《无挑》金泰浩详谈HAHA角色定位 叹惜大众对其误会
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5205&postID=281230
(新闻大致内容相同 但下面内容比较完整)
‘无限挑战’金泰浩PD采访完整翻译
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404029795544476560
【OSEN表载民记者】艺人郑埻夏能否得到人生中第一个演艺大奖呢。在MBC综艺节目
‘无限挑战’中执行了各种惩罚，一整年都过得非常忙碌的郑埻夏成为了
2016MBC演艺大赏的有趣的观战点。
在‘无限挑战’的成员之间互相给予惩罚的特辑‘幸运的信件’中，因为得到了足足4个
惩罚，要去见北极熊、要成为朴明洙的仆人、要挑战Mnet的淘汰制节目‘Show Me The
Money’，还要去搭乘非常恐怖的过山车。也因此网民们都笑称如果完成了这所有的惩罚
，演艺大赏要把名誉大赏颁发给他。也说明了他的活跃令人瞩目。
金泰浩PD在对于郑埻夏执行完所有的惩罚的话，是不是就有可能拿到演艺大赏这个问题，
回答了不知道之后，又继续说了下去。
“明明本人没有任何想法，但周围的人总是说有可能会拿到的话，之后说不定会很失望。
即使那样，很多观众都在说执行完全部惩罚是不是就要拿到大赏了这件事的本身，难道不
是可以整理为今年是郑埻夏的年。我感觉这才是重要的。2016年从头到尾郑埻夏的活跃都
令人瞩目的话，这样的活跃被认可这件事本身就已经很有意义。”
‘无限挑战’在吉、卢弘喆、郑亨敦等因为不同理由自行下车之后，存在着只有一部分的
成员受到瞩目的遗憾的视线。对重心刘在锡制造笑点有着明显的依赖也是事实。
“在人员构成上是这样。
梁世炯正在给予帮助，光熙好像也正在一点点找到自己的角色定位。
朴明洙本来就是活跃的时候非常地活跃，休息的时候又直接休息的角色。
一直以来都是这样的。郑埻夏最近的活跃令人瞩目。HAHA则一直都是这样。
HAHA的角色不是显露的角色，而是最先抓住刘在锡说要走的方向并作出带领。
用棒球作比喻的话就像是一号击球员的感觉。是抓住进行的方向并作出连接的角色。
也是铺垫的角色。偶尔也是挑衅其他成员的角色，HAHA是全方位的角色。
所以制作组也很喜欢他。偶尔会有对HAHA的角色产生不好的误会或者不了解内幕的观众。
因为他看起来会像是很爱出面对哥哥们很没有礼貌所以觉得很可惜。”
HAHA最近在和某杂志的采访中透露道，因为为了有趣而行动的角色受到过误会。金泰浩PD
说的也是同一个意思。
“HAHA不管怎么说是一个做综艺的人。综艺人如果按照给出的剧本走的话就会没意思。在
现场最重要的是成员们一瞬间的判断。HAHA的瞬间判断力很好。所以HAHA是很好的出演者
。偶尔可能会有为了有趣最终让其他人受苦或者勉强的情况发生。HAHA正在承受着那些批
判。但那些其实都是因为我们的企划意图而发生的事。‘幸运的信件’的时候需要有制造
出矛盾、个性比较强的角色。在那样的特辑里成为那样的角色的人就是HAHA。”
没错。播出了11年的‘无限挑战’有着非常多个性鲜明的人。初创期甚至让人产生去哪找
来这样的合的疑问的程度的左冲右突综艺角色们的相遇，非常地散漫却又产生许多欢笑。
这样的个性在11年间让人慢慢觉得亲近的同时，也可能让人在熟悉感中产生到一定程度的
无聊。
“综艺最有趣的时候是在观众们积累同感的3个月到1年左右。这期间无论做什么观众都
会看。1年后开始就是问题。从同样的季节回来了然后又开始做曾经做过起码一次的事情
开始，制作组就会开始烦恼。每年春天到了又不能出去春游，秋天到了又不能举行秋日
运动会。综艺角色也是一样的。一个人如果总是变换性格也是个问题。
但是一个人拥有的就只有那么多，如果一直都显露出来的话，比起填充的时间，漏出的
时间会更多。熟悉感？虽然无法否认，但成员们和制作组一直在苦恼的是，熟悉的人物
在新的环境中会如何应对这件事。就是这件事在过去的几年间引领着这个节目。”
制作组也一直考虑著变化。所以在11年里播出，以及在500期间播出。
“偶尔我们之间也会聊聊天。是虽然有趣但很明显的事情。也有加入了变量录影了但是没
有播出来的时候。也有为了变化而扩大规模的时候。做过各种各样的试图。甚至还有扩大
了规模之后再一次缩小规模的企划的想法。”
翻译:YJSCN 马儿 来源:韩网 转载请注明出处