[闲聊] 如果台湾自己弄个影片分享平台

楼主: cassiopiea (dreamer)   2016-01-30 22:43:59
我是一个看韩国综艺快十年的人,一直以来都是依赖著中国的翻译组过活(哈
直到最近子瑜事件的后续影响,还有看到米兰世博台湾馆,还有前阵子开始
使用line tv后突然有这个想法,用line tv看影片真的感觉很好,
除了画质好外,繁体的字幕看了就是很舒服
现在我都用line tv看拜托冰箱和RM(绝对不是业配文,我发誓
虽然我只是个普通人,但接触了各家粉丝还有一些个人翻译,我觉得台湾其实有很多翻译
人才,只是没有人做集结让这些人才发挥才能
如果可以看用台湾的用语,和繁体的字幕制作的影片我真的会很开心
而大家一直依靠着中国的翻译组不外乎就是因为快速方便,广告相对于台湾电视少很多
台湾一个小时的节目有将近半小时是广告,像我就看不下去==
而且在看到RM在台湾各学校甚至各国引起的风潮后,我觉得这是一个可以发展的市场
加上我之前看到中国的爱奇艺会员会费超过广告收入成为主要收入
我就想到如果台湾也发展自己的影片分享网站和app 呢
我只是想中国可以发展那台湾应该也可以吧
台湾各领域有那么多的人才
发展一个台湾在地的影片分享网站,然后让这个平台培育台湾的翻译组等人才
去接洽韩国、日本、欧美甚至其他国家好的节目或戏剧甚至电影,
或是一些很棒的独立影片(不确定用词,我联想到的是铁马影展、紫荆影展
我虽然不是专业人士,但我觉得跟台湾的电视台不会有冲突,以我个人的感觉
用网络看影片的族群和用电视看的族群重叠性很低
我个人觉得会员收费制度是个很棒的发展,第四台跟mod我都停掉也没差,真的不太看
虽然我不知道台湾的电视台是否是用买断的方式引进
但如果可以真的发展出来这样的平台,甚至再扩大他的范围和影响力
例如发展公正客观、更多关于台湾、关于国际的公民新闻
让各学校的学生像毕业专题那样的作品,如电影、戏剧或动画等在平台上发表
寻找好的剧本、好的演员发展戏剧
甚至有机会培育人才再次发展台湾综艺新的世代
可能扩大潜在的影响力,给台湾更多人才被大众、甚至世界,看见的机会
发展一个好的平台,用好的待遇,长远的经营方式,让台湾的人才有舞台发光发亮
或许十年后,二十年后,台湾的相关产业会截然不同
也可能是我的想法单纯,但我真心希望可以有这样的发展
作者: bgyiyi1996nn (yiyi)   2016-01-30 23:02:00
版权的问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com