http://ceron.jp/url/www.cnn.co.jp/fringe/35075513.html
(CNN) 2010年の観测调査で発见されたサメが新种だったことがこのほど明ら
かになった。全身真っ黒なその姿が忍者を思わせることから“ニンジャカラスザメ”と
命名された。
“ニンジャ”の名は8歳~14歳の4人の子どもの発案だった。学名は、映画にもなっ
た小说“ジョーズ”の原作者ピーター・ベンチリーにちなんで“Etmopterus
benchleyi”と命名された。
このサメについては、太平洋サメ研究センター(米カリフォルニア州)の研究チームが
调査を依頼され、详しく调べていた。太平洋东部の中米近海でカラスザメが见つかった
のも初めてだという。
http://i.imgur.com/bXQWcu0.jpg
在太平洋东部中美洲近海附近发现的新物种,名称直译:“忍者乌鸦鲨鱼”
CNN日本新闻底下留言:
“イ级!イ级じゃないか!”
“アィエエエエ!イ级!イ级ナンデ!?”
“この駆逐イ级どこから迷いこんだの?”
“深海凄舰っぽい”
“イ级だな”
“スレイヤーよりも先に“駆逐ロ级?”と思ってしまった。”
“深海栖舰だっww”
“何か舰これに出てきそう。”……
http://i.imgur.com/WAC6XYA.png