[闲聊] 舰娘台词翻译 no.207 潮改二

楼主: gn00465971 (沙岚之焰)   2014-11-15 01:22:03
元祖巨乳驱逐 田中P真的很喜欢发带
改二之后身高跟身材都成长了一点
但是关于改二乳量有没有缩水这点 嗯... 我个人比较后觉得是有 真是个谜
另外比较改造前后的照片 我个人比较喜欢以前的色泽
还有仔细一看发现改二前小腿好短...... 以后暱称他膝盖好了(X)
==========================================================================
No.207 潮改二
图鉴
我是绫波级十号舰的潮。
跨越雷伊泰海战等等的激战,在命运的那天,在横须贺一路战斗到职责结束为止。
那、那个……被击沉的敌舰们……其实我也是想要救援的。真的!
获得/登入游戏
我是特级驱逐舰,绫波级的潮。………请问我可以下去了吗?
母港/详细阅览
该不会是…………找我吗?
陆奥小姐?……啊、提督?那个,真对不起,我弄错了!
要是能,稍微多躲过一些空袭等等的就好了~……提督要不要也涂涂看?
注:会提到陆奥似乎是因为陆奥自爆原因其中一说是被潮丢下没有回收的暴雷炸到
装备栏里面会有个暴雷可能也是这原因
第三句则是指迷彩 但是这语气总感觉好像在讲防晒乳液跟紫外线......
结婚[暂](开灯)
我对提督啊,相当的钦慕………不对、那个,相当的尊敬!对,总是。
结婚后母港(开灯)
提督比翔鹤小姐还快,比陆奥小姐还要温暖,总是在一旁守候着潮。
……真、真的是一直以来真对不起!
编成
“潮”,要出航了。
出击
“潮”,要出航了。
出击对吧。可不能不做……!
选择远征时/发现道具/开发装备
可以的话我全都想救!
开战
敌、敌舰,发现了!
航空战
攻击
敌、敌舰,发现了!
潮,发射主砲。欸~咿!
夜战开始
不可以伤害我的同伴!
夜战攻击
可以的话,请脱离!
小破
啊!?
危险!
中破
啊、还、可以继续航行。潮,还可以继续作战!
胜利MVP
就算是我,也可以帮得到忙吗?……哈呜、大家请不要看着我,好害羞喔!!
返航
舰队平安地返航了,真的是太好了!
补给
这就是……这就是近代化改装!……不对啦,是补给呢补给。感谢!
改装/改修/改造
这就是……这就是近代化改装,对吧!
要是能稍微,对自己拿出点信心的话就好了。我觉得。
可以的话我全都想救!
入渠(小破以下)
提督,非常谢谢您。
入渠(中破以上)
负责修理的大家,那个、要受你们照顾了。
建造完毕
那个、新的舰船他,那个………
戦绩表示
要分析情报对吧?潮我来帮你拿过来!
放置
提督,那个,潮正在待机!……啊、会碍到你吗?呃、那个、那个……!
轰沈(开灯)
潮……有守护到大家了、吗…………?
报时
作者: bbbyy (bbbyy)   2014-11-15 01:24:00
新的补给那段超可爱XD
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2014-11-15 01:25:00
潮改二后给了个三式爆雷呢http://i.imgur.com/p0hjAyg.jpg
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2014-11-15 01:27:00
我没有觉得变小...她本来就是相对大不是真的大
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2014-11-15 01:30:00
不不不 中破很明显挺大的 只比浜风小吧?
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2014-11-15 01:30:00
也还好 跟长波一个水准
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2014-11-15 01:32:00
补给的吐槽太好笑了wwwwww
作者: fertalizer (假肥料)   2014-11-15 01:32:00
终于注意到了= =
作者: a12073311 (没有)   2014-11-15 01:33:00
可爱就是正义
作者: qwerty110 (.............)   2014-11-15 01:40:00
感觉浦风也不输潮阿 还是那是用手挤的XD
作者: a12073311 (没有)   2014-11-15 01:42:00
但潮的语音比较娇羞(;′Д`)ハァハァ
作者: SaberTheBest (Saber最高!)   2014-11-15 02:19:00
期待报时
作者: moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)   2014-11-15 08:57:00
比翔鹤还快?什么很快?备砲速度?
作者: swatteam (Kimi Chen)   2014-11-15 15:11:00
翔鹤在珊瑚海海战最后有把一旁的潮给海放的纪录(传说)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com