[闲聊] 舰娘台词翻译 No.234 睦月改二

楼主: apaapa (阿帕)   2015-04-23 01:15:36
猫度 +10
==========================================================================
No.234 睦月改二
图鉴
我是帝国海军驱逐舰中,率先搭载大型且强力的61cm鱼雷的睦月!
虽然是旧型,但在第一线很努力哟!
注:睦月型是基于海军对于上一代神风型驱逐舰的雷击能力过低有所不满而开发的
能力以同年代的各国驱逐舰来说算是相当标准
只是下一代的特型驱逐舰能力太破格了
她虽然是1号舰,但其实如月和皐月比较早完工
  第四舰队事件时舰桥被搞垮了,之后舰桥重新设计。
太平洋战争开战时隶属六水战第30驱逐队
(旗舰:夕张/成员:睦月、如月、弥生、望月)
睦月和如月的制服不同于其他睦月型反映的是曾经施加过的幻惑迷彩 (同榛名)
睦月沉没后睦月型一度改名为卯月型。
获得/登入游戏
我是睦月!让我们积极地上吧!
母港/详细阅览
喔哟?提督?叫睦月吗?
什么事呢什么事呢?
你就这么在意我的事情吗~嘻嘻♪
[两周年]喔哟?两周年了喵!提督、如月,两周年了哟,两周年!
结婚(暂)(请开灯)
其实,因为很想被司令官夸奖,睦月非常地非常地,一直在努力哟。
婚后母港(请开灯)
[改]提督!睦月只要认真起来,也是可以好好战斗的…喔呀?你那表情是怎样喵~!
编成
[改二]旗舰、先锋!睦月的舰队,现在要出发了哟!
出击
大家,做好出击准备了喵~? 多摩:猫じゃないにゃ
选择远征时/发现道具/开发装备
[改二]喔哟?喔哟哟?
开战
[改二]被改造过的睦月的战斗,要开始了!砲击、开始~!
攻击
发射~~~!
夜战开始
[改二]这场胜负,就由改造强化过的睦月收下了!
夜战攻击
有主砲也有鱼雷哟! (x有奇蹟也有魔法哟)
小破
啊~!
[改二]呜噎……睦月,防御力没有变强很多的说…
中破
[改二]喵喵~!对现在的睦月来说,这点程度…!
胜利MVP
可以再多夸奖睦月一点没关系哟!因为我是越夸越厉害的类型嘛喵~!嘻嘻~♪
返航
有作战结束的通知! 电:なのです!
补给
[改]睦月,得到补给了好感激~♥
改装/改修/改造
齁~!这股不断涌现的力量!睦月好感激!
睦月,感觉自己不会输了呢!嘿嘿~♪
入渠(小破以下)
想休息一下呢。
入渠(中破以上)
呜噎…我居然搞成这样…好没面子…
建造完毕
新型登场~!锵锵~!
戦绩表示
[改二]喔哟?要看情报吗喵?是,睦月会帮您准备的!
轰沈(请开灯)
有稍微…派上…用场了喵…?
注:睦月最后在瓜达康纳尔岛从事作战时被B-17炸沉,乘员由弥生救助。
放置
[改]喵啊~~~提督~~睦月觉得有点无聊啦~~
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2015-04-23 01:16:00
头推 阿帕辛苦了
作者: tom11725 (奥特斯)   2015-04-23 01:16:00
神速
作者: Kagero (摩荔枝天(茄汁))   2015-04-23 01:16:00
↖(˙︶ ˙ ) 阿帕阿帕阿帕帕
作者: Shissoufubi (疾走风靡)   2015-04-23 01:17:00
にゃしぃ
作者: shadowblade (影刃)   2015-04-23 01:18:00
(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2015-04-23 01:18:00
主砲も鱼雷もあるんだよ!
作者: melzard (如理实见)   2015-04-23 01:18:00
多摩的存在感发生重大危机lol
作者: pegasusatlan (哈哈哈~ )   2015-04-23 01:19:00
推翻译~
作者: kaouiway (寂静之音(低调))   2015-04-23 01:20:00
神速翻译姬~~~~~~
作者: whiwhiwhi (花仔)   2015-04-23 01:20:00
好快!!!
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2015-04-23 01:22:00
多摩:ネコじゃないにゃ!大丈夫だ、问题にゃい。
作者: gread (找不到 属于自己的人生)   2015-04-23 01:24:00
可是神风鱼雷装填30秒 睦月1分半 不管怎么看都是神风比较好使用阿(被拖走
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2015-04-23 01:25:00
喵喵(′.ω.)感谢阿帕大神速翻 2周年语音是在跳针吗XDDD
作者: cookiecloud (秉妹)   2015-04-23 01:27:00
要篡位多摩吗www
作者: Litfal (Litfal)   2015-04-23 01:27:00
帕姬 (<ゝω・)☆
作者: Urakaze   2015-04-23 01:27:00
睦月喵
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2015-04-23 01:28:00
现实最好给你再装填啦XD
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2015-04-23 01:32:00
现实的不是大多鱼雷打一发就要等回母港补充吗不然初春级也不会要再装填设计
作者: Dnight (暗夜)   2015-04-23 01:54:00
多摩受到严重的威胁
作者: kerorok66 (k66)   2015-04-23 02:07:00
喵~
作者: ckz (老废柴)   2015-04-23 05:14:00
http://nico.ms/im4821073 健全な方の19
作者: FelReaver (居于门户之物)   2015-04-23 07:26:00
多摩:诉讼不可避喵
作者: dodo1018 (一乐后一苦后又是一乐)   2015-04-23 16:31:00
沉淀了一天还是觉得...为什么睦月改二可以这么帅气啦!!!尤其那个中破图真是帅气到不行的啦v( ̄︶ ̄)y即使实际上应该没有提督看到自己家舰娘中破会开心的....\(这是正妹草太老师的大胜利)/可是还是不得不说...这帅气的立绘和喵喵口癖不怎么搭...
作者: Celatic   2015-04-24 17:40:00
喵~
作者: werrty (ART)   2015-04-26 14:33:00
飒爽登场~!锵锵~!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com