※ 引述《angel84326 (红莉恓我老婆啦!)》之铭言：
: 在Nico看到的 希望有人可以帮忙翻译一下歌词
: P主是上次翻唱潜水艇出击歌的PIROPARU
: 看了这MAD之后说实在还蛮想买CD的 (远目)
: 超燃啊啊啊啊啊啊!!!!!!!
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24138131
: 补上你水管高画质板(虽然也只有480P...)
: https://www.youtube.com/watch?v=NZxUD3tBTaU
虽然明天还要上班，但还是一股热血帮忙翻一下
好啦，我承认是因为老婆利根好帅才帮忙的
若有词意不对的地方也请先进提醒修正，感谢
波间に浮かんだ静寂を
将海浪间浮上的寂静
噛み杀しては泣いたあの日
彻底啃食殆尽、让人不禁流泪的那一天
答えのない怨に沈み
带着无法解答的怨恨就此沉没
I don't care. I don't care anymore.
我不在乎了 我已经不在乎任何事了
I'll have lose the memory to the end
也许我最终将会失去所有的美好回忆
But I know it fade out in my head
但我知道早已逐渐从我脑袋中淡化了
変わりゆく日常に
那些曾经优闲渡过的日常
Taking it day by day, day by day
每天一点一滴地消逝
Realize！！
觉醒！！
きっと理由なんて待ってられやしないんだ
绝对不是在等待着什么理由
热い血が騒ぎ出す
沸腾的热血已经不断鼓动
拳を天に掲けろ！！
将拳头高举向上吧！！
（ヲヲッヲ～（・皿・））
瞬きをする间に始まるSong
在眨眼间开始的战曲
ガムシャラになり藻掻いて
成为开路先锋大干一场吧
まだ呜り止まぬGong
交战的钟声可还没停下
So we don't cry. We don't cry anymore.
所以我们还不能哭 无论如何都不能哭
决意を胸に己贯いて
将决心自胸中贯穿全身
ヒリついてでも足掻いて
即便是痛苦中也要拼死挣扎
この身を焦がして さあ
就算将身体烧尽 来吧
前を向け 前を向けよ
向前迈进 向前迈进吧
もう戻れないあの日に誓い果たせ
兑现无法再度回去的那一天所立下的誓言
戻れない命たち奏で
秉告给那些回不来的生命们
取り戻せ俺たちの夸り
我们的荣耀已经回归
Let's check one, two, three！！
开始点名 一、二、三！！