VOCUS link：https://bit.ly/3Gu239n
在Queendom2 的第三轮竞演中，本月少女所表演的Butterfly ，相较于上一期的 Shake i
t，是一个更加粉丝向舞台——如果你是 Orbit，一定会被这首歌的内容以及改编所感动
。
舞台表演 https://youtu.be/aXaHB4gGAys
做为一名 yyxy 时期入坑的 Orbit，我想分享一下，关于本月少女这次呈现的舞台改变，
并结合 loonaverse 的讯息，解读一下“ Butterfly”这首我心目中的神曲。
【LOONA-Butterfly】
MV https://youtu.be/XEOCbFJjRw0
本月少女的“Butterfly”，是一首什么样的歌呢？
https://i.imgur.com/9jsdnD5.jpg
如果单纯听歌，第一印象或许是背景中高频的“Fly like a butterfly”；如果第一次纯
看 MV，会疑惑为什么有女团的 MV 中绝大多数是都不是成员的画面；如果你问粉丝这首
歌是什么寓意，通常会得到一句令你不明所以的：“这首歌想传达的是，‘任何人都可以
是本月少女’。”
如果你第一次看她们的舞台，你会惊艳于 Butterfly 的现场编舞，原本貌似尖锐的背景
音成为了少女化身为蝶时振翅的共鸣声，正应了那一句：“你或许是第一次看这个舞台，
但这不会是你最后一次看这个舞台。”
【一切自微弱的振翅而始】
“Butterfly”所要传达的讯息，是 Loonaverse 在“Hi high”达到完整后，从 12 人开
始扩及往更大的世界，也意味的本月少女期望迈向世界的企图心。
Butterfly 的预告从 yyxy 小分队开始。yyxy 成员所分别象征的，是关于自我的信仰、
希望、爱和愤怒，都是青春时期面对自我的课题（这些在成员的出道 SOLO 单曲中都有阐
述）。在 MV预告中，代表愤怒 的 Olivia Hye 扯下了束缚著自己的颈圈；代表自爱的 G
owon似乎放下另一个自己，苏醒朝前方远行，不断地奔跑着；而代表着信仰和希望的 Yve
s 和 Chuu 在街头共舞相遇，形成了一只蝴蝶的形状。
Butterfly 阐述了一个关于“自我”和“追寻”的故事，它唱一种关于青春的向往、追寻
和遥远。MV 中除了成员们的群舞镜头之外，绝大部分都是临演的镜头，你可以看到各种
肤色的女孩，随着音乐逐渐高昂、激烈，宛如，从沈睡、伫立、仰望之中，开始奔跑、舞
动，如同破茧成蝶时的挣扎。
近年的 KPOP 越来越擅长在 MV 中替成员设计角色，用来呈现故事。本月少女的Butterfl
y 中，则将这个主角的位置让渡出来，给世界上所有人——每一个崭新的、美丽的、宛如
蝴蝶般破茧而出飞舞的美丽生命，都是本月少女的 Butterfly 中所唱的主角。We are al
l LOONAs。
【Loonaverse in Butterfly】
凡 Orbit 多半立志成为月学家。Butterfly是一首歌词一旦翻译就损失原始美感的歌。歌
词由谁来唱、编舞如何安排，扣合 loonaverse 世界观来解读，都非常有意思。
原曲第一段副歌开头， 接着“ fly like a butterfly（你宛如 fly like a but
terfly）”句后，Gowon 被托举起来所唱的：
“ Wings, wings”（引领我向远方的 Wings, wings）
下方是成员们自左右散开、如同蝶翼展翅的编舞，上方是代表动物为蝴蝶、象征与自我和
解
的 Gowon，由她来唱这句歌词、引领全体展翼，再适合不过。回扣到预告中，小蝴蝶不断
朝远方奔跑、最后摔倒在黑暗中的模样，这句歌词解读起来格外有意思。追寻的过程是寒
冷与黑暗，如此再扣合蝴蝶振翅的微弱，以及破茧的奋力挣扎，我想这才是这首歌所要传
达的氛围——不是一般心灵鸡汤式的告诉你，追寻的前方会多么光明坦荡，而是人人都能
够共感的，我们都努力震动着微小的翅膀，或许在遥远的海洋彼端，能扬起一座飓风。
另外，我最喜欢的一句歌词，是副歌末尾的：
“ . I better be around you”（我仿佛触手可及，I better be around y
ou）
追寻的终点是“ ”（直到尽头）、“ ”（直到更远处），最终最终
，振翅飞到彼远方更遥远的地方后，所应抵达的、世界上最好的地方，应是你的身边。（
I better be around you.）
私心非常喜欢的安排是，这句歌词在原曲中重复了三次，分别由 OEC 的三位成员 Kim Li
p、Jin Seol 和 Choerry 所唱。OEC 是 Loonaverse 中衔接 1/3 和 yyxy 的媒介，由 O
EC 来唱这句，不只衔接了整个 Loonaverse，也衔接了整个世界。正如 MV 一开始，坐在
树下的白子女孩，手中所握的，正是 loonaverse 中使 yyxy 自伊甸坠落的红苹果－－至
此，本月少女与世界，完整衔接起来。
【Queendom2 中的改编与设计】
LOONA-Butterfly（Queendom2 ver full cam）
https://youtu.be/QheozRjkklQ
在ＱＤ的改编中，Butterfly 最让人注目的，是将“蝴蝶振翅”的意象强化为“奋力挣扎
”的意象，故而加上了蜘蛛网的桥段，更让原本“破茧成蝶”的蝴蝶增加了“突破蛛网”
的故事性元素，在叙事上较为完整。
舞蹈方面，为了加上舞群，只保留了最为经典的刀群舞部分（第二段副歌后的群舞），其
他各种排成蝴蝶型的队形群舞，都因为舞群的加入而牺牲了。这是我在看完舞台后比较失
望的部分，相较之下，其实是第一次在演唱会看到 Butterfly 舞台太过惊艳。不过，中
间变奏时，后方舞群中心高举著 Orbit 棒，唱了“Let me fly tight now”后仰倒下坠
的 Choerry，接着，随着灯光亮起，伴随的气势恢宏的管弦乐，空中洒落无数蝴蝶纸花，
成员们群舞著，不再只是等待破茧，而是意欲挣脱蛛网、奋力振翅的蝶，直到最后一句“
I better be around you”音落，观众欢呼声响起，我才听到自己的心跳声。
https://i.imgur.com/ENKN4iS.jpg
这是一首对本月少女和粉丝都意义重大的歌。
“Butterfly”是个人认为迄今最能够代表本月少女特色的主打歌，完美的融合了 loonav
erse 世界观，呈现出了本月少女独一无二的音乐、舞蹈和艺术色彩，也从中试图想传达
一些寓意。
作为一名 yyxy 时期入坑的 Orbit， Butterfly 这首歌陪伴我度过了一段艰难的时期。
自得知本月少女参演 Queendom2 后，就满心期待着“Butterfly”。我知道她们一定会唱
这首歌。
谢谢你们的礼物、谢谢你们努力了那么久。无论走到哪里、无论四周多么黑暗，只要仰首
，总能在天际看见月亮。
https://i.imgur.com/9EnloW1.jpg
谢谢我们一起走到了这里。也谢谢看到这里的你。
下礼拜，我们总决赛见。
Stan LOONA