都市传说：看了翻译文之后一发出(ry
==============================================================================
No.254 岚
图鉴
我是阳炎型驱逐舰１６号舰，岚。组成了第四驱逐队，在四水战麾下活跃过。
在中途岛，负责南云机动部队的护卫。之后也在最前线纵横无尽的四处奔波…
最后则是在黑暗的海上负责前线的运输作战。和僚舰的萩风一起。
岚，还有四驱的伙伴们…你会记住我们的对吧？拜托囉。
注：帝国海军以“岚”命名的船前后仅此一艘。
和阳炎、亲潮、天津风、野分一样诞生于舞鹤海军工厂。
虽然野分是１５号舰，但是起工、下水、完工都是岚比较早。
太平洋战争开战时隶属四水战第四驱逐队（那珂／岚、野分、萩风、舞风）
四水战旗下还有二驱、九驱、二十四驱，但是四驱因为支援南方作战
在那珂麾下的期间很短。
在南方作战时为了击沉英国的油轮，用主砲开洞之后把爆雷丢进去击沉。
(所以才把爆雷当球玩)
在中途岛海战前编入长良指挥的第十战队，是稀有驱逐舰的宝库(?)
(雪风初风天津风时津风浦风浜风矶风谷风野分岚萩风舞风秋云夕云卷云风云)
中途岛海战时负责赤城的雷击处分。
之后开始在瓜达康纳尔岛进行鼠输送。
后来又编入三水战川内麾下，负责布因和科隆班加拉岛的输送支援
获得／登入游戏
呀！我是阳炎型驱逐舰，１６号舰岚。司令，请多指教啦！能见到你真开心！
[改]呀！我是阳炎型驱逐舰，１６号舰岚。司令，好了，来刮起一阵风暴吧！
母港／详细阅览
需要我吗？好交给我吧！
嗯？司令怎么了？觉得寂寞吗？怎么可能嘛，呵呵！
阿萩，快住手啦！很痒耶！喔齁…喔…喔？搞屁啊原来是司令！
结婚（暂）（请开灯）
喂，司令，你找岚吗？不是找阿萩找错人？啊，是找我？这、这样啊。
干嘛啦！这么慎重，会害羞啦！欸？把这个套在手指上？
啊、啊、哈哈，总、总觉得不像我呢！不过…谢啦。…很温暖呢。
婚后母港（请开灯）
怎么啦，司令，累了吗？呵，真不像你啊！没关系啦，稍微休息一下吧。
我的膝盖借你当枕头吧！来来！就说没关系啦，偶尔也要休息一下，呐？
编成
第四驱逐队，旗舰岚，出动！大伙儿，跟上来！
[改]第四驱逐队，旗舰岚，出动。大伙儿冲啊！
出击
阳炎型驱逐舰，岚的登场时间到了。啊…要刮起风暴啦！看好啦！
选择远征时／发现道具／开发装备
很行嘛！真不错！
开战
发现敌舰！准备会战！砲击……开始！
攻击
好啦要拼啦！刮起风暴吧！
夜战开始
好了是夜战…慎重且大胆地…突击啦！
夜战攻击
举世无双的第四驱逐队，大驾光临啦！尝尝这个！
小破
咕啊～！呿…从哪打过来的！？
是、是怎样是怎样！敌人在哪里！？
中破
啧…！是怎样…这么恣意妄为！可是啊…我还不会沉啦！
胜利MVP
哼哼～！我刮起的风暴，有没有好好烙印在眼底啊？嗯，都是司令和大伙儿的功劳啦。
返航
作战结束！舰队回来啦！
补给
喔，感恩！谢啦。
改装／改修／改造
好耶，浑身是劲！谢啦！
啊，那些瞧不起人的潜水艇，得炸飞她们才行。请给我爆雷！
入渠（小破以下）
要泡个澡啦！可以吧？
[改]阿萩！阿萩～！叫我吗？还是我的错觉呢…
入渠（中破以上）
喀～～渗透伤口了呢！澡堂实在能洗涤心灵啊～司令也要进来泡吗？
建造完毕
啊，好像有新的造好了。
戦绩表示
喔，要看情报吗？很重要很重要！是件好事。拿去！
轰沈（请开灯）
我…要沉了吗…阿萩，我们又在一起了…时雨，之后…就拜托了…
注：岚和时雨、萩风、江风进行输送任务时，遭遇美军的迎击驱逐队
由于美军指挥阿利‧艾伯特‧伯克所想出的搭配雷达的夹击战术
江风瞬间轰沉，萩风和岚也跟着沉没，只有时雨幸存。
