[闲聊] 嘻哈的民族2-收视率?还是公平竞争?

楼主: tingu (四次元美人撒浪黑)   2017-01-05 21:36:12
*因某些原因,原文及原译文皆已删除
 经沟通后原译者同意留存本篇翻译但严禁转出PTT
其实本来是不看这类节目的人
一开始第2季是为了参赛者而看
但看着看着也觉得原来Rap是有趣并且很有意义的
可以用一种很直言或是很隐晦的方式去表达自己的想法或是针砭时事
例如上一集的“2016”主题就很棒
但是同时也对于制作组突然释出“更换家门”这个任务感到很困惑
没想到后面又发生了更令人郁闷的事情
而身为SWISH制作人之一的柱硕也随即在IG上发表了关于嘻哈民族2的Behind Story
所以在征求了原译者的同意之后
决定将完整的内容直接转载到韩综版来
大家也可以讨论看看对于节目剪辑及操作的底线接受度究竟在哪里。
如果有违反版规再请告知,我会自删T-T
170104 柱硕IG更新
原翻译者:[email protected]/*
继续阅读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com