春花秋月何时了，往事知多少？
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，恰似必修期中放水流。
==========================================================================
No.221 秋月
图鉴
为了进行舰队防空而建造的乙型一等驱逐舰，秋月级驱逐舰一号舰，秋月。
作为装备了四座八门长10cm砲和高射装置的防空舰，
曾和僚舰的初月她们一起编成了第61驱逐队。
加油！
获得/登入游戏
秋月级防空驱逐舰，一号舰“秋月”，在此有礼了。请交给我吧！
母港/详细阅览
秋月，冒犯了！
我秋月的长10cm砲和高射装置，运用这份力量一定会保护舰队的！
[改]增设的高射装置和长10cm砲…………秋月的实力，以此，来保护舰队！
长10cm砲酱，别乱动嘛～…………嗯？唉呀呀？提…督？啊、失礼了！
结婚[暂](开灯)
司令，您找秋月是吗？那个、是对空战准备不周？不是那样？
那么，是翔鹤小姐她怎么了？也不对？…………该不会、这个是…！非常谢谢您！！
结婚后母港(开灯)
司令，您一向辛苦了。我秋月，会保护舰队和司令的。……没、没问题！
编成
防空驱逐舰“秋月”，在此出击！
出击
防空驱逐舰“秋月”，在此出击！
第61驱逐队，即刻起锚！出击了！
选择远征时/发现道具/开发装备
不会让妳们得逞！
啥?
开战
来、开始吧。砲击，开始！
航空战
攻击
来、开始吧。砲击，开始！
只要我秋月还健在，就不会让妳们得逞的！
夜战开始
秋月的夜战，让你们见识看看吧！
夜战攻击/著弹观测砲击
弹幕太薄了、的感觉。弹幕！
小破
呜、还可以继续！
快阻止鱼雷诱爆！还可以！
中破
还、还不会沉！舰队的防空，要由我来…！
[改]被打到了！？把所有鱼雷都丢掉阻止诱爆！……还、还可以！
胜利MVP
秋月，守护住舰队了。……没问题，下次也一定，没有问题的！
返航
舰队平安的返航了。大家，辛苦了。
补给
补给，非常谢谢您。
[改]重要的补给物资，非常谢谢您！
改装/改修/改造
非常谢谢您。这装备真好！
这个的话，就算是敌方机动部队也不会输！
不会让妳们得逞！
这是什么在打预防接种疫苗的场景吗??
入渠（小破以下）
稍、稍微去休息一下……
入渠（中破以上）
高射装置也得要好好装备才行。
浴室玩具的意味吗?
建造完毕
新造舰似乎诞生了呢。
戦绩表示
没错呢，了解舰队现在的状态，很重要。
放置
长10cm无误、高射装置无误、氧气鱼雷无误……好、准备充分，没问题！呃、再来是……
轰沈(开灯)
翔鹤小姐和、大凤小姐都，健在。……没关系，舰队，没问题…………
这句杀伤力好高......
报时[改]
司令，由不才我秋月来报告时刻。现在时刻：洞洞洞洞，了！
向您报告洞么洞洞了。……用这种模式可以吗？司令。
洞两洞洞了。今晚的月亮，月色很美呢，司令。……嗯、司令？
注：夏目漱石的经典翻译梗
某次学生把"I love you."翻成"我爱你"
他看到就说“日本人哪会说这种话？就翻‘月色很美吧’，这样就可以传递心意了。”
洞三洞洞了，司令。这个时间很安静呢。呵呵、真的很安静呢…………
洞四洞洞了。司令，会不会想睡？帮您泡杯浓一点的茶吧。
到了洞五洞洞了。是。秋月，准备起床号，了解了！
洞六洞洞了。早安您好，司令。是，真是清爽的早晨呢！
洞拐洞洞了。司令，早餐准备在这里。这么简便真对不起……
洞八洞洞。第61驱逐队，出击准备完毕！无论何时都能起锚！
洞勾洞洞了。要护卫的主力舰是战舰？还是空母吗？……请交给我吧！
向您报告么洞洞洞了。司令，演习也要打起精神执行呢！
么么洞洞了。司令，中午您打算怎么解决？要不要秋月来帮您准备？
么两洞洞了。司令，午餐是握饭团和醃萝卜。……啊、这么简便，真、真是对不起！
么三洞洞到了。司令，真对不起。晚餐会努力弄得豪华点的！
么四洞洞了。初月过得好吗…………啊、司令！下午也一起努力吧。
么五洞洞了。啊、是。我也受了明石小姐很多照顾！
么六洞洞了。是！后半部也装了高射装置，已经完美无缺了！
向您报告么拐洞洞了。要日落了，对空警戒也差不多到此为止了呢。
么八洞洞到了。是！晚餐的准备，秋月会努力弄得豪华的！
么勾洞洞了！热腾腾的麦饭、醃萝卜、牛肉罐头外，还有味噌汤喔！怎么样？
两洞洞洞。是。秋月，今天稍微不计成本了点！您觉得怎么样？
两么洞洞了。欸？问我凉月吗？是！是我自傲的妹妹唷，嗯！
两两洞洞。啊、翔鹤小姐、瑞鹤小姐！妳们辛苦了。是！我没问题！
两三洞洞。刚刚稍微有点紧张。……呼、司令，今天也非常辛苦您了。
序列: 野分

三餐很云龙风 XD

http://www.nicovideo.jp/watch/nm24914177 语音～

秋月耶(′・ω・‵)

结果来的不是秋月大和 是秋月小和呢 这个图像...

开头多了一个E，格式乱掉了

楼上秋月大和听起来好像某漫画男主…

秋月吃的那么云龙 马克不用负责吗

秋月是个好孩子呢 不过听报时未实装的舰娘又上升了

至少比矶风的早餐、大井的午餐和比叡的晚餐好

大井的午餐是可以吃的好吗!晚餐就(ry

凉月 初月 山云 沙恩霍斯特 还有台词内未实装的吗？

现在都流行台词藏空气

大井煮的东西很好吃(by北上)

楼楼上，浜风的信浓啊

喔喔对 信浓 XD不知道浜风呼叫信浓的时间会不会超越舞风呼叫野分

秋月超像大和的妹妹....小和(?)

那矢矧是大和的…？？

私生女

妹妹

别府的

到底在得逞什么啦wwwww

这轰沉语音...实际上秋月战殁时已经是雷伊泰湾海战了

根据各种报时交叉比对 得知提督的料理应该打死一半人

这些末期的舰娘吃的餐还真是清苦阿

提督料理等级大概跟普通人一样吧

过半数都杀人厨师吗wwww

不到杀人吧 只是就普通而已

期待派拉...(被砲击)噢，已经有了

杀人厨师就比叡矶风吧 还有吗www

秋月是好孩子!! 语音听了之后就很期待版上翻译 谢大大

这只很像跟大和生的..

比叡只有在作跟金刚有关的食物时才会变黑暗料理不然平常没有気合！入れて！行きます！时很强...(历史上的比叡伙房兵都是高级料亭主厨)

基本上战舰伙房水准都很好低

秋月大和就凉风的男主角啊www

所以比叡的杀人咖哩实在很冤枉啊...

其实不冤枉...因为那是“把对金刚姊的爱情全部注入”的结果...官方四格也有一段为了姊姊发明的杀人茶点

最好的东西全加在一起，反而变得很糟糕这样吧？