/status/708820023834320896
※初月失神系列主要是枕弧带初月去吃很豪华+昂贵的东西的内容
※失神的原因大多是吃的很饱+意识到吃了很昂贵的东西这类
【随笔】※在做些事 初月与照月
https://twitter.com/Maku_raco/status/708909878664802304
【漫画】※一如往常在做些什么 初月与照月“想要接吻”
(大概是上面那篇初秋月漫画的后续)
https://twitter.com/Maku_raco/status/708960603482656768
“小初月…”“等、下、要”“那边…”(背景喘气音)
“等、等一下啦小初月”“怎么了姐,感觉要去了吗”
“那、那个阿,秋月姐也说过了,”
“‘跟小初月一次都没有接吻过阿…’这样…”
“阿”
(才被秋月姐念过,结果完全忘了阿…)
“所、所以阿,可以的话有点想阿~这样”“如果小初月不想那就算了…”
“没有不想阿”
“那”“亲了喔”“好、好阿…”
“果然还是下次再说吧” “阿阿…”
难为情 超难为情
刚刚说要给小初月白色巧克力?
https://twitter.com/Maku_raco/status/709255851752628224
【绘画】初月
https://twitter.com/Maku_raco/status/709348486676787203
【绘画】初月
https://twitter.com/Maku_raco/status/709655527479836672
寿司
https://twitter.com/Maku_raco/status/709934323059720192
https://twitter.com/Maku_raco/status/709939182576082944
https://twitter.com/Maku_raco/status/709943912845053952
拜托了 秋月给你吃 就妹妹们不要 就妹妹们不要
初月寿司大约放置十分钟以后会开始自己把醋饭吃掉所以请尽快食用
https://twitter.com/Maku_raco/status/709947946993721344
◆秋月型寿司组合三贯(舰) 610羊
https://twitter.com/Maku_raco/status/709951585510621185
(1)初月:“提督,这次是什么…这几个小时保持这样就好?…也不是不行啦…”
https://twitter.com/Maku_raco/status/710009715498094594
(2)“提、提督阿,那个…五分钟就好,可否让我出去一下。稍微…有点…
说我尿出来?我怎么可能尿出来阿”
https://twitter.com/Maku_raco/status/710016234511675393
(3)“提…提督…拜托了,去厕所…”什么的这样让她忍耐感觉有点可怜
https://twitter.com/Maku_raco/status/710018530532397056
中间有投票,结果…
16% 解开项圈 38% 带到外面的草丛去 46% 电流冲击啪嘁
(4)初月:“提、提督…真的…差不多了吧…唔哇啊!?”
https://twitter.com/Maku_raco/status/710028974982701056
(5)初月:“唔啊…走、走开,别、看、啊…(泣)”
https://twitter.com/Maku_raco/status/710041706377314305
https://twitter.com/Maku_raco/status/710041706377314305
以上。
作者: a60100 (空想物语)   2016-03-16 20:06:00
明明时雨本命…现在不太能正视秋月型了(艸)
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2016-03-16 20:06:00
(′・ω・‵) 桂圆真软
作者: Neight (新米少佐)   2016-03-16 20:07:00
桂圆真软是说今天是楼上的下水日
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2016-03-16 20:09:00
http://i.imgur.com/84ikwHk.jpg 这样交差就行了吧(?
作者: bladesinger   2016-03-16 20:12:00
自拍照(′・ω・‵)
作者: shadowblade (影刃)   2016-03-16 20:22:00
!?
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 20:23:00
↖捕捉野生影刃
作者: ProductionIG (Production I.G)   2016-03-16 20:23:00
不吃草莓ㄇ
作者: aos005432 (八云遥)   2016-03-16 20:27:00
永远追求枕狐老师的初秋照真乱!
作者: ntupeter (ntu dove)   2016-03-16 20:28:00
枕狐的图快要可以拿来用了(掩面)
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 20:32:00
可惜都是短篇(?本番描写还算不错,就是不够详细而已
作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁))   2016-03-16 20:38:00
(′・ω・‵)
作者: Shissoufubi (疾走风靡)   2016-03-16 20:47:00
じと目这样翻有点怪怪的
作者: pHyrz (pHyrz)   2016-03-16 20:49:00
作者: bladesinger   2016-03-16 20:50:00
枕狐夏天会出初月本,敬请期待(无误
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 20:54:00
我其实不知道じどめ该怎么翻XD直愣愣也不太对
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2016-03-16 20:58:00
喔喔喔喔啊啊啊啊啊啊!!!!!BB7G辛苦了,非感谢您(*゜﹁゜)b顺便请问一下 为什么老师的头像初月酱说的是"かに"
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:01:00
不谢XD暂时不能翻了就是,下次会比较久以后了我看看
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2016-03-16 21:02:00
这个问题疑惑我半个月了这样(つд`゚)
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:02:00
不知道耶…可能要翻推文,但我也不知道他什么时候更新这个大头的…Sorry帮不上忙XD
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2016-03-16 21:03:00
嗯嗯 不好意思捏
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:03:00
纯论字义的话是螃蟹的意思
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:06:00
(其实之前在枕狐老师的推特就看过了很懒XD翻小说会更累,可能考完吧
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<)   2016-03-16 21:06:00
这家超淫乱阿(′・ω・‵)b
作者: KongoKai (金刚)   2016-03-16 21:07:00
栖姬桑晚安
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:08:00
没办法,枕弧老师(ry
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2016-03-16 21:08:00
辛苦了呢,期待BB7G出关<(_ _)>她好像说pixiv上的小说还有增加修改的样子(?)
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:09:00
作者: kuma5566 (熊五六不是雌五六)   2016-03-16 21:17:00
喵了一下推特 他gbf课好大...(抖)
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-03-16 21:20:00
枕弧有钱人啊…常常出游+吃好料+喝酒
作者: cookiecloud (秉妹)   2016-03-16 21:27:00
秋月型太赞了(鼻血
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2016-03-16 21:36:00
真的超有钱的感觉 之前实况看她好像船位渠位什么都课满出游+吃好料+喝酒 那个我也有看到XDDD冬活出现初月之后立课去买PSV+改这样(摊手)
作者: lin70493 (エミヤ)   2016-03-16 22:48:00
作者: UshioKai ((((′‧ω‧‵))))   2016-03-16 23:19:00
好吃的秋月一家(′・ω・‵)b 还有好吃的熊
作者: tseng1978 (湛蓝火羽)   2016-03-17 11:44:00
61驱 寿司一分谢谢..
作者: bearking2 (火雷甲空 改好改满)   2016-03-22 19:21:00
枕狐老师 那就万事拜托您了(*゜ー゜)b

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com