※为免和丸优混淆，ゆーちゃん暂译为"小由"
==========================================================================
No.231 U-511
图鉴
我是德意志海军的U艇，潜水舰U-511……。
很努力地来到这里。
要是能和大家和睦相处…就好了…能习惯这里的文化就好了…我是这么想的。
注：U艇就是潜艇的意思。
U-511改名字旁边的皐月1号是入籍日本海军前的暂定名称。
U-511是IX C型 (罗马数字9)，和VII C型同为德国海军潜艇部队中的名舰
虽然船体比起VII C型更大，但有着两倍的续航距离
相对的建造费高上许多，不适合像VII C型一样量产。
附送WG42是因为当时曾担任过试射舰。
进行几次哨戒任务之后，以技术交换的名义让渡给日军
因为元首希望日军协助在印度洋上的商船破坏。
但日军的伊号潜水艇因为不适合量产，所以德军提供U-511作为模型，
结果因日军分析U艇之后发现自己技术水平不够，最后也没有顺利量产。
据说美军虽然有窃听到日德双方通知U-511已出航的电话
却因日方以鹿儿岛腔交谈，太难美军根本听不懂，因而错过拦截时机。
往日本的途中曾遭日军运输船团误以为是敌舰而开砲。
文化 = 死库水(大误)
获得/登入游戏
我是隶属德意志海军的潜水艇U-511。请叫我"由"。
我是走了一段稍远的旅途过来的，请您多多指教。
注：这趟旅途是最后一次以U-511的身分航海，还在印度洋顺手打沉两艘美国商船
1943年5/10从德国占领的法国洛里昂出发，8/7到达吴港。
母港/详细阅览
早安。
我知道，那个是这个舰队打招呼的方式对吧，好特别呢。
虽然我听说过要入境随俗…嗯，该怎么说呢…
结婚(暂)(开灯)
将军，怎么了？…这个戒指，要给由？…谢、谢谢…啊、那个…谢、谢谢！
婚后母港(开灯)
将…不是。那个，提督，一直以来谢谢您。
编成
由，出击。
出击
潜水舰队，出击囉。
选择远征时/发现道具/开发装备
有我看过的船在…是错觉吗？
注：跟伊8没关连，两船出发的时间刚好交错，没有碰到面
开战
发现敌舰队！开火！
攻击
由是…不会输的！
夜战开始
是夜晚的战斗。不会输的！
夜战攻击
我有各式各样的(武装)呢，各式各样！
注：IX C型除了鱼雷之外还有105mm单装砲、37mm机关炮、20mm单装机枪等
也可以搭载机雷
小破
…啊！好痛。
…啊！！非常地…痛…
中破
被打败了…稍微有点不妙…由，有点想浮出水面…
胜利MVP
由是第一名吗？谢谢，我知道了。我会更努力的。
返航
舰队回来了哟。
补给
谢谢。
改装/改修/改造
改装…啊…谢谢…
谢谢…“谢谢”…有唸对吗？
入渠（小破以下）
让我稍微休息一下。
入渠（中破以上）
让我休息个饱吧…晚安
建造完毕
好像是新伙伴。
戦绩表示
状况报告是吗？我知道了。
轰沈(开灯)
…已经…无法浮上了……故乡…舞鹤……好想…再回去一次…呢…
注：吕500在舞鹤迎接终战，战后在若狭湾沉没处分。
放置
由，有弄错什么吗？没问题吗？…好不安…我做得算好吗？
[改]将…提督！由，做得算好吗？…那个…谢谢！