[腹痛のnonco★]意大利与荞麦面
楼主: o07608 (无良记者) 2015-10-24 13:53:23
原作者网址：https://twitter.com/nonco331/media
翻译者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109
我已经征得该翻译者的同意，以后会把他翻译过的漫画慢慢在这边分享
标题是我自己加的，因为这脸篇四格是连贯的
来看看不熟悉日本文化的意大利小姐与荞麦面的恩怨情仇吧～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
キツネにつままれる
![]()
八云蓝给我出来面对
そばの実畑でつかまえて
![]()
东条希给我回妳们家LL去
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第二篇标题可以翻译成“荞麦田捕手”，梗源自于“麦田捕手”
意大利最后说的那句话也是书中内容
以上是翻译文下面留言说的
每天都要膜拜的妙高大神：
![]()
翻译者巴哈小屋：http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=s9811109
我已经征得该翻译者的同意，以后会把他翻译过的漫画慢慢在这边分享
标题是我自己加的，因为这脸篇四格是连贯的
来看看不熟悉日本文化的意大利小姐与荞麦面的恩怨情仇吧～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
キツネにつままれる
八云蓝给我出来面对
そばの実畑でつかまえて
东条希给我回妳们家LL去
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第二篇标题可以翻译成“荞麦田捕手”，梗源自于“麦田捕手”
意大利最后说的那句话也是书中内容
以上是翻译文下面留言说的
每天都要膜拜的妙高大神：
作者: bob85ch (うみあおい) 2015-10-24 13:57:00
蓝大人wwwww
作者: bladesinger 2015-10-24 14:04:00
肥希wwwwww
作者: Elsmos (Elsmos) 2015-10-24 14:08:00
肥希
作者: YakumoRan (八云 蓝) 2015-10-24 15:13:00
(′・ω・‵)
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2015-10-24 16:06:00
肥希w
作者: sprint110234 (扑扑车) 2015-10-24 16:58:00
啵咿稻荷狐狸为什么是豆皮…真的是因为狐狸喜欢豆皮吗？
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2015-10-24 17:21:00
肥希快回去www
作者: ABH557 (残) 2015-10-24 18:52:00
肥希来乱什么wwwww
作者: coldstudy (猫叉剧団) 2015-10-24 23:16:00
豆皮象征道荷神的由来众说纷纭，有被栽赃偷吃豆皮之说也有拿豆皮寿司代替田鼠当供品之说，就跟龙田扬一样不过这篇倒是提醒我还没看麦田捕手，都过那么久了
作者: yukicon (长门控) 2015-10-25 17:31:00
希神是绝对的