(史称维拉湾夜战，即2015秋活的E-5由来)
岚在左舷被鱼雷命中后主砲和鱼雷无法使用，搭载的陆军用弹药也引燃起火
之后继续遭受砲击沉没。舰长成功逃离但是最后溺死。
[改]报时
啊…司令…那个什么…今天由我岚担任秘书舰！
喔！报时就交给我吧！现在正好午夜十二点！嗯！
洞么洞洞了喔，司令。夜晚…夜晚会稍微让人有点紧张呢…！稍微…呐！
洞两洞洞了喔，司令。什么啊，在看资料啊？在昏暗的地方看眼睛会变差喔！
就用这探照灯…
＼目が、目がぁぁぁぁ／
洞参洞洞了，司令！啊…夜晚总觉得静不下来啊！
洞肆洞洞了喔。夜晚总觉得很讨厌呢…啊？不会吗？这样啊…
…司令真了不起啊！跟川内小姐是同一挂的呢。
＼アイエエエエ／
洞伍洞洞！终于早上了！早上！太好了～！早上了！司令！早上了喔！
洞陆洞洞了！舰队！全员起床！司令，再来是吃饭时间啦！来，快点做早餐吧！
…欸？我吗？我吗～～！？
…洞拐洞洞了。…从阿萩那里问了做法，现在正在做…这能吃吗？
啊，姑且准备了味噌汤和麦饭，还有鱼干啦。
…洞捌洞洞了。…怎样，我做的饭？啊、可以吃？意外地很美味？ (矶风：……)
…没、没错吧！理所当然的嘛～！可别瞧不起第四驱逐队哟！嘿、啊哈哈哈、哈哈…
洞勾洞洞了，司令。好～！第四驱逐队，集合啦！
好了，大伙儿，要开始夜晚也不会输的特训！首先是这个…
么洞洞洞了喔，司令。我们四驱的练度很显著地在上升。
没错，就算是上前线也随时ＯＫ！交给我们吧！
么么洞洞了。喔…！要以水雷战队出击吗！？ＯＫ！旗舰是谁？
那珂小姐？难道是神通小姐？欸…欸！？川内小姐！？
＼アイエエエエ、アイエエエエ／
么两～洞洞～！呐，司令，午餐就来吃丰盛的咖哩吧！
据说今天间宫小姐的店里有足柄小姐帮忙！走吧！
么参洞洞…呀～真不错…猪排咖哩真棒啊…那真是美味啊…
有种‘这下赢了！’的感觉呢…啊～好饱好饱！
么肆洞…。喔！野分分！过得还好吗？喔！我过得超好的！
和司令的契合度也…对吧，司令？啊、啊咧！？人不见了…
注：虽然野分老是和舞风配成一对，但是史实的四驱第一小队是岚和野分
么伍洞洞了喔，司令。啊…一航战的最后吗？嗯，真是令人讨厌呢，所谓的败战。
不论何时…都很令人讨厌呢…
么陆洞…。啊！翔鹤小姐！妳辛苦了！是！我过得很好！
还想和妳一起出击呢！是！我会期待！
注：南太平洋海战时因为翔鹤中弹，司令部一时转移到护卫的岚上
么拐洞洞了喔，司令。晚霞真漂亮呢。啊咧…呆呆看着晚霞，眼泪就掉下来了…啊咧…
么捌～洞洞～！司令，晚餐怎么办？一样我来做看看吗？看着这本食谱做。
夫…咖…店…逼…夫？这杀小啊…
注：原文フーカデンビーフ指的是"日本海军风 苏格兰夹心蛋"
苏格兰夹心蛋(Scotch egg)是用绞肉包水煮蛋再拿去炸的料理，请自行google
么勾洞…。喔～！阳炎姐！欸、慰劳品？(闻闻)啊，好香的味道！
可以收下吗？得救了！司令！食物来了～～！
两洞洞洞。阳炎姐拿来的慰劳品，是汤呢。说是叫蛤蜊巧达汤…
(嚼嚼)意歪地和卖犯也粉合呢！好喝！很下饭呢！
…两么洞洞。总觉得这个时间，有不好的预感呢…吓！川内小姐！
＼ドーモ、夜戦ニンジャです。(‵・人・′)／＼アイエエエエ／
欸？是、是，夜晚的出击是吧，我一起去。
…两两洞洞了。严加警戒…欸、时雨妳说什么？敌、敌人！？
回避！回避～！重整态势，然后反击！畜生！
…两参洞洞了。回来了…你看我有脚啦…姑且还有。
怎、怎样啦！不需要哭吧司令！是怎样啦…真是的…
(驱逐水鬼：我也有脚啊)
(驱逐栖姬：赣)
放置
好了…总觉得无聊了…身体要生锈啦…司令在搞什么啊！
喔，好像很忙的样子…稍微等等看吧。