好读：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1446223305.A.2A7.html
Pixiv：http://www.pixiv.net/member.php?id=1101145
我流翻译
http://i.imgur.com/7svDXaK.jpg
任天堂： Family Computer，通称红白机。
任天堂公司发行的的任天堂第一代家用游戏机第三代家用游戏主机。
推出日期-1983年7月15日
超任 ：Super Famicom，超级任天堂，简称超任。
任天堂继红白机后开发的第二代家用游戏机。
推出日期-1990年11月21日
逼抠逼抠：ピコピコ（旧指游戏机的拟声词）
话说我第一台游戏机是小学的黑白GB（Game Boy）
时代变化得真快呀

未看先推

看不懂的晚餐分量减半

凤翔妈妈—传说中的死语持有者wwwwwwwwww

任天堂持续亏损中

第一台游戏机是GB+1

画师真的很眼熟....一时之间想不起来...

GBC现役中 (咦

响在玩舰娘啊...

日本最古老的空母王可不是浪得虚名

版上搜寻"放置PLAY"就有了id=1101145阿.....我好像错了QQ 不要理我

不说还真的没发现响在玩舰娘XDDDD

任天堂亏损？阳炎你从哪个平行世界过来的？今年第一季就把整个2014亏的全赚回来还有找了

营运不佳的是索尼吧

SONY死在手机部门

89亿嘛

看看那精美的vita

另外｢Famicom｣至今真的还是日本部分人对电玩主机的称呼(比较年轻的世代会用｢プレステ｣)

你一直在观察响喔! 不然你怎么会发现呢?我要叫宪兵了

Vita在欧洲赚很大，部分国家甚至有超过两成的占有率

基本上SONY整体是赚的，不过是靠电玩和3C电子手机就是因为亏损才会有想卖掉手机部门的传闻

第一台游戏机是GB+1

还有一个吐槽点：六驱玩的那两台都老任出品的啊XD

SONY影业好像也是赚的？

原文不是写任天堂......吧？

只是翻译问题吧，原文应该是写ファミコン

SONY VAIO也是亏的XD

Sony赚钱的是消费金融/娱乐影业/感光芯片部门

现在小孩子根本不玩主机了吧 都马再玩手机

Sony的3C部门基本上全是赔钱货

http://goo.gl/dO8mGs SONY第二季财报可以看看XD

可能翻红白机比较合适

。。。21岁的表示我小时候第一台游戏机是。。一个莫名其妙的台湾产品。。里面只有fc 的游戏。。。这也是我唯二台游戏机中的其中一台

么!!为什么老任又赚钱了 谁可以解释一下

因为乌贼 老任暴赚

啊啊 我终于想起来了 画师就是いど没错啦！！https://twitter.com/idonum/media 应该是他的画风没错http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=1101145所以twodahsk提督说的没错 不过我最先想起的不是那篇而是原PO发过"如果是德国舰与意大利舰的话"那篇就觉得画风异常熟悉 但始终联想不起来到底是看过哪篇但我在他的twitter和p站都找不到吐槽凤翔妈妈的这篇可能是很早发在twitter的一篇被洗下去了 p站是完全没有他的短漫都超好笑的啊XDDD 求雾切提督翻译<(_ _)>

twitter我也找超久的，找不到XD可是画风很像所以我才说"可能"错了XD

刚才看推特PO这篇了,大概是之前的删掉重PO吧